Disclaimer - Trailer de la serie de Alfonso Cuarón - Vídeo Dailymotion

Ver Disclaimer - Trailer de la serie de Alfonso Cuarón - Espinof en Dailymotion

Transcript

00:00En una carrera que dura casi 20 años,

00:03la recipienta de este premio,

00:05ha cortado narrativas y formas

00:07que nos distraen de las verdades ocultas.

00:10Señoras y señores,

00:12una inspiración para todos nosotros,

00:14Catherine Ravenscroft.

00:21Todos estos años,

00:22has concebido partes de ti mismo del mundo.

00:27Para un águila de la verdad,

00:29alguien que me inspira cada día.

00:33Mantienes a todos en el oscuro

00:36para mantener un equilibrio.

00:39Y piensas que has logrado

00:49hasta ahora.

00:52¿Qué estás haciendo?

00:53¡Catherine! ¡Catherine!

00:56¡Catherine!

00:59Es sobre mí.

01:04Dicen que la destinocia se apaga en la puerta.

01:08Eso no es verdad.

01:13La destinocia no se apaga en cualquier puerta.

01:17Se cae sin permiso.

01:20Y te agarra mercilesmente por la alma.

01:27Necesitaba sentirlo.

01:30Necesitaba sufrir como yo.

01:37No has sido honesta con nosotros.

01:40El hombre se pone aquí con un libro que ha escrito.

01:42Lo asesinaste, lo amenazaste.

01:44Él es el que me amenaza.

01:48¿Steven?

01:49¡Sé que estás ahí!

01:53¿Cómo puedes dormir a la noche?

01:56No nos mereces.

01:58El mundo necesita saber quién en verdad es Catherine Ravenscroft.

02:05El mundo necesita saber la verdad.