TU NOMBRE Y EL MIO 35 HD

  • el mes pasado
24-09
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: doramalandia.com
doramas4k.com
Transcripción
00:00Davis va a ser el nuevo vocalista del grupo Nektar.
00:30Papá, por favor, ayúdame a decidir.
00:44Yo quiero que continúe el grupo Nektar.
00:51Es tu sueño.
00:52Es por lo que tanto luchaste.
00:57Y es lo que nos dejaste, papá.
01:02Pero no sé, ser el vocalista de Nektar.
01:09¿Y si no puedo?
01:14¿Y si no doy la talla, papá?
01:15¿Si no estoy a la altura?
01:19Nadie canta como tú, papá.
01:23No hay nadie igual a ti.
01:28Eres único, viejo.
01:41¿Quieres ir a comer?
01:42Sí.
01:43Vamos a tu casa a comer.
01:44¿Tu papá sigue en Washington?
01:46Sí, amor, sigue en Washington.
01:48¿Cuándo viene, eh?
01:50No sé, fin de año, creo.
01:51Matías.
01:52Oye, eres el peor.
01:53A ti no te importa nada de lo que me pasó, ¿no?
01:55Ni siquiera fuiste a preguntarme cómo estaba.
01:57Nada.
02:00¿Quién es Mati?
02:06¿Y has hablado con Coque, Ana?
02:08Claro.
02:09El sonido vino de la nada a proponerme trabajar con él.
02:13Estrella, escúchame bien.
02:15Ese tipo es un delincuente.
02:16Lo único que quiere es utilizarte para después quedarse con todo lo que es tuyo.
02:20Ya lo he hecho con otros artistas.
02:22Te voy a prometer el oro y el muro,
02:25pero a la hora de la hora te va a dejar sin un solo centavo.
02:31Estrella, yo solo estoy pensando en lo mejor para ti.
02:34Ay, ya, Marcial, por favor.
02:35Tampoco te hagas el buenito que no te sale bien.
02:38Si quieres que me quede contigo, está bien.
02:40Pero te voy a dar algunas cuantas varias condiciones.
02:43Varias, por favor.
02:44¿Qué condiciones?
02:45¿De qué están hablando?
02:46Condición número uno.
02:48¿Uno?
02:49Cero insultos.
02:51Y nada de tocaditas de mano.
02:54¿Qué te agarro por aquí?
02:55¿Te pongo aquí la manito en el mentón?
02:57Nada de eso porque no lo aguanto.
02:58Condición número dos, y esta es la más importante.
03:01La dos.
03:02Quiero que mi disco salga este fin de semana sí o sí.
03:06Sin retrasos.
03:08Y condición número tres.
03:12Queremos el doble.
03:14¿El doble?
03:16Así es, don Marcial.
03:17Resulta aquí que el productor que viene a Argentina,
03:19el señor Koki Ayala,
03:21ya le ha ofrecido a Estrella el doble.
03:24Así que yo pienso que usted debería hacer lo mismo.
03:27Si no, ¿por qué nos quedaríamos?
03:30Sí.
03:31Perlita tiene toda la razón.
03:33La pelota es en tu cancha, Marcial.
03:36¿Aceptas o me voy?
03:38Gracias.
03:43Si quieren el doble,
03:46eso les daré.
03:49¿El doble?
03:51¡El doble!
03:57Ella es Natalia, mi hermana.
03:59¿Estás yendo a la universidad?
04:00¿Está todo bien por ahí?
04:02Sí, un poco mejor.
04:03Y sí, tengo clases en media hora.
04:05¿Estás en la universidad?
04:06¿En la nuestra?
04:07¿Por qué no me contaste?
04:09Sí, amor.
04:10Se me pasó por todas las cosas que tenía en la cabeza.
04:12En fin.
04:13Ya nos vamos, hermana.
04:14Cuídate.
04:15Natalia, qué gusto conocerte.
04:17Yo soy Casandra.
04:18Ay, Casandra, un gusto.
04:19Un placer.
04:20Hace tiempo que le decía a Mate que quería conocer a su familia,
04:22conocer tu casa, con...
04:24Bueno, sé que tu papá para de viaje casi siempre,
04:26pero igual qué bonito conocerte a ti.
04:29Sí, sí, sí.
04:32Ojalá puedas visitarnos pronto.
04:34Seguro cuando llegue papá de viaje.
04:36Sí, amor, ya te dije.
04:37Cuando él venga de viaje, te lo presento, sin problema.
04:39Sí, no, igual cuando se pueda, está bien.
04:42Un gusto conocerte a ti.
04:44Qué bonito conocerte a ti.
04:50¿Todo bien?
04:52¿Están bien? ¿Están peleados ustedes?
04:54No, no, no. Sí, estamos bien, estamos bien.
04:56Solo que se peleó con su enamorado hace unos días.
04:58¿Cómo estás? ¿Ya estás bien con él?
05:00Sí.
05:02No te preocupes, Casandra. De verdad, todo bien.
05:05Seguramente las cosas con tu chico se van a arreglar.
05:08Tranquila.
05:10Gracias.
05:11Bueno, amor, ¿ya nos vamos?
05:12Sí.
05:14Cuídate mucho, ¿eh?
05:16Ha sido un placer.
05:22Ay, Matías, ¿por qué le haces eso?
05:31Esta chiquita que no me llama.
05:34No entiendo.
05:36Uno que los busca y se pone exquisitos.
05:40¡Ey!
05:42¿Qué te pasa para entrar a mi oficina así?
05:44Se me estarán pegando tus costumbres, ¿verdad, Chacal?
05:46Ten mucho cuidado de cómo me hablas, idiota.
05:49Ya estoy cansado de todas las estupideces que haces.
05:52Mira, Chacal, he venido a decirte que no te vas a llevar a mis cantantes.
05:56Ya Estrella me lo contó todo.
05:59Ella no va a firmar contigo.
06:01Ella se va a quedar con el mejor.
06:03Con Marcial Montero.
06:10¿De verdad vas a hacer ese anuncio en mi programa?
06:12Yo pensé que te ibas a hacer parte del grupo Nectar.
06:15No, ya no, Willy.
06:17Nectar ahora me queda chico.
06:19¿Ah, sí?
06:21¿Es eso o David se puso gallito y te votó?
06:25Mira, Willy.
06:27¿Te animas a tener la primicia, sí o no?
06:31¿Te animas...
06:34...a tener la primicia de la creación del único...
06:37...y auténtico grupo Rey de Cumbia?
06:40Liderado por uno de los hijos de los fundadores del legendario grupo Nectar.
06:45Ah, ya.
06:46¿Tú quieres destrozar a Losco, no?
06:50Quiero demostrarle a todo el mundo que el único heredero de Nectar soy yo.
07:02Entonces, Estrella Campos quiere que Nectar...
07:05Entonces, Estrella Campos quiere quedarse contigo.
07:10¿Qué le puedo pedir, pues, a una bataclana sin cerebro?
07:14Mira, Chacal, dejemos de tonterías, ¿quieres?
07:16Yo te sigo pagando tus mensualidades.
07:18Así que, por favor, deja de fregarme.
07:19Yo quiero más, Montero.
07:22Yo no voy a seguir esperando que mi peón se convierta en rey.
07:26No, señor.
07:27Usted ya ha estado bastante tiempo sentadito en el trono.
07:31Así que te pido ahora que, por favor, te hagas a un ladito y me dejes reinar tranquilito.
07:37¿Qué tal? ¿Cómo se escuchó eso?
07:39Pues vas a tener que conseguirte una mandita nueva.
07:41Porque a mi gente tú no me la tocas.
07:45¿Ah, sí?
07:49¿Y por qué estás tan seguro?
07:53Vamos, Chacal.
07:55Mírate y mírame.
07:58No hay ninguna diferencia entre los dos.
08:01Ninguna.
08:07Y deja de hacerte el machito conmigo, Montero.
08:10Y comienza a vigilar al hijito de Johnny, que está metiendo sus narices donde no debe.
08:23¿A qué te refieres?
08:24Una periodista argentina. Estuvo buscando información sobre mí.
08:30La muy escurridiza llegó hasta mi Chacales.
08:34Era amiguita de Davis.
08:37¿Y qué encontró?
08:39Me encontró a mí.
08:41Y tú sabes que el que me busca, me encuentra.
09:25¿Y qué te refieres?
09:27Una periodista argentina. Estuvo buscando información sobre mí.
09:31La muy escurridiza llegó hasta mi Chacales.
09:34Y tú sabes que el que me busca, me encuentra.
09:38Suéltame, rompe las caderas.
09:43No quiero vivir así.
09:48Arrepentido, más he sufrido.
09:53Suéltame, déjame vivir.
09:58Me tienes bien amarrado, no me dejas respirar.
10:04Tus celos me vuelven loco, no quiero vivir así.
10:11La última noche pasaré contigo y será el final.
10:16Pero si prometes que vas a cambiar, te perdonaré.
10:23Davis, te busca un señor. Está en la sala.
10:27Es un músico, amigo tuyo.
10:30¿Un músico amigo mío?
10:32Perito, no puedes abrir la puerta a los desconocidos.
10:38¿Hola? ¿Qué desea? ¿En qué le puedo ayudar?
10:42Davis Orozco, el primogénito de mi buen amigo Johnny.
10:46Mira papá, es un amigo tuyo de Argentina.
10:52Davis, ándate a casa.
10:55Pero César...
10:56Ándate a casa, no discutas.
11:01Me presento, el Chacal Ayala.
11:08Para mí tiene que apuntar para otro lado.
11:10¿Para otro lado?
11:12Sí.
11:13Para el Chacal Ayala.
11:28Me enteré que estaba buscando información sobre mí.
11:31Y me dio mucha curiosidad.
11:35Así que, aquí estoy.
11:37Dime, Davis.
11:39¿Qué desea saber sobre mí?
11:52¿Gustavo?
11:53¡Natalia!
11:55¿Qué haces acá?
11:56Natalia, ¿dónde estás?
11:57Gustavo, ¿qué haces acá?
11:58¡Natalia!
11:59Gustavo, está borracho. Mejor ve a tu casa.
12:01Yo no me voy a ir a tu casa.
12:02¿Por qué?
12:03¿Por qué?
12:04¡Natalia!
12:05Gustavo, está borracho. Mejor ve a tu casa.
12:07Yo no me voy sin hablar con Natalia antes.
12:09¡Natalia!
12:10Natalia, Natalia, perdóname.
12:12Yo sé que la fregué toda. Sí, perdóname.
12:14¿Qué has estado tomando?
12:15No, perdóname. Yo te quiero.
12:17Natalia, por favor.
12:19¿Qué diablos haces aquí?
12:21Yo no he venido a hablar con usted, ¿sí?
12:23A mí no me falta hacer respeto en mi propia casa.
12:25¡Lárgate o te voto a patadas!
12:26No me voy hasta hablar con Natalia.
12:28Natalia, por favor.
12:29Solamente es un segundo. Un segundo.
12:31Bandidas, llama a la policía.
12:32No, papá. Por favor, no.
12:34Vas a terminar preso igual que tu hermano.
12:36Usted es una mala persona.
12:37¡No, no, no!
12:38¡Usted es un maldito desgraciado!
12:39¡Y un mal padre!
12:40¡Ya, ya!
12:41Gustavo, mejor vete, ¿ya?
12:42¡Ya!
12:43Vete, Gustavo. Por favor, vete.
12:45¡Aló! Policía.
12:47Necesitamos ayuda.
12:48Hay un delincuente en la casa.
12:49¡Ya, Gustavo!
12:56Chirito, anda a tu cuarto, por favor.
12:59Anda a tu cuarto, por favor. Rápido.
13:03¿Qué haces en mi casa?
13:06He venido a conversar contigo.
13:08Ya que tienes tanto interés por mí.
13:12¿Por qué mandaste a esa periodista argentina a investigarme?
13:16¿Hablaste con ella?
13:18No.
13:19No pude hablar con ella.
13:21Pero sé que ayer en la mañana estuvo en mi oficina en Buenos Aires.
13:26Y dijo que Davis Orozco la había mandado a buscar información sobre el chacal.
13:33Lamentablemente, cuando quise comunicarme con ella,
13:37me dijeron que la habían encontrado inconsciente por una sobredosis.
13:43¡Qué pena!
13:45Es una pena, ¿no?
13:47Caras vemos, adicciones no sabemos.
13:50¡Eres un asesino!
13:51¡La mataste!
13:53¡Asesino!
13:54¡Asesino!
13:55Te voy a denunciar.
13:56Te voy a denunciar ahora mismo.
13:58¿Para qué has venido a mi casa?
14:00¿Para amenazarme?
14:01No.
14:02Esto no es una amenaza, Davis.
14:05Yo te recuerdo.
14:07Yo te recuerdo cuando yo era un niño y buscaste a mi papá.
14:10Qué buena memoria.
14:11Y lo amenazaste tal cual como lo estás haciendo ahora conmigo.
14:13Ya, ya, ya, hijo. No te pongas nostálgico.
14:16Yo soy una persona correcta.
14:18Soy un profesional de la música.
14:20¡Desapareciste a esa periodista!
14:22¡La desapareciste porque tú sabías!
14:25Tú sabías que ella iba a descubrir que tú estás detrás del accidente de Néctar.
14:37Vete, Tavo, antes de que llegue la policía, por favor.
14:39Gustavo, estás muy borracho. Mejor vete.
14:41Venía y te vas a arrepentir de todo esto.
14:43Estoy muy consciente de todo lo que estoy haciendo.
14:46Si este señor no se hubiera metido entre Natalia y yo, nada de esto hubiera pasado.
14:50¡No! Tavo, mi papá no tiene la culpa de que tú y yo hayamos terminado.
14:54Si tú y yo terminamos, es tu culpa.
14:56Y la culpa es Fiorella.
14:57Así que, por favor, deja de hacerte la víctima. Por favor.
15:02Sí.
15:04Sí, sí. Tienes razón.
15:07Es mi culpa.
15:10No más que fregarla y fregarla.
15:13Él es su oficial.
15:16No, no, no.
15:17¿Qué haces?
15:18No, yo no he hecho nada.
15:19¿Cómo que no has hecho nada? Te han metido en mi casa, delincuente.
15:23Voy a ponerle la denuncia.
15:24Papá, no. Déjalo ir. Nada más, por favor.
15:26¿No te das cuenta de la clase de tipo que es?
15:28Su lugar es en la cárcel. Vamos.
15:31No, por favor, suélteme.
15:32No, por favor. Natalia, perdóname. Natalia.
15:35No, suélteme. Natalia, por favor.
15:37Perdóname. Natalia.
15:39Fiorella. Fiorella, culpame de todo esto.
15:41¡Eres una loca! ¡Te odio! ¡Te odio!
15:43¡Ven acá! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!
15:46Ya, ya.
15:48Matías, suéltame.
15:49Ya, ya.
15:50Suéltame.
15:56Tú no has descubierto nada, Davis.
15:59¿Quieres denunciarme? Hazlo. Anda, corre.
16:03Vas a quedar en ridículo.
16:05La policía ya cerró el caso de tu papito y los amigos de Néctar.
16:08¡Fue un accidente!
16:11Te recomiendo dejar de escarbar tanto, Davis.
16:15Te juro que si tú le has hecho algo a mi papá, yo te voy a...
16:20¡Yo no he hecho nada!
16:22Guárdatelo eso en la cabeza. ¡Yo no he hecho nada!
16:25¡Y suelte, hijo! ¡Suéltalo ya! ¡Haz tu vida!
16:28¡Néctar murió!
16:31Déjalo ahí.
16:33Néctar no ha muerto.
16:35¡Néctar nunca morirá!
16:37Sí, claro.
16:39¿Y qué vas a hacer entonces?
16:40Seguramente lo vas a revivir.
16:46Te deseo lo mejor en tu futuro, chico.
16:50Pero cuídalo mucho.
16:53Porque yo lo veo incierto.
17:16Néctar no ha muerto, papá.
17:21¡Néctar no ha muerto!
17:35Estrellita, te tengo un chismesazo.
17:37¡Uy! ¡Uy! ¡Uy! ¡Desembucha! ¿Qué pasó?
17:42Panchito Hurtado va a formar su propia agrupación de cumbia.
17:45¿Puedes creerlo?
17:46Ya no va a ser parte del grupo Néctar.
17:48¿Estás seguro?
17:49Sí, claro. Si vino a pedirme pantalla en mi programa para anunciar su nuevo grupo.
17:52Ay, pero tú no le darás pantalla a ese huachafo, ¿no?
17:55Willy, no me pongas esa...
17:57Willy, no seas traicionero.
17:59¿Qué te pasa? Nada que ver.
18:01Willy, pues mira que yo voy a sacar mi disco este fin de semana y nadie más puede figurar.
18:06Bueno, sí, pero si no se presenta en mi programa se va a presentar en cualquier otro.
18:10Aunque yo puedo hablar con algunos amigos periodistas que tengo para que no le den bola.
18:17Ay, sí.
18:19Willy, por favor, no seas así, pues.
18:23Tienes que mover tus influencias.
18:25Sí, sí, yo puedo rechazar a Panchito Hurtado para evitar que salga en otros programas.
18:30Por supuesto.
18:31Siempre y cuando tú no me rechaces a mí.
18:36No te entiendo.
18:37Te estuve investigando, estrellita.
18:40Para el reportaje de tu vida, ¿te acuerdas?
18:43Y escuché algunos rumores, algunas cositas de tu pasado.
18:48Yo sé lo que estás dispuesta a entregar para llegar hasta donde quieres llegar.
18:52A ver, a ver, habla claro, Willy, déjate de juegos.
18:55¿Qué es lo que quieres?
18:56Quiero pasar una noche contigo.
18:58¿Qué es lo que quieres?
19:00Quiero pasar una noche contigo.
19:28Todas las cosas que vivimos juntos.
19:39Los momentos.
19:42Todos tus sueños, papá.
19:46Las canciones.
19:49La música.
19:59Sale el sol por la mañana.
20:04Hoy cantarás con nosotros, Davis.
20:09Hoy cantarás con nosotros.
20:13No voy a defraudar de papá, te lo prometo.
20:16Yo sé, hijo.
20:17No tienes que decirme nada, yo sé que no me vas a defraudar.
20:21Bien, no hagamos esperar al público más. Vamos.
20:23Vamos.
20:24Uno, dos, tres.
20:25¡Neto!
20:28¡Arriba! ¡Arriba los marinos!
20:30¡Estamos con el loco!
20:31¡Neto!
20:32¡Homocito!
20:33¡Yo, yo, yo, yo, yo!
20:34¡Jolín!
20:54No cantas con esa banda.
20:56Pero te vienes conmigo de gira a Argentina.
20:59¿Es verdad, papá?
21:00¿Tú y yo en Argentina?
21:01Sí, hijo. Los dos en Argentina.
21:03Cantando, compartiendo escenario.
21:04¿Te imaginas?
21:05Sería espectacular.
21:06Volver a la ciudad donde se inició Néctar.
21:08En el escenario del mágico boliviano.
21:11¿Qué dices?
21:12¿Aceptas?
21:14Papá, yo no puedo.
21:17¿No puedes?
21:18No puedo rechazar esa oferta, papá.
21:21¡Va a ser increíble! ¡Cantemos juntos en Argentina!
21:25¡Ja, ja, ja!
21:36Tus sueños no pueden morir aquí, papá.
21:40Esto no puede quedar así.
21:44Pero no sé qué hacer.
21:47Por favor, ayúdame.
21:50Ayúdame a tomar la mejor decisión, papá.
21:56¿Cómo te atreves a hacerme una propuesta así?
21:59¿Cómo te atreves?
22:01¡Animal asqueroso!
22:03Ya pues, Estrellita.
22:05No te hagas la santita conmigo.
22:07Yo sé cómo has llegado hasta aquí.
22:09Mira, entre gitanos...
22:10¡Nada de lo que te han podido decir es cierto!
22:12¡Nada!
22:13Yo he llegado hasta aquí con el sudor de mi...
22:16¡De tu calzón!
22:17¡Cállate, idiota!
22:18¿Qué te pasa?
22:19Estrella, mira, ya pues.
22:20Tú sales ganando, yo salgo ganando.
22:22Lo justo.
22:23¿Ganando?
22:24¿De qué estás hablando?
22:25Oye, eres un chantajista.
22:26Eres un asqueroso.
22:27¡Eso es lo que eres tú!
22:28Yo sé que has tenido tus entripados con Pacheco.
22:31El productor musical de Las Sabrosas.
22:34Y después de eso, ¿vas a rechazarme a mí?
22:37Él no es un viejito de más de 70 años.
22:40No te pases pues, Estrellita.
22:42Además es que en tus inicios como bailarina,
22:44trabajaste como ama de compañía.
22:46¡Cállate!
22:48¡Eso es mentira!
22:49¡No hay ninguna prueba de eso que dices!
22:51¿Y sabes qué?
22:52Tú no vas a salir a hablar tus tonterías a tu programete ese.
22:54Porque te juro, te juro, Willy,
22:57que yo te denuncio por difamación y te arruino la vida.
22:59Oye, yo comparado con esos asquerosos con los que te has metido,
23:02soy muy...
23:06Te vas a arrepentir de esto.
23:07Te juro que te vas a arrepentir.
23:10No, Estrella, la que se va a arrepentir eres tú.
23:12Hoy mismo anuncio tu reportaje con bombos y platillos.
23:15Para que salga mañana mismo.
23:16¡Lárgate!
23:18¡Lárgate!
23:22Vamos a ver si eres capaz.
23:25Vamos a ver si eres capaz, basura.
23:39Mamá.
23:41Hijo, ¿dónde estabas?
23:44Nada, salía a pasar un rato. Necesitaba respirar un poco.
23:48Llamamos a Mateo para decirme que Panchito se va a presentar en la televisión.
23:54¿Qué?
23:57¡Hola, hola, hola! ¡Mi gente linda del Perú!
24:00Bienvenidos a su programa favorito, el más visto de la televisión peruana.
24:03Porque ¿quién los vio? ¡Willy los vio!
24:08Y tal y como les prometí, señoras y señores, hoy tenemos una bomba.
24:13El hijo de Francisco Hurtado, miembro fundador del grupo Néctar,
24:16viene a darnos una primicia calientita.
24:19Así que sin más, le damos la bienvenida a Francisco Hurtado, ¡hijo!
24:24¡Palmas, por favor!
24:26¡Buenas noches! ¿Qué tal? ¿Cómo están?
24:28¡Gentita linda y rica!
24:30¡Una musiquita, por favor!
24:32¡Bachata, bachata!
24:33¡Eso! ¡Vendió arrebatado el muchacho!
24:36Muchas gracias, Willy. De verdad, gracias.
24:38No, por favor. Gracias a ti. Bienvenido.
24:40Toma asiento, por favor.
24:41A ver, a ver, a ver.
24:43Qué gusto tenerte en el programa.
24:45No, a ti. Gracias, Willy, por la hospitalidad. De verdad, de todo corazón.
24:48No, por favor. Pero cuéntanos, ¿qué es lo que le vienes a anunciar
24:52a toda esta gente linda y hermosa que nos ve en sus casas esta noche?
24:55Uy, a ver.
24:56Primero quiero contarles a todos que...
24:59Davis Orozco ha decidido apoderarse del grupo Néctar.
25:02¿Qué?
25:03¡Dios mío! ¡Sabe, sabe, sabe!
25:04¡Se prendió el horno, señores! ¡Ay, mamita!
25:07¿Pero qué? ¿Por qué está diciendo eso, Davis?
25:10Chopanchito, maldita sea, ¿por qué estás haciendo esto?
25:14Uf, a ver, a ver, a ver.
25:15Despacito, Panchito, que ya se desmayó en medio de Perú.
25:18¿Cómo es eso que Davis Orozco quiere apoderarse del grupo Néctar?
25:23Así como lo oyes, Willy. Así como lo oyes.
25:26Lamentablemente, Davis Orozco ahora se cree el centro del universo.
25:29Y quiere ser el dueño absoluto de Néctar.
25:32¿Pero él puede hacer eso?
25:33No, no puede. Claro que no puede.
25:35Mi padre, Pancho Hurtado, que en paz descanse,
25:37él también era uno de los fundadores.
25:39Eso significa que yo también soy dueño de Néctar.
25:42Ah, tu padre tenía acciones en el grupo.
25:46Claro, claro. Por supuesto que las tenía, por supuesto que las tenía.
25:49Solamente que la gente solo recuerda a Yoni.
25:51Y por eso estoy acá, Willy.
25:53Porque he venido a contar la verdad.
25:55Pero si el señor Pancho le vendió las acciones a mi papá.
25:58¿Por qué está diciendo esas cosas?
26:00Mi padre debe ser reconocido por lo que fue.
26:03Líder y dueño de Néctar.
26:05Pero entonces, ¿por qué no sigues tú con el grupo Néctar, Panchito?
26:07Tal y como corresponde.
26:08Porque Davis me ha hecho un costado.
26:10Se ha aferrado y como una garrapata a Néctar.
26:12Y ahora quiere ser vocalista.
26:14Cuando todos sabemos, Willy, incluso ustedes,
26:16que nos están acompañando a través de las pantallas,
26:18que Davis Orozco es un chancay de aventa
26:20al costado de lo que fue Yoni Orozco.
26:22No te lo puedo creer.
26:23O sea que Davis Orozco quiere acaparar todo
26:25y encima se cree mejor que Yoni Orozco.
26:27¿Cómo va a ser? ¿Qué es esto? ¿Qué le pasa?
26:29Aconsejele, por favor, a ese muchacho.
26:31Yo no sé lo que va a pasar, de verdad, Willy.
26:33No sé lo que va a pasar.
26:34Eso sí te digo.
26:36Que yo no me voy a dejar hundir.
26:38Y por eso he venido a soltar la segunda bomba.
26:41Agárrate, Chino. Agárrate, agárrate, agárrate.
26:44Voy a crear mi propio grupo de cumbia.
26:47Primicia, señores.
26:49Francisco Hurtado va a anunciar su propia banda.
26:52Palmas, por favor.
26:54Ahora sí no se la voy a pasar.
26:56Esta no se la voy a pasar.
26:58Davis, Davis, hijo.
26:59¿A dónde vas?
27:01A buscar a Pancho al canal, mamá.
27:02Pero ¿para qué vas a ir?
27:04¿Cómo que para qué voy a ir, mamá?
27:06Está mintiendo.
27:07No, mi amor, por favor, tranquilo.
27:09Tranquilo, hijo.
27:11Pero Panchito, me imagino que has hablado con algún productor, un manager, ¿no?
27:14Ya, pues, Willy. Piano, piano, se va lontano.
27:18Además, tú sabes que la buena comida se cocina a fuego lento.
27:22Yo en ese momento sí estoy tratando de buscar a alguien con quien trabajar.
27:25Pero eso sí, te aseguro que tanto Davis Orozco como Marcial Montero van a hacer lo posible para ponerme mil trabas.
27:32Justo lo que necesitaba.
27:35Así que el hijo del maestro Hurtado quiere tener sus 15 minutitos de fama.
27:41Muy bien.
27:44Yo te los voy a dar, muchacho.
27:56Aló, Gómez.
27:58Quiero que me consigas el teléfono de Panchito Hurtado.
28:06Hay que tomar las cosas con calma, hijo.
28:08Nada logramos poniéndonos violentos.
28:10Ah, pero Francisco, tienes que prometer que la primicia del nombre de la banda y de los integrantes la tienes que dar acá en Willy lo vio, ¿no?
28:16Por supuesto, pues, Willy, la primicia calientita en el programa más visto de todas las noches.
28:22¿Quién lo vio? ¡Willy lo vio!
28:25Sí, me encanta, Panchito.
28:28Gracias, gracias, gracias.
28:29Nos dice que tenemos que irnos a un corte comercial.
28:31Pero antes de irnos al corte, quiero contarles que mañana, mañana, ¡mañana!
28:36La vida oculta de Estrella Campos.
28:38¿Será que nuestra patrona de la cumbia resultó ser una joyita?
28:42¡Descúbrelo mañana mismo en tu programa favorito!
28:45¡Willy los vio!
28:49Puras cochinadas, nomás dice ese tipo.
28:52No entiendo, mamá.
29:02Así va a ser, mamá. Así va a ser siempre.
29:06Gente que habla mal de mí en televisión.
29:08Gente que dice que yo no soy Johnny.
29:11Obviamente, yo no soy Johnny, pues, mamá.
29:13Yo no soy mi papá y nunca lo voy a ser.
29:19Creo que yo no voy a continuar con Néctar.
29:22No puedo, mamá.
29:24Me gustaría hacerlo por mi papá, pero no soy lo suficientemente fuerte.
29:28Hijo, ¿no te acuerdas todo lo que luchó Johnny por Néctar?
29:32Pero yo no soy Néctar, mamá.
29:35Él es Néctar.
29:39Y él ya no está.
29:41Además, yo no sé si dé la talla para ser vocalista.
29:45Néctar no es solo Johnny.
29:48Tú eras parte de su sueño, hijo. Siempre lo fuiste.
29:51Johnny fundó el grupo pensando en ti.
29:54Por favor, hijo, tienes que ser fuerte.
29:56Tienes que seguir, mi amor.
30:00Intento, mamá.
30:02Intento ser fuerte, pero tengo miedo.
30:05Quiero hacer muchas cosas y quiero hacerlas bien.
30:10Davis, a veces no todo sale bien.
30:13Pero siempre vas a tener el ejemplo de tu padre.
30:17Y tú puedes ser un buen vocalista.
30:19Claro que sí.
30:20Hijo, prométeme que no vas a dejar morir a Néctar.
30:26Prométemelo, por favor, hijo.
30:31Te lo prometo, mamá.
30:34Te prometo que voy a ser el vocalista de Néctar.
30:37Y voy a continuar el legado de mi padre.
30:39Y voy a ser el vocalista de Néctar.
30:41Y voy a continuar el legado de mi padre.
31:03Por ti, papá.
31:07Por ti.
31:09voy a ser el vocalista de Nectar.
31:11♪♪♪
31:29Por ti, papá.
31:32Por ti voy a ser el vocalista de Grupo Nectar.
31:39Gracias, mi amor.
31:42Tu padre estaría muy orgulloso de ti.
31:44♪♪♪
31:49Tú también tienes que salir adelante, mamá.
31:51♪♪♪
31:53Tú eres una mujer fuerte.
31:55Tienes que hacerlo.
31:57Eso es lo que mi papá hubiera querido.
31:59♪♪♪
32:00Prométemelo.
32:02Prométemelo, por favor.
32:03♪♪♪
32:06No sé qué decirte, hijo.
32:09Sin Johnny siento que no tengo vida.
32:14Me siento sola.
32:18Él me acompañaba, me escuchaba y ahora...
32:24mi vida ya no va a ser la misma de antes, hijo.
32:28Nunca más.
32:31Pero nos tienes a nosotros, mamá.
32:34A mí, a Pierito.
32:38Que vamos a estar contigo siempre.
32:40♪♪♪
32:44Prométemelo.
32:46Por favor, prométemelo.
32:47Prométemelo, por lo menos que lo vas a intentar.
32:49♪♪♪
32:53Está bien, hijo.
32:56Lo voy a intentar, te lo prometo.
32:58Gracias.
33:00Gracias, mi amor.
33:01Gracias, mi amor.
33:02♪♪♪
33:05♪ Tu nombre y el mío, tu nombre y el mío. ♪♪
33:10Don Jacinto, señor Montero.
33:12Ay, no más.
33:14¿Todo bien con la empiraña?
33:16No se preocupe, señor Montero.
33:17Acaba de estar bien cuidado.
33:19No le dé ni siquiera un vaso de agua, me oyó.
33:21Ni uno solo.
33:22Trátelo como lo que es.
33:24Un animal.
33:26Ni una llamada.
33:28Nada.
33:31Pierda de cuidado, señor Montero.
33:33♪♪♪
33:41David, ¿por qué?
33:43¿Por qué tuviste que hacer eso?
33:45¿Qué es esto?
33:49¡David, David, David!
33:50♪♪♪
33:55♪♪♪
34:00♪♪♪
34:05♪♪♪
34:10♪♪♪
34:17¿Y...
34:19yo solo soy un amigo para ti?
34:25Ah, perdón, disculpanme.
34:27Yo debería pedirte perdón,
34:28soy muy mala para estas cosas.
34:30No, yo también.
34:31Imagínate, yo nunca he tenido flaca.
34:35¿Qué me estás intentando decir?
34:40♪♪♪
34:47♪♪♪
34:52♪♪♪
34:58♪♪♪
35:01Lo siento, David.
35:04Pero no será para siempre.
35:07Te quiero.
35:10♪♪♪
35:15♪♪♪
35:22♪♪♪
35:28¡Ayuda!
35:29¡Alguien, por favor!
35:31¡Necesito ayuda, por favor!
35:32¡Sáquenme de aquí!
35:33¡Eh, eh, eh!
35:34¿Qué tienes, ah?
35:35¿Qué pasa?
35:36¿Tú qué querés, que estás en un zoológico?
35:37¿Por qué haces tanta bulla?
35:38Señor, por favor.
35:39Necesito que me ayude.
35:41Necesito que me saquen de aquí.
35:42Nadie me dice nada.
35:44Y, bueno, nadie me ha dejado tampoco hacer mi llamada.
35:47¿Qué?
35:48A ver.
35:49¿Nadie te ha dado un teléfono para que hagas tu llamada?
35:51No, jefe.
35:52Yo estoy encerrado aquí desde la noche.
35:54Por favor, haga algo.
35:55♪♪♪
36:00Hasta hace unos años,
36:01la cumbia se estaba yendo a pique.
36:03Pero,
36:04volvió a nacer.
36:07¿Quién lo diría, no?
36:09El penoso accidente del Grupo Néctar
36:12hizo que reviva al género.
36:15Pero así es.
36:17Cuando una cosa se muere,
36:19algo nuevo nace.
36:23Yo conocí al Grupo Néctar.
36:27Conocí a tu padre.
36:29Gran hombre.
36:30Señor Ayala, ya, ¿no?
36:32Vamos a grano.
36:35Os agradezco la invitación,
36:36las palabras muy bonitas, por cierto,
36:38pero,
36:40¿cuál es la oferta?
36:42¿Quiero auspiciar mi grupo?
36:44¿Hay algún evento, un concierto?
36:46¿Qué hay?
36:48No, hijo.
36:49Yo no soy ningún auspiciador.
36:51Yo soy Coqui Ayala,
36:53el Chacal.
36:54El mejor productor musical de Argentina.
36:57Y ahora radico acá.
37:00Yo quiero producir tu grupo
37:01y llevarlo al éxito.
37:04Yo podría
37:05hacer que tu banda
37:06sea la mejor del país.
37:07Incluso,
37:08mejor que Néctar.
37:10Yo podría hacerte famoso.
37:12Mucho más famoso
37:13que tu padre
37:14y Johnny Orozco juntos.
37:28Parcial,
37:30ayer vino el Chacal,
37:31el Chacal Ayala.
37:33¿El Chacal
37:34estuvo aquí en tu casa?
37:37¿Qué es lo que quería?
37:39¿Qué te dijo?
37:41Se enteró que hablé
37:42con una periodista
37:43cuando estaba en Buenos Aires.
37:45La que me dijo
37:46que el accidente de Néctar
37:47pudo haber sido un atentado.
37:50Ella está investigándolo,
37:51Marcial.
37:53Yo le pedí que lo hiciera
37:54y ahora está muerta.
37:56Está muerta, Marcial.
37:59¿Muerta?
38:07Tienes que movernos rápido
38:09y formar al grupo de una vez.
38:11Y tú tienes que dejar
38:12de llamarte Francisco Hurtado
38:14para convertirte
38:15en el gran,
38:17en el talentoso
38:19Panchito Junior.
38:22¿Eh? ¿Qué te parece?
38:25Panchito Junior.
38:28Sí, sí.
38:30Suena vendedor.
38:32¡Al público le va a encantar!
38:34Panchito Junior.
38:37Es más, es más, mire.
38:38Yo ya sé quiénes son
38:39las personas indicadas
38:40para que estén en este grupo.
38:41Bien.
38:43El único problema
38:44es que uno de ellos
38:45no vive en Perú.
38:46¿Problema?
38:47Sí.
38:48¿Cuál es el problema?
38:49Que no vive en Perú.
38:50Tranquilo, hijo.
38:52Tú me das los nombres
38:53y ellos están mañana mismo.
38:56Yo hago la magia.
39:04Vino hasta aquí para amenazarme.
39:05Quiso mentir
39:06diciendo que murió
39:07por sobredosis,
39:08pero eso no es verdad.
39:11Babies,
39:13¿cuántas veces te he dicho
39:14que te olvides
39:15de esas sabradurías?
39:16Te lo advertí.
39:17Te estás metiendo
39:18con un tipo muy peligroso.
39:19Sí, pero no podía
39:20quedarme tranquilo
39:21sabiendo que existen
39:22esos rumores, Marcial.
39:24Ahora más que nunca
39:25me queda claro
39:26que lo que pasó con Héctor
39:27no fue un accidente.
39:28Ese tipo atentó
39:29contra la vida de mi padre.
39:31Fue el chacal.
39:32Tengo que hacer algo,
39:34pero no sé qué es.
39:35No tengo pruebas suficientes.
39:37¿Por qué no las hay, Davis?
39:38No las hay.
39:40Esa chica murió
39:41de una sobredosis,
39:42como tú dices.
39:43Y en cuanto a Héctor...
39:45Davis,
39:46por favor,
39:48quítate esas ideas
39:49de la cabeza.
40:00¿Aló?
40:02¿Quién es?
40:03Aló, Davis.
40:04Soy Tavo.
40:05Tavo, ¿dónde estabas?
40:06¿Por qué no viniste
40:07a dormir en la casa?
40:09Estoy en la comisaría.
40:11Marcial me metió acá.
40:14Fui a buscar a Natalia
40:15y la fregué.
40:16Tío me denunció.
40:18Espérame ahí, Tavo.
40:20Ya voy para allá.
40:24¿Metiste en la comisaría,
40:25Tavito Marcial?
40:26¿Qué te pasa?
40:27Lo siento, Davis,
40:29pero ese chico se metió
40:30en mi casa gritando.
40:31¡Borracho!
40:32E hizo llorar a mi hija.
40:34Ya te lo he dicho.
40:35Ese tipo es un delincuente.
40:36No entiendo
40:37por qué sigue siendo su amigo.
40:38¿Borracho?
40:40Él no es así.
40:41Seguramente algo le pasó, Marcial.
40:43¿Por qué no me dijiste nada?
40:44Estábamos juntos
40:45y ni siquiera lo mencionaste.
40:46Estábamos trabajando, Davis,
40:47y yo no mezclo las cosas.
40:49Marcial,
40:50necesito que retires
40:51esa denuncia, por favor.
40:53Lo siento,
40:54pero no puedo hacer eso.
40:55Ese chico es un peligro
40:56para mi hija.
40:58Marcial,
40:59te lo suplico,
41:00retira la denuncia.
41:02Yo me voy a encargar a Tabito,
41:03voy a hablar con él,
41:04pero, por favor,
41:05sácalo de la comisaría.
41:07Hácelo por mi papá.
41:10Él quería a Tabito
41:11como si fuera su propio hijo.
41:13Por favor, Marcial.
41:22Llegó el momento
41:23de que hagas algo por mí.
41:24Te voy a demostrar
41:25que voy a ser una mejor socia
41:26que el idiota de Marcial.
41:28Ellos ni imaginan.
41:29¿Quieres jugar sucio?
41:31Muy bien.
41:32Juego sucio vas a tener.
41:34Vas a ser
41:35el líder
41:36del grupo más grande
41:37del país.
41:38Que el enemigo
41:39les respira cerca.
41:41Esta chica te ha estado defendiendo
41:42de los ataques de Willy.
41:44Ahora, Willy del Rosario
41:45se la ha dado
41:46contra Davis Orozco.
41:48Qué bonitos ojos tienes.
41:49Más emocionante.
41:51Parece que llegó el momento.
41:52Entonces le vamos a dar
41:53a Davis Orozco
41:54donde más le duele.
41:57En la cancha.
41:59Su nombre y el mío.
42:01Mañana inmediatamente después
42:02del fondo
42:03hay sitio por América.