00:00Kaç saatte giyilip çıkarılıyor bu gelindek?
00:03E hadi ama üşüdüm ben.
00:05İçeri gireyim artık.
00:07Ya tamam dur işte biraz daha. Az kaldı.
00:11Ay çok sevdim ben bunu. Ben hep bununla mı geçsem?
00:14He oldu. Benim de işim gücüm yok. Burada sabaha kadar bekleyeceğim.
00:18Ben de sizi arayacaktım. Dışarı gel.
00:49Şerefsiz.
00:54Nasıl dokunursun benim kızıma? Nasıl dokunursun?
00:58Nasıl dokunursun? Gebertirim seni.
01:00Beynimdeki kurşunu beklemeden ben gebertirim seni.
01:03Haklısın. Ne desen ne yapsan haklısın.
01:07Hepsine eyvallah.
01:13Evleniyoruz biz Ceylan'la.
01:14İki gün sonra nikahımız var.
01:44Ben çok seviyorum Ceylan'ı.
02:02Çok üzdüm onu.
02:08Bin kere pişmanım yaptıklarım için.
02:10Ama merak etmeyin.
02:17Kimsenin Ceylan'ın arkasından kötü konuşmasına izin vermeyeceğim.
02:21Bunu Asiye Hanım'a da söyleyin.
02:23Lütfen. Lütfen. İçi rahat olsun.
02:29Ya sonra?
02:33Sen ölünce ben kızımı sana kendi elimle bulurdum.
02:41Git aşkına sahip çık dedim.
02:46Ben böyle olabileceğini düşünmedim ki.
02:49Merak etmeyin.
02:53Yavaş yavaş kendimden uzaklaştıracağım onu.
02:56Nasıl yapacaksın?
02:58Kolay kolay senden vazgeçeceğini mi sanıyorsun?
03:02Yapacağım.
03:04Yapacağım. Yapmak zorundayım.
03:06Yapmak zorundayım.
03:08Her gün, her dakika, her saniye acı çeksem de kendimden uzaklaştıracağım onu.
03:15Benden, aşkından uzaklaştıracağım.
03:19Önce bulutların üzerine çıkaracağım.
03:21Sonra oradan aşağı iteceğim.
03:24Ne kadar yüksekten düşerse o kadar çok nefret eder benden.
03:30O kadar çok uzaklaşır.
03:31Bile isteye acı çekmesine nasıl güveneceksin?
03:35Nasıl katlanacaksın bunla?
03:38Ben Ceylan için her acıya katlanırım.
03:45Aşık olduğu adam olarak ölmeyeceğim.
04:02Yolun zor Korkut.
04:07Ya pes edersen?
04:12Etmem.
04:15Etmeyeceğim.
04:17Edemem.
04:21Bu oyunu oynamak zorundayım ben.
04:25Ceylan'ı başka türlü koruyamam ki.
04:31Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar