00:00I hope that you will tell me that I am your god.
00:12Baby boy will be our son.
00:16You will have a junior, Jonas.
00:19Someone will bring your name.
00:23Maybe he likes to steal because no one loves him.
00:28He always borrows love.
00:31You know what you just said hits the mark.
00:33He always borrows.
00:35The one who is blessed by him, Lester, he also borrows from other women.
00:41What do you mean?
00:43There are other women, Lester.
00:46Is your boyfriend Lester?
00:48Yes. He's just in the comfort room.
00:51Why? Is there something wrong?
00:54Yes. Because Lester is your boyfriend,
00:57the father of the child that my brother is carrying.
01:00We've been together for 3 years.
01:02How can you say that?
01:04Let's talk first.
01:07No. Leave.
01:10But we still have a lot to talk about.
01:12Leave me alone.
01:14So what's your plan, Jonas?
01:16Are you going to give my son a name or not?
01:20I will still give my name to him.
01:22He deserves it.
01:27What if he finds out?
01:31Don't worry about that.
01:33We will find a way for him not to find out.
01:37We will hide it.
01:52I'm sorry.
02:14It's good that you're here.
02:16Someone is waiting for you.
02:18Is there a problem at the site?
02:19It's not at the site.
02:21It's between Ellery and Nadja.
02:24Ellery knows that Nadja is my girlfriend.
02:28Ellery told Nadja that I'm the father of Bridget's child.
02:36Did they meet?
02:38Yes. That's why we have two problems now.
02:42First, Nadja is mad at me.
02:45And she doesn't want to believe that we're just pretending.
02:47I don't know what to do.
02:49Ellery might think that I'm not the real father of the child.
02:54Or maybe I'm just fooling her.
02:57I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:05Our problem is getting bigger.
03:08Our world is getting smaller.
03:14Don't worry.
03:15Don't worry?
03:17Do you want me to talk to Nadja?
03:20What about Ellery?
03:22Don't think about Ellery. I can handle it.
03:25I'm thinking about you.
03:27Even your personal relationship is getting bigger.
03:29I didn't think that it will get this big.
03:33Don't worry.
03:35I will talk to Nadja.
03:37I will tell her that you have nothing to do with Bridget.
03:45You're welcome.
04:16Nadja!
04:18Please, let's talk.
04:20Why are you still here?
04:22I don't want to talk to you.
04:25Nadja, please listen to me. I will explain.
04:28Get lost!
04:31Nadja, I will explain.
04:34For sure.
04:36You and your friend are conspiring.
04:38That's why you can't fool me.
04:40You and your friend are conspiring.
04:42That's why you can't fool me.
04:46Nadja, please listen to me.
04:51Give me a reason to listen to you.
04:56Lester is not the father of Bridget.
05:00It's me.
05:02We can't tell Ellery because we don't want to cause trouble.
05:06That's why we are keeping it a secret.
05:10You're dirty.
05:12You're the one who made Lester clean up.
05:14I'm sorry, Nadja.
05:16I know I'm the bad guy here.
05:19Don't be mad at Lester.
05:23He's just stuck in a situation where he promised not to harm the child.
05:30Nadja, believe us.
05:33We're just making this up.
05:37Does Bridget know about this?
05:40Yes.
05:42Only Ellery and her mother know that Lester is the father of Bridget.
05:47What if your wife hates me?
05:50It's not gonna happen.
05:53She doesn't know and she doesn't care.
05:57They are siblings but they don't talk.
06:00Don't worry.
06:03Lester is faithful to you.
06:05I know my friend.
06:11So, are you okay now?
06:14You won't fight anymore?
06:17Hey, what?
06:21Come here.
06:22Come here.
06:39Lamaze?
06:41Yes.
06:43See?
06:45That's it.
06:47That's the natural way of giving birth.
06:48In terms of food, there are no preservatives, additives, or anything else.
06:54It's all natural, that's why it's safe.
06:56This is good, Aloha.
06:58Do you know when Sam gave birth to me?
07:01I don't know what was crushed on me.
07:04There's nothing like that.
07:06So, if I were you, you should enroll with Fafa Jonas in Lamaze classes.
07:11As if I can take Jonas anywhere.
07:15Why don't you try?
07:16You and your baby will benefit from that.
07:20No one will force you to take drugs.
07:23There will be no side effects.
07:25You don't have to be afraid to give birth.
07:40Is he really your best friend?
07:43You're so stupid.
07:47I haven't asked him yet.
07:51Ever since they had a relationship, I haven't asked him about his personal life.
08:03Stop being stupid.
08:06I don't want you to get involved with them.
08:10They might get jealous of you.
08:16Ellery, I will never get involved with them.
08:21I don't want Bridget to think that you're still concerned about her.
08:25She will think that you still have feelings for her.
08:28Stop being stupid.
08:43Are you still jealous of Bridget?
08:49You've been through something, Jonas.
08:52As a matter of fact,
08:53it's just a small thing for me to see that you two have a connection.
08:57I'm already thinking of something bad.
09:00I hope you understand that.
09:05Don't you trust me?
09:08I trust you.
09:10But I don't trust Bridget.
09:24Mr. Cataniag is calling you.
09:38Hello, Mr. Cataniag?
09:41Jonas?
09:43You're not supposed to call me at this hour.
09:46You know that I'm with Ellery right now.
09:49Unless it's an emergency.
09:51Unless it's an emergency.
09:54Jonas, is it okay if I enroll in the Lamaze Center?
09:58It's beautiful.
10:00Can't you wait until tomorrow?
10:03Okay.
10:05Let's meet at the center.
10:07Come with me.
10:09Okay, sure.
10:11Where is it?
10:13Okay, bye.
10:16He said to come with me.
10:19You're really good. This is beautiful.
10:38Are you okay?
10:41Yeah.
10:48Come on.
11:18Okay.
11:43Hello, Bridget. I'm here.
11:45I'll wait for you inside.
11:48Okay.
11:57It's hot.
12:02Where is the office of the Lamaze Center?
12:05It's over there. Let's walk.
12:07Okay, no problem.
12:11This is Jonas' car.
12:13What is he doing here?
12:18I don't know.
12:32The news is so annoying.
12:35Again and again.
12:37He was killed because of jealousy.
12:40He was pushed because he has a mistress.
12:43A man was robbed by two women.
12:46Oh.
12:50Those are the news in the media
12:52because that's what's happening around us.
12:56So, let's not go far.
12:59The one who raped Bridget has another woman.
13:04Marisa, you're really good at lying.
13:07You're really pushing Bridget.
13:10Delphine, I already told you that.
13:13But you don't seem to mind.
13:14You're acting weird.
13:16It's like you don't care that your daughter is being fooled.
13:19It's not like you at all, Delphine.
13:22Okay.
13:24I'll talk to Lester.
13:26I'll make it clear to him about everything you're doing.
13:31So that you'll be quiet.
13:34Oh, my worry lines are multiplying.
13:37I think I need another round of Botox.
13:44Okay.
13:55Good morning, sir.
14:01Good morning, sir.
14:03Good morning.
14:05Didn't he tell you?
14:07Didn't he say goodbye?
14:09I know that he should be at the site right now.
14:11Maybe he has a meeting.
14:12Why don't you go there?
14:15Sonia, I have a bad feeling about this.
14:18I don't know why, but I have a bad feeling about this.
14:23Let's go find him.
14:25What?
14:42Sonia.
14:47Ma'am.
14:49This is for the police.
14:51What will Jonas do there?
14:53Sonia, did you forget?
14:55Bridget is the police.
14:57Oh, that's right.
14:59Oh, my God.
15:01Maybe Bridget is with him inside.
15:04We won't know if we don't go inside.
15:07What?
15:12Good morning, ma'am.
15:19Good morning, ma'am.
15:21What can I do for you?
15:23I'm just checking if my acquaintance is here.
15:26What's the name of your acquaintance?
15:28Bridget.
15:30Bridget Quintana.
15:36Ma'am, I'm sorry, but we don't have a client with that name.
15:40Okay, thank you.
15:43Thank you, ma'am.
15:45Are you sure?
15:47Okay, thank you.
15:53Thank you, Lester, for accepting my invitation.
15:57You're welcome, sir.
15:59Actually, I've been planning to talk to you for a long time.
16:03I know that Bridget and I have reached you.
16:12And I know that you two are of the same age.
16:17And if you have...
16:21agreement,
16:23understanding,
16:26I can't stop you.
16:28What I want to clarify is the rumors that you have an affair with Bridget.
16:37Sir, if you're talking about Nadja,
16:39that's Nadja.
16:41She was my ex-girlfriend.
16:44That's why she can't accept that we're not together anymore.
16:47But I told her about us and Bridget,
16:51but she didn't want to give up.
16:53Lester, you idiot.
16:55Did you tell Bridget about Nadja?
16:59No, ma'am.
17:01Why not?
17:03Why are you asking?
17:06Because
17:07Bridget is a war freak.
17:10Delvin, she's going to war with Nadja.
17:13I'm sure that Nadja will stop you.
17:16Marisa.
17:18What's wrong?
17:20I'm just telling Lester what he should do.
17:23If he has a problem because Nadja is going against him,
17:26he should tell Bridget.
17:28Your daughter likes to cause trouble.
17:30She likes to fight.
17:32Marisa, that's enough.
17:37I think my presence is not needed here anymore.
17:42If you'll excuse me, Lester.
17:55I'm sorry, Lester.
17:58You know it's hard to act and make your own script.
18:03It's nothing, sir.
18:05It's okay. No problem.
18:08Thank you so much.
18:10Jonas and I owe you a lot.
18:14I don't know how to repay you.
18:20What?
18:22Are you happy now?
18:24What we did to your husband is not true.
18:27I still want to be sure, Sonia.
18:29I still can't believe it because I don't know where Jonas is now.
18:33I don't know.
18:36Call him.
18:48Hello, Ellery.
18:50Hello, Jonas.
18:52Where are you?
18:55I'm in a meeting.
18:57Why?
18:59I saw your car here.
19:01Maybe you're in the same area.
19:03Yes, yes. I'm in a meeting.
19:06I'm closing some deals.
19:09Okay, okay. I'm sorry.
19:12It's just...
19:14I'm sorry.
19:16I'll see you later. I might be busy.
19:19Bye.
19:24He's not here.
19:25He's not here.
19:32Maybe you'll be quiet now.
19:36You know that Lester and Ranja are not true.
19:43Well, good for Bridget.
19:47Marisa, I hope you mean what you say.
19:52Delphine, don't make yourself gullible.
19:55Sometimes, what you see is not what you get.
19:58If you want to believe what Lester said, I won't go against you.
20:02But the truth will always come out.
20:05Whatever a person hides, it will be revealed.
20:10Oh, I can smell the trash.
20:14Maybe the trashman didn't pick it up.
20:18Aida, the trash smells.
20:25What?
20:27What are you doing?
20:29Stop it!
20:31Stop it!
20:33What? Why?
20:35I've been waiting for you.
20:37I've been calling you, but you didn't answer.
20:40Let's talk. Let's have lunch.
20:42Lunch? Sorry, I forgot.
20:45Don't tell me you know someone named Bridget.
20:50Sir, if you're talking about Nadja,
20:52she's my ex-girlfriend.
20:55That's why she can't accept that we're not together anymore.
20:59But I told her about Bridget and me.
21:02But she won't believe me.
21:04No, Nadja. We have a luncheon meeting.
21:07I don't believe you.
21:11I don't believe you.
21:13Nadja.
21:15Ever since what happened to Bridget,
21:18you started acting weird.
21:20Nadja, please. Don't nag me.
21:22Stop it!
21:24Lester, I'm your girlfriend.
21:26It hurts me that you accepted that guy without even consulting me.
21:31If I do that to you,
21:33won't you get mad?
21:35Nadja, I know it's my fault.
21:37But, Nadja, what else can we do?
21:39So, what can I do?
21:41That's it?
21:43No, Nadja.
21:45I don't want this to affect our relationship.
21:47Please, don't get mad at me.
21:49I'll make it up to you.
21:50I'll make it up to you.
21:52Please, don't get mad at me.
21:54Please.
21:56Please.
21:58Please.
22:00There.
22:02That's it.
22:08What's that? We're laughing.
22:10Your husband is having a meeting so we can be detectives.
22:13It's embarrassing.
22:15I look like a fool.
22:17I don't know why, but I'm confused.
22:20What if you're right?
22:27Bridget?
22:29What is she doing here?
22:51What are we going to do?
22:54We'll keep it a secret.
22:56I want to know what she's up to here.
22:59And I'm worried that Jonas might go there.
23:02Okay, let's go.
23:12How long are you going to pretend that you're the one who's bringing Bridget here?
23:16I thought I'm the only one who cares about her.
23:18It's not clear to me how long this drama will last.
23:22You know what? If you don't trust me, ask Bridget.
23:25That's what I'm going to do.
23:27I don't want you two to end up together.
23:29Even if I'm next to you, I can't say that you're mine.
23:33I feel like I'm still a part of you.
23:36Mommy, why is it that even though Lester admitted that he's Bridget's boyfriend,
23:40I still feel guilty?
23:43I know what will give you peace of mind.
23:46What is it, Mommy?
23:48If Lester and Bridget got married, I think that's where you'll find peace of mind.
Comments