00:00Gel yukarı biraz.
00:01Yok çocuğumuz olacakmış da...
00:03...hamile miymişim de...
00:04...hem de iki tane çocuk olacakmışmış.
00:11Canım.
00:13Canım.
00:15Peynir.
00:16Olur hayatım.
00:17Kırılsak.
00:17Ayı.
00:19Ayşegül ne ayısı?
00:20Kaplan o kaplan.
00:22Ay ne fark eder?
00:23Al kızım.
00:24Gel biraz puding giydireyim sana.
00:26Oo mis gibi puding giydirsin be.
00:32Anne bütün üstüm çimenli kesildi.
00:34Ne zaman eve gideceğiz?
00:36Ay oğlum bir şey yok daha.
00:37Bu üç gün giyilir.
00:39Anne saçmalama lütfen.
00:41Ben böyle gezemem.
00:42Ay çocuğum bir şey yok diyorum.
00:45Dön bakayım.
00:46Ay yok hiç bir şey.
00:47Bana ne ben bunu çıkartacağım.
00:50Aferin oğlum.
00:52Geç bakayım babaya.
00:54Oğlum bir şey yok diyorum ya.
00:56Gayet iyi.
00:57Gel bakalım babaya gel bakalım.
01:07Hoplatma Can.
01:09Hoplatma.
01:10Çıkarız Can.
01:11Hayır çıkarma lütfen.
01:13Aferin oğlum.
01:14Çok hoplatma Can çok hoplatma.
01:17Çimenli kesil.
01:20Kızım.
01:20Çıkarma oğlum.
01:22Kızım ne oldu?
01:24Ne yaptın be kızım ya?
01:27Ayşegül bu kız niye sana benzedi?
01:29Ay bu çocuk sana niye benzedi acaba?
01:34Oğlum yürü gel gömleğimizi değiştirelim hadi.
01:36Hadi dön çocuğum oyna hiçbir şey yok.
01:39Al sen de kızını.
01:41Aman Allah korusun.
01:46Ayşegül nereye?
01:48Ayşegül gelip beni kaldırır mısın lütfen?
01:54Ayşegül peki biz barıştık mı şimdi?
02:01Herhalde barıştık ya.
02:03Ayşegül.
02:05Ya ben nasıl kalkacağım?
02:24Sana yüzümü öğreteceğim.
02:29İmdat!
02:30İmdat!
02:33Hayır!
02:35Ya Ayşegül gel buraya.
02:55Canım.
03:20İster misin şimdi bizim Kunduz meşhur olsun?
03:24Söylesene.
03:25Sen vgradda mı değilsin?
03:27Söylesene.
03:29Sen vgradda mı değilsin?
03:34Ismarla!
03:35Yüzümü değiştir!
03:36Ayşegül görmüş mü?
03:37Hayır.
03:38Ayşegül görmüş mü?
03:40Eda!
03:43İnanılmaz.
03:46İnanılmaz.
03:47Arkadaşlar bir saniye yol açalım arkadaşlar.
03:49Arkadaşlar filmin gişesi uçtu.
03:52Başarınızı neye borçlusunuz?
03:54Başarımı ekibe borçluyum.
03:57Gazete çıkan yılı haberleri doğru mu acaba?
03:59Efendim?
04:00Gazete çıkan yılı aldığınız haberleri?
04:03Cevap vermek istemiyorum.
04:07Ayşegül hanım.
04:09Ayşegül hanım dala geceniz nasıl geçti?
04:11Efendim?
04:12Ayşegül hanım.
04:14Ayşegül hanım.
04:16Ayşegül hanım.
04:17Ayşegül.
04:20Ayşegül.
04:21Hadi imza vermiyor bugün Ayşegül hanım.
04:23Abi ne imzası ya?
04:24Ben Cantek'i tanımadın mı?
04:26Kim?
04:27Ünlü oyuncu, sinema sanatçısı, oyuncu meşhur, zengin adam Cantek'in yakışıklı.
04:32Ben de Napolyon'um ama inandıramıyorum kimseyi.
04:34Hadi arkadaşım git işine.
04:35Abi ya.
04:36Ayşegül.
04:37Ayşegül.
04:38Ayşegül hanım.
04:39Ayşegül.
04:40Ayşegül.
04:41Ayşegül.
04:44Ayşegül.
04:45Kocan, kocan.
04:48Nasıl ya?
04:50Ayşegül hanım.
04:51Ayşegül.
04:52Ya bir dakika.
04:53Cantek'in.
04:54Bir saniye, bir saniye.
04:55Cantek'in.
04:57Ayşegül can.
04:58Ayşegül çabuk bana yemek yap.
04:59Karnım aç benim.
05:00Çabuk, çabuk.
05:01Bak işte.
05:02Can.
05:03Ay kokuyorsun ya yaklaşma.
05:06Kokuyor muyum?
05:07Ne oldu sana ya?
05:09Ne olmuş?
05:12Ne?
05:16En son sen teklif meklif diyordun.
05:19Bana da sonra reklamdan sonra bir sürü teklifler geldi.
05:23Patladım ben ya.
05:26Ee?
05:27Eesi ben unutmuşum seni ya.
05:31Yalnız ben değil herkes unutmuş.
05:37Neyse canım.
05:38Hadi bye.
05:39Ayşegül hanım.
05:40Ayşegül abicim bırak abi.
05:41Ayşegül.
05:42Hadi uğraştırma.
05:43Ayşegül.
05:44Ayşegül.
05:47Ayşegül.
05:49Ayşegül.
05:51Öptüm canım bye.
05:57Aman.
05:58Yok.
06:01Yok canım olmaz öyle şey ya.
06:03Zaten beceremez bizim Kunduz.
06:11Şşş.
06:16Ya ama gidemezsin Can Tekin.
06:21Pes ediyorum de.
06:22Pes ediyorum Ayşegül çok büyüksün de.
06:24Ayşegül çok...
06:25Sen giderken ben bu yollardan dönüyordum.
06:27Pes ediyorum de.
06:28Pes ediyorum de.
06:29Efendim?
06:30Efendim duyamıyorum.
06:32Ne?
06:35Senin boyun mu çekti Can Tekin ya?
06:37Gel bakayım buraya.
06:38Dur.
06:41Aaa.
06:43Sen kimsin be?
06:45Kimsin?
06:46Ne işin var benim evimde?
06:47Çabuk çık.
06:48Çabuk çık diyorum sana.
06:49Kimsin sen?
06:50Kimsin sen?
06:59Gidiyormuş.
07:00Nereye gidiyorsun be?
07:01Nereye?
07:03Burası Ayşegül'ün evi.
07:04Nasıl girersin buraya?
07:05Hadi.
07:06Kalk.
07:11Kalk.
07:14Kalksana.
07:18Hırsız.
07:23Hırsız.
07:27Çok da kötü düştü.
07:31Ölmüş olmasın?
07:35Kardeş.
07:38Hırsız.
07:40Hırsız kalksana.
07:43Şşt.
07:46Ya öldüyse?
07:48Ne yapacağım?
07:49Nefsi müdafaa edelim.
07:50Salondaydı zaten.
07:53Kardeş.
07:57Kardeş.
08:07Leyloş.
08:09Buyur ağam.
08:13Çay.
08:14Buyur ağam.
08:22Ağam getir dedin ama bunu bulabildim.
08:28Ulan.
08:30Bu ne lan?
08:31Ben sana magazin eki olmayan gazete getireceksin demedim mi ulan?
08:36Bana renkli hayatların yalan hikayelerini getirmeyin ulan.
08:40Çık.
08:41Fato.
08:42Buyur ağam.
08:43Çık.
08:44Hadi gülüm.
08:45Hadi yenisin hadi.
08:59Ulan Cantekin.
09:02Ulan Cantekin.
09:04Buradan çıkınca göstereceğim sana ulan.
09:10Yemin ettim ulan.
09:14Gel buraya.
09:15Gel buraya.
09:17Gel buraya dedim.
09:20Erkek arkadaşın böyle mi?
09:22Senin erkek arkadaşınsa benim de kocam.
09:33Oy oy oy.
09:35Anam anam anam anam anam anam.
09:39Ne diyor ulan bu kadın?
09:40Halim gurbet.
09:43Halim gurbet.
09:49Ulan karı.
09:50Ne bağırıp duruyorsun ya?
09:52Hayret bir şey.
09:53Bana bak.
09:55Böyle at falan yakacağına biraz moderat ol.
10:00Böyle hop be.
10:01Böyle mikalca son.
10:03Onlardan takılsana.
10:06Sus lan gel.
10:08Yazıklar olsun sana.
10:09Almanya'da çalışıyorum derken bu ne olduğu için?
10:12Bu sarıyı getirmem miydi?
10:15Ne diyor bu kadın?
10:18Gülüm.
10:19Sen takılma ona.
10:21Benim güzeller.
10:22Benim bebeğim.
10:23Ah anam.
10:26Hayvanın oğlu.
10:27Hayvanın oğlu.
10:28Hem de gözümün önünde.
10:29Yazıklar olsun.
10:32Allah Allah.
10:33Ne yazıkları olsun lan?
10:35Hayret bir şey.
10:37Hep aynı takımla müsait çıkalım yani.
10:40Alama futbolcu transfer etmişim.
10:43Çok kolay ya.
10:46Transfer diyor hala hayvanın oğlu.
10:48Transfer.
10:49Transfer diyor.
10:50Ayşegül.
10:52Ne?
10:54Gel.
10:55Gel canım gel.
10:57Ne oldu?
10:58Gel.
11:00Gülüşah.
11:01Devam çocuklar çalış.
11:05Çalış Gülüşah.
11:07Ne var?
11:14Bu siyahmış.
11:17Nedir bu?
11:19Bu misker.
11:21Misker?
11:23Misker.
11:24Ne işe yarar bu misker?
11:28Misker.
11:30Ne miskeri?
11:32Ne miskeriyse akıllı telefon falan getirin.
11:35Akıllı telefon.
11:36Akıllı telefon.
11:37Akıllı.
11:38Evet.
11:39Sen akıllıysa akıllı telefon istersin.
11:44Divane ne oluyor?
11:45Hayvan siyah babandır.
11:47Sen şimdi bana şunu söyle.
11:48Bu ecnebi kadın artık burada mıdır?
11:52Ben burada.
11:54O burada.
11:58Kuma mı geldi?
12:01Kelsin bilgi ha?
12:04Kelsin bilgi.
12:06O zaman benden günah gitmiştir.
12:08Türk'ün gücünü göstereceğim ona.
12:11Yürü bırak.
12:15Resmi nikah bendedir.
12:18Resmi nikah böyledir.
12:21Resmi nikah bendedir.
12:23Nikahlısı benim.
12:28Ne diyorum ben ya?
12:52Can.
12:53Can.
12:54Bir hayat öpücüğü mü versem acaba ya?
13:00Uyandıysan niye uyandım demiyorsun?
13:13Ayşegül ne oldu bize ya?
13:14Ne oldu acaba?
13:15Acaba ne oldu?
13:17Ne oldu?
13:18En son beni zorla takıya bindirmiştin.
13:20Sonra balıkçı bizi terk etmişti.
13:22Sonra bir dalga bir fırtına hop alamıyorum.
13:26Hatırlamıyor musun?
13:30Hatırlamıyorum.
13:32Müddin neredeyiz biz?
13:33Nereden bileyim Can?
13:34Pusula mıyım ben?
13:36Baksana etrafta kimse yok.
13:37Demek ki hıssız odadayız.
13:47Ne yapıyorsun?
13:49Biz şimdi kimsenin olmadığı hıssız bir odada telefonsuz falan baş başa mıyız?
13:56Evet.
13:57Ne kadar korktuk değil mi?
14:05Of Can ya of.
14:07Bak buranın akşamı belli ki serin olur.
14:09O yüzden bizim bir baraka yapmamız lazım.
14:11Yapalım.
14:19Tam 47 gün oldu ya.
14:21Kimse bizi aramaya gelmedi.
14:23Kaldık burada kaybolduk.
14:25Lost olduk iyice ya.
14:30Ayşegül.
14:31He?
14:32Ben sana bir daha burada ceviz yenmeyecek demedim mi?
14:34Fareler geliyor ya geceleri ondan sonra.
14:36Hem bu barakanın haline böyle kum içinde kalmış.
14:38Çabuk kok temizle çabuk.
14:40Çabuk.
14:41Çabuk.
14:42Çabuk.
14:43Çabuk.
14:44Çabuk.
14:45Çabuk.
14:46Çabuk.
14:47Temizle temizle çabuk.
14:48Kum salda olduğumuz için olabilir mi Can?
14:51Kum salda olduğumuz için olabilir mi acaba?
14:55Yoksa da cevizi mevzi yok.
14:57Ayşegül.
14:58Açık durma.
15:06Elif.
15:07Murat.
15:08Burada ev gibi bir şey var.
15:14Murat.
15:18Hop hop hop.
15:21Yavaş.
15:22Yavaş.
15:23Ne haber?
15:24Ne haber Can?
15:25İyidir de siz buraya nasıl geldiniz?
15:28Murat bizi kurtaracağını biliyordum ya.
15:30Bizi kurtaracağını biliyordum.
15:32Biz sizi aramak için helikopterle çıktık.
15:35Gerçekten mi?
15:36Ancak kaza yapıp buraya bu adaya düştük.
15:40İyi misin?
15:42He çok kötü.
15:45Adamın takım elbisesi bile vuruşmamış ya.
15:49Anlayacağınız bu adada dördümüz mahsur kaldık.
15:53Yok artık.
15:54Yok artık.
15:57Aa ev yapmışlar.
15:59Ha Elif ceviz de var ya istersen.
16:09Ya Ayşegül şu cevizleri büyük büyük kırmasana ya.
16:13Ay sen çok biliyorsun.
16:15Hem çalıştır hem yem de beğenme ya.
16:18Sen benden daha çok yedin.
16:20Bütün su tohumuzu yedin.
16:22Can.
16:23He.
16:24Bak Ayşegül her şeyi yedi ama balıkları yem edelim de bizim de biraz karnımız doysun.
16:30Yok bundan sonra sana ceviz meviz.
16:32Hepsini ben giyeceğim.
16:42Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
17:12www.seslibetimlemedernegi.com
17:19Murat.
17:20Senin için tuttum Ayşegül'ü.
17:24Zaten biliyorsun ben her şeyi senin için yaptım.
17:27Ay Murat nasıl acem biliyor musun çok sağ ol.
17:32Bırak.
17:33Bırak.
17:34Bıraksana.
17:35Ne oluyor ya.
17:36Ne bırakıyorsun Ayşegül'ü tuttun bıraksana.
17:37Ya bana verin ben daha eski arkadaşımım Ayşegül her şeyi yedi zaten.
17:40Ayşegül.
17:41Ne oluyor ya.
17:42Bırak.
17:43Ya Ayşegül zaten sabahtan beri yemek yiyor.
17:45Ayşegül git bana balık pişir çabuk.
17:47Ya.
17:48Bıraksana Ayşegül'ü.
17:49Bırak.
17:51Hayır.
17:53İnsanlar acaba o yüzden mi aynı insanla bir ömür boyu bir yastıkta kocuyorlar.
17:5924 sene 24 gün 12 saat 42 dakika.
18:11Ne sayıp duruyorsun be.
18:14Seninle geçen ömrümü sayıyorum.
18:19Neyse bir saat daha geçtim.
18:22Uğurlar olsun.
18:25İyi iyi.
18:27Ayşegül.
18:28He.
18:29Git bana yemek pişir.
18:32Ya dişin mi kaldı yiyecek.
18:37Çorba.
18:38Hiçbir şey yapamam.
18:40Siyah tiğim ağrıyor.
18:44Sen de amma yaşlandın he.
18:46Yavaş be.
18:47Sen kendine bak.
18:49Oyluyor.
18:50Halt etmişsin sen.
18:52He.
18:53Yaşlansam bile bir karizmam var.
18:57Kızlar bana hayran.
18:58Hala hastalar.
19:01Sen onu benim külahıma anlat.
19:04Geçenlerde komşunun torunu geldi.
19:07Anneannem sizden imzalı resim istiyor dedi.
19:12Ayol kız senin adını bilmiyor.
19:16Can Tosun dedi.
19:18Can Tosun.
19:21Ayşegül.
19:23Can Tosun var ya.
19:26Sana.
19:28Neyse.
19:29Keşke.
19:31Ayşegül.
19:34Çorba.
19:37Te artık yani.
19:39Seninle o sözleşmeyi 55 yıla çıkaran kafama.
19:45Kafama.
19:47Ayşegül.
19:50Çorba.
19:53Neyse.
19:54340 gün kaldı.
20:08Çekilir mi bir ömür bu ızdırap be?
20:10Aman.
Yorumlar