00:00♪
00:03Plada Zic!
00:05Yeeeeeee!
00:08Erroooouuu!
00:10Sim, sim, sim, sim!
00:12Aaaaah!
00:14O que é isso?
00:16Uh-uh!
00:18Oh, no!
00:20O quê? Espere!
00:22Pare! Ei! Paaare!
00:25Queremos brincar! Queremos brincar!
00:30Vamos jogar o jogo da pesca!
00:33Vão brincar!
00:35Ufa!
00:37Grande, grande!
00:41Hmm, muito pequeno!
00:46Pequeno!
00:53Não há peixes aqui!
00:56Tá pronto, Niki?
00:59Sim!
01:15Sim!
01:17É uma boa ideia, Sim!
01:19Precisamos de outro jogo!
01:22Ok, ok!
01:24Um novo jogo!
01:26Ah, ok!
01:31Uau!
01:33Ah, uau!
01:35Isto é pra você!
01:37E isto é pra você!
01:39Ufa!
01:41Oh!
01:49Vamos!
01:52Deixa eu sair!
02:01Sim!
02:03Sim, sim!
02:05Talvez um novo jogo?
02:07Sim!
02:08Pra você!
02:09Verde, rosa, amarelo!
02:11Pra você e pra você!
02:22Uau!
02:27Uau, é tão legal!
02:29Oh!
02:30Aham!
02:40Ei, meninos! O que estão fazendo aqui?
02:42Queremos pintar um carro!
02:44Oh, carro! Ok!
02:51Uau!
03:04Aham!
03:08Eu quero outro jogo!
03:10Vamos ter com a mamãe!
03:12Ufa!
03:20Estão prontos?
03:33Haha!
03:36Haha!
03:40Ei, Cris! Talvez outro jogo!
03:43Sim!
03:47Oh, meninos!
03:49Miki!
03:51Precisamos de outro jogo!
03:53Ok!
03:55Um, dois, três, vai!
03:58Ah!
04:00Sim!
04:02Uhul!
04:05Haha!
04:09Está pronto? Haha!
04:19Sim!
04:21Eu perdi!
04:27Ei!
04:32Oh!
04:36Ah!
04:40Quem perdeu os gatinhos?
04:42Vamos levá-los pra casa!
04:47Oh, tão fofo!
04:49Hum, uma carta!
04:51Alimenta o gato, lava o gato, brinca com gato.
04:54Precisamos nos alimentar!
04:56Ok!
05:05Meow!
05:09Meow!
05:11Chega!
05:17Onde estão os nossos gatinhos?
05:19Eu não sei!
05:20Vamos os encontrar!
05:21Sim!
05:23Meow!
05:25Meow!
05:27Meow!
05:29Meow!
05:31Gatinho, gatinho!
05:34Oh!
05:36Te achei!
05:40Número um!
05:42Gatinho, gatinho! Gatinho, gatinho!
05:49Gatinho, gatinho!
05:54Oh, meu Deus!
05:56Gatinho, tô indo!
05:58Meow!
06:02Gatinho!
06:08Número dois!
06:10Meow!
06:12Gatinho, gatinho, gatinho!
06:14Meow!
06:16Oh!
06:18Ei gatinho, para, para, para!
06:24Meow!
06:27Meow!
06:29Te achei, você é tão fofo!
06:33Número três!
06:35Gatinho, gatinho, gatinho!
06:40Meow!
06:44Meow!
06:46Gatinho, gatinho, gatinho!
06:48Oh!
06:50Meow!
06:52Você tá tão sujo!
06:54Vamos tirar banho!
06:57Meow!
06:59Meow!
07:01Ok, você tá outra vez limpo!
07:03Número quatro!
07:05Meow!
07:07Meow!
07:09Meow!
07:11Claro, por que não?
07:15Sim, ahn?
07:17Gatinho, onde vai?
07:19Meow!
07:21Meninos!
07:23Meninos!
07:25Quantos gatinhos! Onde conseguiram?
07:27Perto da porta, lado de fora!
07:29Ahn?
07:30Precisamos de casas para os gatinhos!
07:32Sei!
07:33Casas?
07:35Ahn, está bem!
07:43Oh gatinhos, vocês são tão fofinhos!
07:47Essa casa é pra você!
07:49Essa é pra você!
07:52Essa aqui é pra você!
07:56Número um!
07:58Número dois!
08:01Número três!
08:04Número quatro!
08:07Número cinco!
08:09Estão com fome?
08:21Uau! Vocês são tão fofinhos!
08:23Gatinho, vamos brincar!
08:25Meow!
08:34Claro! Um segundo, estou indo!
08:39Sim!
08:40Oh!
08:45Pipi!
08:47Piki!
08:49Ops!
08:50O que eu devo fazer?
08:55Bastido novo, oh!
09:12Oh, uau!
09:15Obrigada, Nicky!
09:17De nada, mamãe!
09:21Oh, obrigada!
09:23Tchau, tchau!
09:39Ai, gatinho, para, para, para!
09:41Eu não tô dando vestido!
09:43Me ajuda!
09:46Nicky, eu preciso de outro vestido!
09:52Oh!
09:57Boa ideia!
10:08Obrigada, Nicky!
10:10Tchau, tchau!
10:16La, la, la, la, la!
10:19What?
10:21Run!
10:28Ahá!
10:33Preciso de outro vestido!
10:36Oh!
10:42OK!
10:45Oh!
10:51O que?
10:53Ovos?
10:55Oh, uau!
10:57Gostei do vestido!
10:59Bela bolsa!
11:01De nada, mamãe!
11:03Tchau, tchau!
11:07La, la, la, la, la, la!
11:11Run!
11:13Ajuda!
11:15Para, gatinha, para!
11:20Preciso de outro vestido!
11:25OK, mamãe!
11:29Oh!
11:35Faz você o seu vestido!
11:37OK!
11:45Ah?
11:47Papai?
11:52Parece bem, mamãe!
11:57Tchau, papai e mamãe!
12:01Yeah!
12:03Yeah!
12:07Ah!
12:09La, la, la, la, la, la!
12:13Yummy!
12:17Hey, Nicky!
12:19Isso é pra mim!
12:23Desculpa, Nicky!
12:25Só depois de limpar o seu quarto!
12:27OK!
12:29Oh!
12:31Vamos fazer isso!
12:45Muito bem!
12:47Eu terminei!
12:49Acabou?
12:51OK!
12:53É pra você!
12:55Uau!
12:59Ah!
13:01Oh! Doce!
13:03Eu amo doce!
13:05Onde você arranjou esses doces?
13:15Ei, Vlad!
13:19São os meus doces!
13:21Eu vou te dar um doce se me ajudar!
13:23Oh!
13:29Oh!
13:47Me dá um doce!
13:49OK!
13:51Obrigado!
13:55Legal!
13:57La, la, la!
13:59Ah!
14:03Oh!
14:05Doce novo!
14:07Yeah!
14:09Doce!
14:11Não, não, não!
14:13Primeiro precisam me ajudar!
14:15OK!
14:27Uh!
14:35Uh! Acabei!
14:37OK!
14:41Obrigado, mamãe!
14:43De nada, meus queridos!
14:45Yummy!
14:49Ah!
14:57Ah!
14:59Oh! Refrigerante!
15:01Yeah!
15:07Ei, Vlad!
15:09Isto é pra mim!
15:13Oh!
15:17É mesmo! Não, não, não!
15:19Oh!
15:25Shhh!
15:29No!
15:33Oh, é claro!
15:35Oh!
15:37Uh!
15:41Meninos!
15:43Meninos!
15:45Meninos!
15:49Yeah!
15:51Shhh!
15:55Oh!
15:57Bom dia!
15:59Oh!
16:01O que é isso?
16:05Ah!
16:07Cobre os dentes!
16:09OK!
16:19Oh!
16:23Oh!
16:25Vamos lá!
16:33Uau!
16:35O quê?
16:37Lavar as mãos?
16:39Tá bom!
16:49Tá bom!
16:51Yeah!
16:55Uh!
16:57Ah!
16:59Yummy para a barriga!
17:03O quê?
17:09Ah!
17:11Ei, meninos!
17:13Já chega de TV por hoje!
17:15Sai, Mamãe!
17:17Oh!
17:21Oh, no!
17:25Eu disse que acabaram os vídeos!
17:29Oh!
17:35Já acabamos!
17:37É!
17:39Oh!
17:47Ah!
17:49Uh!
17:51Shhh!
17:53Oops!
17:57Vai ficar lindo!
17:59Sim, vamos fazer isso!
18:03Bom trabalho!
18:05Ajuda a mamãe!
18:07Uh!
18:09Vamos fazer isso para o carro!
18:11Uh!
18:15O carro será lindo!
18:17Sim!
18:21Parece bom!
18:23Uh!
18:27Uau! Legal!
18:29Eu gosto desse carro!
18:31Hmm!
18:35Yeah!
18:37Ah!
18:39Ah!
18:43O quê?
18:47Eu gostei desse sofá!
18:49Meninos!
18:51Uau!
18:57Uau! É incrível!
18:59Uau! Está tão lindo!
19:01Obrigada, meninos!
19:03De nada, mamãe!
19:05Eu tenho uma ótima ideia!
19:07Vamos lá!
19:09Uau!
19:11Uh!
19:17Vai ser um super-herói altamente!
19:19Oh, sim!
19:25Oh!
19:27Apenas passe muito tempo
19:29com a sua família!
19:31Yeah!
19:33Yeah!
19:37Mamãe! Mamãe!
19:39Eu quero comer!
19:41Ok, vamos lá!
19:45Sente-se, Nicky!
19:47Por favor, espere um minuto!
19:49Ok!
19:57Uh! Pizza!
20:03Uh!
20:07Ah!
20:17Uh!
20:23Ah! Gostoso!
20:27Mamãe! Mamãe!
20:29Nicky! Estou indo!
20:31É pra você, Nicky!
20:33Uh! Gostoso!
20:35Obrigado, mamãe!
20:37De nada, Nicky!
20:39Uh!
20:41Uh! Pizza!
20:47Ha-ha-ha!
20:51Uh!
20:55Ha-ha-ha!
21:01Uh!
21:05Uh! Ha-ha-ha!
21:09Uh!
21:11Ha-ha!
21:15Ha-ha!
21:17Oi, Vlad!
21:19Uh!
21:21Minha pizza!
21:25Oh!
21:27Oh!
21:31Ha-ha-ha-ha!
21:41Uh!
21:47Mamãe! Mamãe!
21:49Eu quero comer!
21:51Nicky! Não se preocupe!
21:53Só um segundo!
21:55Batata frita!
22:01Ok!
22:09Ah!
22:11Nicky! As batatas estão prontas!
22:13Para você, Nicky!
22:17Ah!
22:19Batata frita!
22:21Uh!
22:23Ha-ha-ha!
22:27Ah!
22:31Ah!
22:37Oi, Vlad!
22:39Uh!
22:41Ei! Minha batata frita!
22:45Oh, no!
22:47Não pega minha comida!
22:49Ha-ha-ha!
22:55Ok!
23:03Sim!
23:05Mamãe! Mamãe!
23:07Eu quero comer!
23:09Nicky! Não se preocupe! Só um segundo!
23:15Oh!
23:17Ah, Nicky!
23:19Eu tenho alguns donuts pra você!
23:21É pra você, Nicky!
23:23Uau!
23:25Ah!
23:27Hum, rosquinhas! Gostoso!
23:31Hum, rosquinhas!
23:35Oh!
23:37Uh-huh!
23:43Ah!
23:47Ah!
23:53Ha-ha-ha!
24:01Ah!
24:05Vamos nadar!
24:07Sim!
24:09Ah!
24:13Ah!
24:17Uh-huh!
24:21Uh-huh!
24:25Você quer comer?
24:27Sim! Mamãe! Mamãe!
24:29Nós queremos comer!
24:31Ah! Ok! Ok!
24:33Yeah!
24:35Uau!
24:41Ta-da!
24:43Ha-ha-ha!
24:47Uh-huh!
24:53Ok!
24:57Uau!
24:59Não! Não! Não! Não!
25:01Uh-huh!
25:05Uau!
25:13Ah!
25:17Uh-huh!
25:19Ha-ha-ha!
25:21Ok, crianças, vamos lá!
25:23Uh-huh!
25:27Uh-huh!
25:29Ah!
25:33Ah! Eu quero dormir!
25:37Au! Au!
25:39Ah!
25:41Não!
25:43Hum!
25:47Hum!
25:51Não! Não! Não!
25:53Mosquitos!
25:59Oh, no!
26:03Ah!
26:05Oh!
26:09Au!
26:11Ei! Ei! Ei!
26:13Vão embora, mosquitos!
26:15Au! Au! Au! Ai!
26:19Hum!
26:21Homem-Aranha ou Hulk?
26:23Ah! O Hulk é mais forte!
26:25Hum! Queres brincar?
26:27Vamos brincar!
26:29Ah! Ah! Ah!
26:31Ah! Ah!
26:33Ah!
26:35Ah! Ah!
26:41Ah!
26:43Ah!
26:45Ah!
26:47Oh!
26:49Ah!
26:51Vixe, mosquitos!
26:53Ai!
26:55Mosquitos!
26:57Ah!
27:03Os mosquitos estão encurralados!
27:05Ah!
27:09Uh-huh!
27:11Ah-ha!
27:19Não!
27:21Ah!
27:23Oh!
27:25Ah!
27:27Ah!
27:29Hum!
27:33Cucu!
27:37Ha-ha-ha!
27:41Ha-ha-ha!
27:45Ei, tu! Trabalha!
27:47Hum?
27:51Oh, no!
27:53Oh!
27:55Ha! Ha! Ha!
27:57Oh!
27:59Oh!
28:09Oh!
28:13Oh!
28:15Oh!
28:17Oh!
28:19Oh!
28:21Ha-ha-ha!
28:25Oh!
28:27Oh!
28:29Menino, são os seus mosquitos?
28:31Ah? Não!
28:33Ok!
28:35Oh! Aqui, mama!
28:39E aqui? Oh!
28:43Hum...
28:45E aqui?
28:47Oh!
28:49Obrigada, Niki!
28:51Está bem?
28:53Hum...
28:57Não, não, não, mosquitos!
28:59Não entrem em nossa casa!
29:01Sim!
29:03Oh, no!
29:11Comida! Comida!
29:13Comida! Comida!
29:15Mãe! Mãe! Mãe!
29:17Esse é pra você e pra você!
29:19É! Isso não é o que eu quero!
29:21Esse é pra você, querido!
29:25Hey, you!
29:27Mamãe, eu quero sobremesa de frutas!
29:29Eu também!
29:31Isso é só para bebês!
29:33Para bebês!
29:35Para bebês!
29:37Uhul!
29:47Ok!
29:51Niki, deixe comigo!
29:55Ok!
29:59A-ha!
30:01Comida! Comida!
30:03Comida! Comida!
30:05Hã? Cris?
30:09Ok! Ok!
30:17Hã?
30:29Hã? De novo eles estão vendo TV?
30:33Mamãe tá vindo!
30:39Agu, agu!
30:41Oh, Cris!
30:47Ufa! Tá funcionando!
30:51Hey, you!
30:55Não!
31:03Ahhhh!
31:05Niki, o que aconteceu?
31:07Hã?
31:11Shhh!
31:15Cadê você? Venha para mim!
31:17Niki! Niki!
31:19Oh, Cris, meu querido!
31:21Afogo!
31:23Não se preocupe, vou limpar tudo!
31:26Folha!
31:33Ahhhh!
31:35Ok!
31:37Ahhhh!
31:39Quem quer brinquedos novos?
31:41Sim!
31:42Mamãe!
31:46Ui! Ui! Ui!
31:50Oh, Cris, não se preocupe!
31:52Brinquedos novos!
31:56Ahhhh!
31:58Uhul!
32:00Uhul!
32:05Hã?
32:07Ok!
32:17Hã?
32:19Vlad! Niki! Aham!
32:22Eu tive uma ideia!
32:24Vlad! Niki!
32:26Almoço tá pronto!
32:30Aham!
32:32Peguei vocês!
32:34Uhul!
32:36Uhul!
32:41Uhul!
32:43Uhul!
