00:00Aman herkesin sen gitme ne olur.
00:05İrfan Bey gelsenize içeri.
00:08İyi günler Sevinç Hanım.
00:10Sizden bir ricam olacaktı.
00:13Acaba...
00:15Yok.
00:16Buna hakkım yok.
00:18Ben hiç gelmemeliydim.
00:21Neden?
00:24Bu yaptığım çok güçsüzce bir davranış.
00:26Yani bu yaptığım çok güçsüzce bir davranış.
00:29Daha birbirimizi tanımıyoruz bile.
00:31Ve ben tutup...
00:32Neyi tutup?
00:33Yani daha her şeye inizam gelmişken...
00:35Ay İrfan Bey çatlatmayın insanı.
00:40Bir fincan şeker rica edebilir miyim acaba sizden?
00:46Bende kalmamış da.
00:47Yani tam kendime keyifle bir bardak çay koydum.
00:50Bir de baktım şeker bitmiş.
00:52O an bende bittim.
00:55Yani keşke çay bitmiş olsaydı da şeker bitmeseydi.
01:00Bir de kalktım geldim sizden istiyorum.
01:03Aman İrfan Bey komşular arasında bir fincan şekeri lafı mı olur?
01:06Buyurun içeri.
01:08Yani bir fincan para istesem bu kadar ezilmezdim karşınızdan.
01:13Gerçi o paraya da yarım fincan şeker almak mümkün olmazdı.
01:17Yani şu son zamlardan sonra artık bir fincan şekerin bile kırk yıl hatırı var.
01:25Sormayın bu enflasyon canavarı yüzünden şekerin bile tadı kalmadı.
01:30Vallahi hanımefendi okuduğuma göre biz enflasyonda Sudan'dan sonra dünya ikincisiymişiz.
01:35O kadar yurt dışına gidip geliyorsunuz.
01:37Oralarda nasıl halletmişler bir sorup öğrenseydiniz.
01:40Şimdi hanımefendi benim mesleğim tercüm anlak.
01:42Yani ben soru soramam ancak sorulanı çeviririm.
01:47Size bir fincan taze çay yapayım mı?
01:49Yapmayın ne olur.
01:50Zaten size çok zahmetler verdim ben işinizden alıkoydum.
01:53Ya sormayın İrfan Bey.
01:55Bugün işim başımdan aşkın.
01:59Önce yarım saat kadar şu iskemlede oturup şu tarafa bakmayı düşünüyorum.
02:05Sonra şu koltuğa geçip şu tarafa bakmayı.
02:10Tuzlu karabiberlikleri doldurmam lazım.
02:12Dolayısıyla çay yapmak bütün programımı alt üst edecek.
02:17Ama ne yapalım canım bütün gün çalışıyorum.
02:19Biraz kaytarmak benim de hakkım.
02:22Olmadı akşam yemeğini tuzsuz yeriz.
02:26Sevinç Hanım ben çok mahçul oldum size.
02:28Bir sakıncası yoksa lütfen benim şekerimden kullanın.
02:32Yani çayda benim de tuzum bulunsun.
02:34Ay yani şekerim.
02:40İrfan Bey günaydın.
02:41Günaydın Başer.
02:47Ne okuyorsunuz?
02:48Sorma Başer.
02:49Şimdi çayı ilk Çinliler buldu.
02:51Onu biliyorum.
02:52Şekeri de ilk Hintliler buldu.
02:54Onu da biliyorum.
02:55Ama çayın içine ilk kim şeker koydu onu bir türlü bulamıyorum.
03:01Kolay gelsin.
Yorumlar