- hace 1 año
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Primero fue el colapso de la civilización, anarquía, genocidio, hambruna.
00:00:24Después cuando parecía que las cosas no podían empeorarse, nos sobrevino la plaga,
00:00:29la muerte viviente, que golpeó sin compasión rápidamente a todo el planeta.
00:00:34Después hubo unos rumores de que los últimos científicos estaban elaborando un remedio
00:00:39que terminaría con la plaga y restauraría al mundo.
00:00:44¿Restaurarlo? ¿Para qué? Me gusta la muerte.
00:00:50¡Me gusta la miseria! ¡Me gusta este mundo!
00:01:00¡Vamos, Per! ¡Podemos pasar!
00:01:05Creo que perdimos a Fender y a sus piratas.
00:01:08Tenemos la oportunidad de llegar al ayuntamiento y alquilar a un guerrero.
00:01:14¡Vamos! ¡Tú avanza! Yo trataré de detenerlos.
00:01:19Busca a alguien que te ayude, Per. ¡Apresúrate!
00:01:29¡Vamos!
00:01:59¡Vamos!
00:02:29¡No!
00:02:59Tráela.
00:03:01¡Déjala ir!
00:03:02¿A Atlanta?
00:03:03Podemos terminar la plaga con la información que ella trae.
00:03:06La quiero aquí.
00:03:10¿La información?
00:03:11Así podré ser Dios.
00:03:13¡Desaparecería la miseria!
00:03:15¡Me agrada la miseria!
00:03:17¡El mundo cambiaría!
00:03:18¡Me gusta cómo está!
00:03:20¡Púdrete en el infierno!
00:03:23Ya estuve ahí.
00:03:30¡No!
00:03:32¡No!
00:04:00Jean-Claude Van Damme.
00:04:04En...
00:04:06CYBORG.
00:04:13Protagonistas.
00:04:14Deborah Richter.
00:04:17Vincent Klein.
00:04:21Alex Daniels.
00:04:23En...
00:04:25CYBORG.
00:04:29Alex Daniels.
00:04:32Rolf Muller.
00:04:33Jackson Rock.
00:04:34Pickney.
00:04:37Y Dale Haddon como Perl Prophet.
00:04:59¡No!
00:05:00¡No!
00:05:01¡No!
00:05:02¡No!
00:05:03¡No!
00:05:04¡No!
00:05:05¡No!
00:05:06¡No!
00:05:07¡No!
00:05:08¡No!
00:05:09¡No!
00:05:10¡No!
00:05:11¡No!
00:05:12¡No!
00:05:13¡No!
00:05:14¡No!
00:05:15¡No!
00:05:16¡No!
00:05:17¡No!
00:05:18¡No!
00:05:19¡No!
00:05:20¡No!
00:05:21¡No!
00:05:22¡No!
00:05:23¡No!
00:05:24¡No!
00:05:25¡No!
00:05:26¡No!
00:05:27¡No!
00:05:28¡No!
00:05:29¡No!
00:05:30¡No!
00:05:31¡No!
00:05:32¡No!
00:05:33¡No!
00:05:34¡No!
00:05:35¡No!
00:05:36¡No!
00:05:37¡No!
00:05:38¡No!
00:05:39¡No!
00:05:40¡No!
00:05:41¡No!
00:05:42¡No!
00:05:43¡No!
00:05:44¡No!
00:05:45¡No!
00:05:46¡No!
00:05:47¡No!
00:05:48¡No!
00:05:49¡No!
00:05:50¡No!
00:05:51¡No!
00:05:52¡No!
00:05:53¡No!
00:05:54¡No!
00:05:55¡No!
00:05:56¡No!
00:05:57¡No!
00:05:58¡No!
00:05:59¡No!
00:06:00¡No!
00:06:01¡No!
00:06:02¡No!
00:06:03¡No!
00:06:04¡No!
00:06:05¡No!
00:06:06¡No!
00:06:07¡No!
00:06:08¡No!
00:06:09¡No!
00:06:10¡No!
00:06:11¡No!
00:06:12¡No!
00:06:13¡No!
00:06:14¡No!
00:06:15¡No!
00:06:16¡No!
00:06:17¡No!
00:06:18¡No!
00:06:19¡No!
00:06:20¡No!
00:06:21¡No!
00:06:22¡No!
00:06:23¡No!
00:06:24¡No!
00:06:25¡No!
00:06:26¿Quién eres?
00:06:30¿Por qué salvaste mi vida?
00:06:35Pensé que era otra persona.
00:06:42Necesito tu ayuda.
00:06:47¿Para qué?
00:06:49Para regresar a Atlanta.
00:06:52Allá hay un grupo de doctores.
00:06:54Los últimos elaboran un remedio para terminar con la plaga y necesitan la información que yo tengo.
00:07:01Te juro que es la verdad.
00:07:11Soy un cyborg.
00:07:20Me crearon para recuperar los datos de las computadoras.
00:07:25¡Guerreros!
00:07:49Ahora ya nadie podrá ayudarte.
00:07:51Yo te llevaré a Atlanta.
00:07:54Quiero la información.
00:07:57Y si no me la das, verás lo que te sucederá.
00:08:21¡Guerreros!
00:08:23¡Guerreros!
00:08:24¡Guerreros!
00:08:25¡Guerreros!
00:08:55Los últimos elaboraron un remedio para terminar con la plaga y necesitan la información que yo tengo.
00:09:26¡Los últimos elaboraron el remedio para terminar con la plaga y necesitan la información que yo tengo!
00:09:30¡No!
00:09:32¿Crees que vamos a ir nadando hasta Atlanta?
00:09:40¡Estúpido!
00:09:42¡Yo odio el agua!
00:09:44¡No, por favor!
00:09:55Así me gusta, jovencita.
00:10:13Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:25Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:30Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:35Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:40Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:45Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:50Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:11:55Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:12:00Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:12:05Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:12:10Tenemos un trabajo que hacer en Atlanta.
00:12:16Ahora vas a ver un clip catastrófico.
00:12:38A ver la última vez a tu papá, ya nos vamos.
00:12:43¡Date prisa, que pierdo dinero!
00:13:00No sé si debo confiar en ti.
00:13:03No sé si hay mucha diferencia entre los guerreros
00:13:06y los piratas que mataron a mi padre.
00:13:09Pero no tengo otra opción.
00:13:12Eres el único guerrero que respondió a mi llamado.
00:13:20¡Sácanos de esta ciudad!
00:13:22Eso hago.
00:13:28Sacar a las personas.
00:13:31Vámonos.
00:13:39Vámonos.
00:13:57Eres bueno y los amas.
00:14:05Los quiero.
00:14:10Es hermoso.
00:14:12Aquí estarán a salvo.
00:15:09¡Vámonos!
00:15:40¿Y...
00:15:42...vas a buscar a esa mujer?
00:15:47Oí que los piratas tenían la cura para la plaga.
00:15:51La van a llevar a Atlanta.
00:15:53Atlanta.
00:16:00¿Qué es eso?
00:16:04¿Qué es eso?
00:16:06¿Qué es eso?
00:16:30Los piratas querían un bote.
00:16:36Todo esto por un bote.
00:16:40¿Por qué sigues viva?
00:16:44Es que me escondí.
00:16:47Los vi cuando desembarcaron en el canal de Charleston.
00:16:51Estaba listándome para irme cuando apareciste.
00:16:55Pensé que eras uno de los piratas.
00:16:57Adiós.
00:17:04Adiós.
00:17:17¿Vas a ir tras la mujer que te dije?
00:17:20¿A salvarla de los piratas?
00:17:22Quisiera ayudar.
00:17:24Mi familia murió en la plaga.
00:17:26Casi todos los demás que conozco.
00:17:29En el momento en que oí que los piratas hablaban de esta mujer,
00:17:31supe que tenía que ayudar.
00:17:34Vete de aquí.
00:17:36¿No quieres mi ayuda?
00:17:38No.
00:17:39¿Crees que tú solo puedes rescatarla?
00:17:41Ella no me importa.
00:17:43¿No vas a intentar salvar a esa mujer?
00:17:45¿No te importa?
00:17:47¿Entonces qué es lo que te importa?
00:17:49Fender.
00:17:52¿Hay un remedio para la plaga y no te importa?
00:17:54¿Qué clase de ser eres?
00:17:56¿Por qué no la rescatas tú?
00:17:58Tal vez sí.
00:18:01El atajo a Charleston es un camino libre.
00:18:04No puedes impedirme que viaje.
00:18:06Buena suerte.
00:18:24No bebas mucho.
00:18:54¿Y crees que encontremos a Fender?
00:18:56¿Y crees que encontremos a Fender?
00:19:25Lo haremos
00:19:29Dime una cosa
00:19:32Intente matarte
00:19:35¿Por qué te quedaste mientras estaba desmayada?
00:19:40Eso no va de acuerdo con tu personalidad
00:19:45Sentí compasión por ti
00:19:54Tienes corazón
00:20:24Fender va viajando rumbo a Charleston por los canales
00:20:39Ayer se detuvo en Hudders
00:20:42Incendió el almacén
00:20:45Lo voy a encontrar
00:20:48O el océano lo llevará a Atlanta
00:20:50Gibbs, es mejor no meterse en el camino de Fender
00:20:54No intentes matarlo
00:21:00Creí que lo habías olvidado
00:21:03Mejor haz otra cosa
00:21:17Esta será nuestra casa, Gibbs
00:21:25Dijiste que querías un cambio
00:21:29¿Te quedas?
00:21:32Solo un tiempo
00:21:49Fui un tonto, Mays
00:21:51Comencé a creer en un sueño
00:21:54Todos debemos tener un sueño, Gibbs
00:21:56Una esperanza
00:21:58Mira el viejo Mays
00:22:00Tenía mi bar, mi familia
00:22:02¿Qué te parece eso?
00:22:09Asegúrate de poner la mira en un buen blanco, hijo
00:22:13Si matas a Fender, ¿después qué?
00:22:17¿Qué vas a hacer el resto de tu vida?
00:22:21¿Qué vas a hacer?
00:22:41Entonces la cura no es importante
00:22:43¿Qué pasa?
00:22:52¡Tengo la bola!
00:22:54¡Lárgate de aquí o te romperé el pescozo!
00:23:06Oye, creo que esto no es tuyo
00:23:08¡Es tuyo!
00:23:13¡Hijo, ven acá!
00:23:15¡Gracias!
00:23:18¡Ven acá!
00:23:38¡Ven acá!
00:24:08Paramo, Charleston, Tentación
00:24:10¿Estás loco?
00:24:12Es un paramo, no podemos entrar aquí
00:24:14Fender tiene un bote
00:24:16Nosotros vamos caminando
00:24:18Tú quieres la cura, yo quiero a Fender
00:24:39Atajo a Charleston, ¿no es cierto?
00:24:41Estamos perdidos
00:24:50¡Qué necio!
00:25:08¿Qué pasa?
00:25:38¡Paramo!
00:26:08¿Qué pasa?
00:26:38¿Qué pasa?
00:27:08¿Qué pasa?
00:27:38¡Estúpido!
00:28:09¿Estuviste bien?
00:28:20¿Estás acostumbrado a esto?
00:28:22¿Acostumbrado a qué?
00:28:24¿A aniquilar?
00:28:31Yo no hice este mundo
00:28:39Sí, solo vives en él
00:28:51Fender pasará por aquí
00:28:55Excelente
00:28:57Descansemos
00:29:08¿Qué pasa?
00:29:32Eres un alma herida, ¿verdad?
00:29:35Lo siento
00:29:37Me gustan las heridas, en serio
00:29:47¿Qué te hizo Fender?
00:29:55¿Sabes?
00:29:57Si permites que te ayude
00:29:59¿Tú me ayudarás?
00:30:01No
00:30:04¿No crees que vale la pena salvar a esa mujer?
00:30:10No quiero verte morir
00:30:16Tampoco quiero verte morir a ti
00:30:24No estarás mañana cuando despierte, ¿verdad?
00:30:34No
00:31:04No
00:31:34No
00:32:04¿Estás bien?
00:32:35¿Qué ves?
00:32:38A Fender
00:33:05¿Estás bien?
00:33:07¿Estás bien?
00:33:09¿Estás bien?
00:33:11¿Estás bien?
00:33:13¿Estás bien?
00:33:15¿Estás bien?
00:33:17¿Estás bien?
00:33:19¿Estás bien?
00:33:21¿Estás bien?
00:33:23¿Estás bien?
00:33:25¿Estás bien?
00:33:27¿Estás bien?
00:33:29¿Estás bien?
00:33:31¿Estás bien?
00:33:34¿Estás bien?
00:33:36¿Estás bien?
00:33:41¿Estás bien?
00:33:43¿Estás bien?
00:33:45¿Estás bien?
00:33:54Te escogieron por tus antecedentes humanos
00:33:58Y tu gran personalidad
00:34:01Eres la persona adecuada para esta misión.
00:34:05Sin embargo, creo que es importante que entiendas las consecuencias de las decisiones que tomas.
00:34:11No hubiera aceptado, si no las conociera.
00:34:16Después de la operación, nunca volverás a ser la misma, Pearl.
00:34:23La plaga ha arrasado con todo.
00:34:25Perdimos nuestra humanidad, perdimos nuestras metas.
00:34:30No tiene sentido la vida.
00:34:33Quiero cambiarlo.
00:34:35Quiero cambiarlo.
00:34:54Traeré la información que necesitan.
00:34:58Se lo juro.
00:35:01Buena suerte, Pearl.
00:35:05No te preocupes, Pearl. Te llevaré a Nueva York y te traeré.
00:35:31Estaremos en tierra al anochecer.
00:35:56¿Es el bote a defender?
00:35:58Quédate junto a mí.
00:36:17¿Quiénes son?
00:36:22¡Que se vayan!
00:36:25¡Muévanse!
00:36:28¡Muévanse!
00:36:30¡Muévanse!
00:36:54Aguarda aquí.
00:36:55No quiero quedarme aquí.
00:36:56No te quedes aquí hasta que yo vea lo que está sucediendo.
00:37:00Escucha.
00:37:02Vine a asegurarme de que esa mujer esté viva.
00:37:05Y no voy a permitir que algo la lastime.
00:37:09A ella no le va a pasar nada.
00:37:12Te lo prometo.
00:37:14Quédate aquí.
00:37:26Al diablo.
00:37:56Al diablo.
00:40:26¡Ven acá!
00:40:56¡Ven acá!
00:41:26Le dije a mi hermana que el guerrero mataría a los piratas.
00:41:53Yo seré guerrero algún día.
00:41:54No, no lo harás.
00:41:57Serás algo mejor, Hailey.
00:42:24¡Tracer!
00:42:54Tú cuidarás de ella.
00:43:24Muévete.
00:43:54¡Tracer!
00:44:25¡Vamos!
00:44:26No voy a ir contigo.
00:44:27No tienes la fuerza para llevarme a Atlanta.
00:44:31Fender nos capturaría.
00:44:33Tal vez me mate.
00:44:35Y también a ti.
00:44:37Mira, Fender.
00:44:38¡No!
00:44:39¡No!
00:44:40¡No!
00:44:41¡No!
00:44:42¡No!
00:44:43¡No!
00:44:44¡No!
00:44:45¡No!
00:44:46¡No!
00:44:47¡No!
00:44:48¡No!
00:44:49¡No!
00:44:50¡No!
00:44:51¡No!
00:44:52¡No!
00:44:53Mira, Fender tiene que ser destruido.
00:44:55En Atlanta tenemos los medios.
00:44:57Lo conduciré a la muerte.
00:45:01Nada de este mundo lo detendrá.
00:45:04Ni siquiera tú.
00:45:09¡Ey, tú!
00:45:23Encárgate de ella.
00:45:53¡No!
00:45:54¡No!
00:45:55¡No!
00:45:56¡No!
00:45:57¡No!
00:45:58¡No!
00:45:59¡No!
00:46:00¡No!
00:46:01¡No!
00:46:02¡No!
00:46:03¡No!
00:46:04¡No!
00:46:05¡No!
00:46:06¡No!
00:46:07¡No!
00:46:08¡No!
00:46:09¡No!
00:46:10¡No!
00:46:11¡No!
00:46:12¡No!
00:46:13¡No!
00:46:14¡No!
00:46:15¡No!
00:46:16¡No!
00:46:17¡No!
00:46:18¡No!
00:46:19¡No!
00:46:20¡No!
00:46:21¡No!
00:46:22¡No!
00:46:23¡No!
00:46:24¡No!
00:46:25¡No!
00:46:26¡No!
00:46:27¡No!
00:46:28¡No!
00:46:29¡No!
00:46:30¡No!
00:46:31¡No!
00:46:32¡No!
00:46:33¡No!
00:46:34¡No!
00:46:35¡No!
00:46:36¡No!
00:46:37¡No!
00:46:38¡No!
00:46:39¡No!
00:46:40¡No!
00:46:41¡No!
00:46:42¡No!
00:46:43¡No!
00:46:44¡No!
00:46:45¡No!
00:46:46¡No!
00:46:47¡No!
00:46:48¡No!
00:46:49¡No!
00:46:50¡No!
00:46:51¡No!
00:46:52¡No!
00:46:53¡No!
00:46:54¡No!
00:46:55¡No!
00:46:56¡No!
00:46:57¡No!
00:46:58¡No!
00:46:59¡No!
00:47:00¡No!
00:47:01¡No!
00:47:02¡No!
00:47:03¡No!
00:47:04¡No!
00:47:05¡No!
00:47:06¡No!
00:47:07¡No!
00:47:08¡No!
00:47:09¡No!
00:47:10¡No!
00:47:11¡No!
00:47:12¡No!
00:47:13¡No!
00:47:14¡No!
00:47:15¡No!
00:47:16¡No!
00:47:17¡No!
00:47:18¡No!
00:47:19¡No!
00:47:20¡No!
00:47:21¡No!
00:47:22¡No!
00:47:23¡No!
00:47:24¡No!
00:47:25¡No!
00:47:26¡No!
00:47:27¡No!
00:47:28¡No!
00:47:29¡No!
00:47:30¡No!
00:47:31¡No!
00:47:32¡No!
00:47:33¡No!
00:47:34¡No!
00:47:35¡No!
00:47:36¡No!
00:47:37¡No!
00:47:38¡No!
00:47:39¡No!
00:47:40¡No!
00:47:41¡No!
00:47:42¡No!
00:47:43¡No!
00:47:44¡No!
00:47:45¡No!
00:47:46¡No!
00:47:47¡No!
00:47:48¡No!
00:47:49¡No!
00:47:50¡No!
00:47:51¡No!
00:47:52¡No!
00:47:53¡No!
00:47:54¡No!
00:47:55¡No!
00:47:56¡No!
00:47:57¡No!
00:47:58¡No!
00:47:59¡No!
00:48:00¡No!
00:48:01¡No!
00:48:02¡No!
00:48:03¡No!
00:48:04¡No!
00:48:05¡No!
00:48:06¡No!
00:48:07¡No!
00:48:08¡No!
00:48:09¡No!
00:48:10¡No!
00:48:11¡No!
00:48:12¡No!
00:48:13¡No!
00:48:14¡No!
00:48:15¡No!
00:48:16¡No!
00:48:17¡No!
00:48:18¡No!
00:48:19¡No!
00:48:20¡No!
00:48:21¡No!
00:48:22¡No!
00:48:23¡No!
00:48:24¡No!
00:48:25¡No!
00:48:26¡No!
00:48:27¡No!
00:48:28¡No!
00:48:29¡No!
00:48:30¡No!
00:48:31¡No!
00:48:32¡No!
00:48:33¡No!
00:48:34¡No!
00:48:35¡No!
00:48:36¡No!
00:48:37¡No!
00:48:38¡No!
00:48:39¡No!
00:48:40¡No!
00:48:41¡No!
00:48:42¡No!
00:48:43¡No!
00:48:44¡No!
00:48:45¡No!
00:48:46¡No!
00:48:47¡No!
00:48:48¡No!
00:48:49¡No!
00:48:50¡No!
00:49:09¿Te sientes bien?
00:49:10Sí.
00:49:17Nos hubiéramos quedado quietos.
00:49:47Vamos.
00:50:47¡Ah!
00:51:17¡Ah!
00:51:47¡Ah!
00:51:48¡Ah!
00:51:49¡Ah!
00:51:50¡Ah!
00:51:51¡Ah!
00:51:52¡Ah!
00:51:53¡Ah!
00:51:54¡Ah!
00:51:55¡Ah!
00:51:56¡Ah!
00:51:57¡Ah!
00:51:58¡Ah!
00:51:59¡Ah!
00:52:00¡Ah!
00:52:01¡Ah!
00:52:02¡Ah!
00:52:03¡Ah!
00:52:04¡Ah!
00:52:05¡Ah!
00:52:06¡Ah!
00:52:07¡Ah!
00:52:08¡Ah!
00:52:09¡Ah!
00:52:10¡Ah!
00:52:11¡Ah!
00:52:12¡Ah!
00:52:13¡Ah!
00:52:14¡Ah!
00:52:15¡Ah!
00:52:16¡Ah!
00:52:17¡Ah!
00:52:18¡Ah!
00:52:19¡Ah!
00:52:20¡Ah!
00:52:21¡Ah!
00:52:22¡Ah!
00:52:23¡Ah!
00:52:24¡Ah!
00:52:25¡Ah!
00:52:26¡Ah!
00:52:27¡Ah!
00:52:28¡Ah!
00:52:29¡Ah!
00:52:30¡Ah!
00:52:31¡Ah!
00:52:32¡Ah!
00:52:33¡Ah!
00:52:34¡Ah!
00:52:35¡Ah!
00:52:36¡Ah!
00:52:37¡Ah!
00:52:38¡Ah!
00:52:39¡Ah!
00:52:40¡Ah!
00:52:41¡Ah!
00:52:42¡Ah!
00:52:43¡Ah!
00:52:44¡Ah!
00:52:45¡Ah!
00:52:46¡Ah!
00:52:47¡Ah!
00:52:48¡Ah!
00:52:49¡Ah!
00:52:50¡Ah!
00:52:51¡Ah!
00:52:52¡Ah!
00:52:53¡Ah!
00:52:54¡Ah!
00:52:55¡Ah!
00:52:56¡Ah!
00:52:57¡Ah!
00:52:58¡Ah!
00:52:59¡Ah!
00:53:00¡Ah!
00:53:01¡Ah!
00:53:02¡Ah!
00:53:03¡Ah!
00:53:04¡Ah!
00:53:05¡Ah!
00:53:06¡Ah!
00:53:07¡Ah!
00:53:08¡Ah!
00:53:09¡Ah!
00:53:10¡Ah!
00:53:11¡Ah!
00:53:12¡Ah!
00:53:13¡Ah!
00:53:14¡Ah!
00:53:15¡Ah!
00:53:16¡Ah!
00:53:17¡Ah!
00:53:18¡Ah!
00:53:19¡Ah!
00:53:20¡Ah!
00:53:21¡Ah!
00:53:22¡Ah!
00:53:23¡Ah!
00:53:24¡Ah!
00:53:25¡Ah!
00:53:26¡Ah!
00:53:27¡Ah!
00:53:28¡Ah!
00:53:29¡Ah!
00:53:30¡Ah!
00:53:31¡Ah!
00:53:32¡Ah!
00:53:33¡Ah!
00:53:34¡Ah!
00:53:35¡Ah!
00:53:36¡Ah!
00:53:37¡Ah!
00:53:38¡Ah!
00:53:39¡Ah!
00:53:40¡Ah!
00:53:41¡Ah!
00:53:42¡Ah!
00:53:43¡Ah!
00:53:44¡Ah!
00:53:45¡Ah!
00:53:46¡Ah!
00:53:47¡Ah!
00:53:48¡Ah!
00:53:49¡Ah!
00:53:50¡Ah!
00:53:51¡Ah!
00:53:52¡Ah!
00:53:53¡Ah!
00:53:54¡Ah!
00:53:55¡Ah!
00:53:56¡Ah!
00:53:57¡Ah!
00:53:58¡Ah!
00:53:59¡Ah!
00:54:00¡Ah!
00:54:01¡Ah!
00:54:02¡Ah!
00:54:03¡Ah!
00:54:04¡Ah!
00:54:05¡Ah!
00:54:06¡Ah!
00:54:07¡Ah!
00:54:08¡Ah!
00:54:09¡Ah!
00:54:10¡Ah!
00:54:11¡Ah!
00:54:12¡Ah!
00:54:13¡Ah!
00:54:14¡Ah!
00:54:15¡Ah!
00:54:16¡Ah!
00:54:17¡Ah!
00:54:18¡Ah!
00:54:19¡Ah!
00:54:20¡Ah!
00:54:21¡Ah!
00:54:22¡Ah!
00:54:23¡Ah!
00:54:24¡Ah!
00:54:25¡Ah!
00:54:26¡Ah!
00:54:27¡Ah!
00:54:28¡Ah!
00:54:29¡Ah!
00:54:30¡Ah!
00:54:31¡Ah!
00:54:32¡Ah!
00:54:33¡Ah!
00:54:34¡Ah!
00:54:35¡Ah!
00:54:36¡Ah!
00:54:37¡Ah!
00:54:38¡Ah!
00:54:39¡Ah!
00:54:40¡Ah!
00:54:41¡Ah!
00:54:42¡Ah!
00:54:43¡Ah!
00:54:44¡Ah!
00:54:45¡Ah!
00:54:46¡Ah!
00:54:47¡Ah!
00:54:48¡Ah!
00:54:49¡Ah!
00:54:50¡Ah!
00:54:51¡Ah!
00:54:52¡Ah!
00:54:53¡Ah!
00:54:54¡Ah!
00:54:55¡Ah!
00:54:56¡Ah!
00:54:57¡Ah!
00:54:58¡Ah!
00:54:59¡Ah!
00:55:00¡Ah!
00:55:01¡Ah!
00:55:02¡Ah!
00:55:03¡Ah!
00:55:04¡Ah!
00:55:05¡Ah!
00:55:06¡Ah!
00:55:07¡Ah!
00:55:08¡Ah!
00:55:09¡Ah!
00:55:10¡Ah!
00:55:11¡Ah!
00:55:12¡Ah!
00:55:13¡Ah!
00:55:14¡Ah!
00:55:15¡Ah!
00:55:16¡Ah!
00:55:17¡Ah!
00:55:18¡Ah!
00:55:19¡Ah!
00:55:20¡Ah!
00:55:21¡Ah!
00:55:22¡Ah!
00:55:23¡Ah!
00:55:24¡Ah!
00:55:25¡Ah!
00:55:26¡Ah!
00:55:27¡Ah!
00:55:28¡Ah!
00:55:29¡Ah!
00:55:30¡Ah!
00:55:31¡Ah!
00:55:32¡Ah!
00:55:33¡Ah!
00:55:34¡Ah!
00:55:35¡Ah!
00:55:36¡Ah!
00:55:37¡Ah!
00:55:38¡Ah!
00:55:39¡Ah!
00:55:40¡Ah!
00:55:41¡Ah!
00:55:42¡Ah!
00:55:43¡Ah!
00:55:44¡Ah!
00:55:45¡Ah!
00:55:46¡Ah!
00:55:47¡Ah!
00:55:48¡Ah!
00:55:49¡Ah!
00:55:50¡Ah!
00:55:51¡Ah!
00:55:52¡Ah!
00:55:53¡Ah!
00:55:54¡Ah!
00:55:55¡Ah!
00:55:56¡Ah!
00:55:57¡Ah!
00:55:58¡Ah!
00:55:59¡Ah!
00:56:00¡Ah!
00:56:01¡Ah!
00:56:02¡Ah!
00:56:03¡Ah!
00:56:04¡Ah!
00:56:05¡Ah!
00:56:06¡Ah!
00:56:07¡Ah!
00:56:08¡Ah!
00:56:09¡Ah!
00:56:10¡Ah!
00:56:11¡Ah!
00:56:12¡Ah!
00:56:13¡Ah!
00:56:14¡Ah!
00:56:15¡Ah!
00:56:16¡Ah!
00:56:17¡Ah!
00:56:18¡Ah!
00:56:19¡Ah!
00:56:20¡Ah!
00:56:21¡Ah!
00:56:22¡Ah!
00:56:23¡Ah!
00:56:24¡Ah!
00:56:25¡Ah!
00:56:26¡Ah!
00:56:27¡Ah!
00:56:28¡Ah!
00:56:29¡Ah!
00:56:30¡Ah!
00:56:31¡Ah!
00:56:32¡Ah!
00:56:33¡Ah!
00:56:34¡Ah!
00:56:35¡Ah!
00:56:36¡Ah!
00:56:37¡Ah!
00:56:38¡Ah!
00:56:39¡Ah!
00:56:40¡Ah!
00:56:41¡Ah!
00:56:42¡Ah!
00:56:43¡Ah!
00:56:44¡Ah!
00:56:45¡Ah!
00:56:46¡Ah!
00:56:47¡Ah!
00:56:48¡Ah!
00:56:49¡Ah!
00:56:50¡Ah!
00:56:51¡Ah!
00:56:52¡Ah!
00:56:53¡Ah!
00:56:54¡Ah!
00:56:55¡Ah!
00:56:56¡Ah!
00:56:57¡Ah!
00:56:58¡Ah!
00:56:59¡Ah!
00:57:00¡Ah!
00:57:01¡Ah!
00:57:02¡Ah!
00:57:03¡Ah!
00:57:04¡Ah!
00:57:05¡Ah!
00:57:06¡Ah!
00:57:07¡Ah!
00:57:08¡Ah!
00:57:09¡Ah!
00:57:10¡Ah!
00:57:11¡Ah!
00:57:12¡Ah!
00:57:13¡Ah!
00:57:14¡Ah!
00:57:15¡Ah!
00:57:16¡Ah!
00:57:17¡Ah!
00:57:18¡Ah!
00:57:19¡Ah!
00:57:20¡Ah!
00:57:21¡Ah!
00:57:22¡Ah!
00:57:23¡Ah!
00:57:24¡Ah!
00:57:25¡Ah!
00:57:26¡Ah!
00:57:27¡Ah!
00:57:28¡Ah!
00:57:29¡Ah!
00:57:30¡Ah!
00:57:31¡Ah!
00:57:32¡Ah!
00:57:33¡Ah!
00:57:34¡Ah!
00:57:35¡Ah!
00:57:36¡Ah!
00:57:37¡Ah!
00:57:38¡Ah!
00:57:39¡Ah!
00:57:40¡Ah!
00:57:41¡Ah!
00:57:42¡Ah!
00:57:43¡Ah!
00:57:44¡Ah!
00:57:45¡Ah!
00:57:46¡Ah!
00:57:47¡Ah!
00:57:48¡Ah!
00:57:49¡Ah!
00:57:50¡Ah!
00:57:51¡Ah!
00:57:52¡Ah!
00:57:53¡Ah!
00:57:54¡Ah!
00:57:55¡Ah!
00:57:56¡Ah!
00:57:57¡Ah!
00:57:58¡Ah!
00:57:59¡Ah!
00:58:00¡Ah!
00:58:01¡Ah!
00:58:02¡Ah!
00:58:03¡Ah!
00:58:04¡Ah!
00:58:05¡Ah!
00:58:06¡Ah!
00:58:07¡Ah!
00:58:08¡Ah!
00:58:09¡Ah!
00:58:10¡Ah!
00:58:11¡Ah!
00:58:12¡Ah!
00:58:13¡Ah!
00:58:14¡Ah!
00:58:15¡Ah!
00:58:16¡Ah!
00:58:17¡Ah!
00:58:18¡Ah!
00:58:19¡Ah!
00:58:20¡Ah!
00:58:21¡Ah!
00:58:22¡Ah!
00:58:23¡Ah!
00:58:24¡Ah!
00:58:25¡Ah!
00:58:26¡Ah!
00:58:27¡Ah!
00:58:28¡Ah!
00:58:29¡Ah!
00:58:30¡Ah!
00:58:31¡Ah!
00:58:32¡Ah!
00:58:33¡Ah!
00:58:34¡Ah!
00:58:35¡Ah!
00:58:36¡Ah!
00:58:37¡Ah!
00:58:38¡Ah!
00:58:39¡Ah!
00:58:40¡Ah!
00:58:41¡Ah!
00:58:42¡Ah!
00:58:43¡Ah!
00:58:44¡Ah!
00:58:45¡Ah!
00:58:46¡Ah!
00:58:47¡Ah!
00:58:48¡Ah!
00:58:49¡Ah!
00:58:50¡Ah!
00:58:51¡Ah!
00:58:52¡Ah!
00:58:53¡Ah!
00:58:54¡Ah!
00:58:55¡Ah!
00:58:56¡Ah!
00:58:57¡Ah!
00:58:58¡Ah!
00:58:59¡Ah!
00:59:00¡Ah!
00:59:01¡Ah!
00:59:02¡Ah!
00:59:03¡Ah!
00:59:04¡Ah!
00:59:05¡Ah!
00:59:06¡Ah!
00:59:07¡Ah!
00:59:08¡Ah!
00:59:09¡Ah!
00:59:10¡Ah!
00:59:11¡Ah!
00:59:12¡Ah!
00:59:13¡Ah!
00:59:14¡Ah!
00:59:15¡Ah!
00:59:16¡Ah!
00:59:17¡Ah!
00:59:18¡Ah!
00:59:19¡Ah!
00:59:20¡Ah!
00:59:21¡Ah!
00:59:22¡Ah!
00:59:23¡Ah!
00:59:24¡Ah!
00:59:25¡Ah!
00:59:26¡Ah!
00:59:27¡Ah!
00:59:28¡Ah!
00:59:29¡Ah!
00:59:30¡Ah!
00:59:31¡Ah!
00:59:32¡Ah!
00:59:33¡Ah!
00:59:34¡Ah!
00:59:35¡Ah!
00:59:36Eh!
00:59:37Eh!
00:59:38Dia, pare, ya
00:59:51Ellos también, Gibbs.
01:00:22Esta será nuestra casa.
01:00:27¿Te quedas?
01:00:30Aunque sea un tiempo.
01:01:51¿Estás bien?
01:02:21¡No!
01:02:51¡No!
01:02:53Depende de ti, querido.
01:03:23Si los puedes sostener, vivirás.
01:04:23¡No!
01:04:54¡No!
01:05:00¡No!
01:05:04¡No!
01:05:07¡No!
01:05:10¡No!
01:05:13¡Fede!
01:05:23¡No!
01:05:41Te dije que ibas a necesitarme.
01:05:53¿Qué es lo que hay en Atlanta?
01:05:57Ya te dije.
01:05:59Los últimos sabios del mundo.
01:06:03¿Qué hay para mí, Cyborg?
01:06:06Lo que tú quieras.
01:06:08Armas, metralletas...
01:06:12El remedio, si lo encuentran.
01:06:15¿Qué es lo que hay en Atlanta?
01:06:17Armas, metralletas...
01:06:21El remedio, si lo encuentran.
01:06:25Vida.
01:06:27Muerte.
01:06:30¿Muerte?
01:06:33¿Crees que allá podrán detenerme?
01:06:35No, tenemos un trato.
01:06:38¿No lo respetarán?
01:06:40Claro que sí.
01:06:42Sé lo fuerte que eres.
01:06:44¡No me menosprecies!
01:06:46No lo hago.
01:07:04Limites de la ciudad de Atlanta.
01:07:16¡Limites de la ciudad!
01:07:46¡Limites de la ciudad!
01:08:16¡Limites de la ciudad!
01:08:46¡Limites de la ciudad!
01:09:16¡Limites de la ciudad!
01:09:18¡Limites de la ciudad!
01:09:20¡Limites de la ciudad!
01:09:22¡Limites de la ciudad!
01:09:24¡Limites de la ciudad!
01:09:26¡Limites de la ciudad!
01:09:28¡Limites de la ciudad!
01:09:30¡Limites de la ciudad!
01:09:32¡Limites de la ciudad!
01:09:34¡Limites de la ciudad!
01:09:36¡Limites de la ciudad!
01:09:38¡Limites de la ciudad!
01:09:40¡Limites de la ciudad!
01:09:42¡Limites de la ciudad!
01:09:44¡Limites de la ciudad!
01:09:46¡Limites de la ciudad!
01:09:48¡Limites de la ciudad!
01:09:50¡Limites de la ciudad!
01:09:52¡Limites de la ciudad!
01:09:54¡Limites de la ciudad!
01:09:56¡Limites de la ciudad!
01:09:58¡Limites de la ciudad!
01:10:00¡Limites de la ciudad!
01:10:02¡Limites de la ciudad!
01:10:04¡Limites de la ciudad!
01:10:06¡Limites de la ciudad!
01:10:08¡Limites de la ciudad!
01:10:10¡Limites de la ciudad!
01:10:12¡No!
01:10:42¡Ven conmigo! ¡Vamos!
01:11:13Esperada.
01:11:22Yo aniquilo guerreros.
01:11:42¡Ven conmigo!
01:12:12¡Ven conmigo!
01:12:42¡Ven conmigo!
01:13:12¡Ven conmigo!
01:13:42¡Detente!
01:13:46¡Déjalo ya!
01:14:12¡Por favor!
01:14:43¡Ven conmigo!
01:15:02¡Ven conmigo!
01:15:12¡Ven conmigo!
01:15:24¡Maldito guerrero!
01:15:42¡Ven conmigo!
01:16:02¡Te voy a matar!
01:16:05¡Te voy a matar!
01:16:12¡Ven conmigo!
01:16:42¡Ven conmigo!
01:17:12¡Ven conmigo!
01:17:42¡Ven conmigo!
01:18:12¡Ven conmigo!
01:18:42¡Ven conmigo!
01:19:12¡Ven conmigo!
01:19:42¡Ven conmigo!
01:20:12¡Ven conmigo!
01:20:14¡Ven conmigo!
01:20:16¡Ven conmigo!
01:20:18¡Ven conmigo!
01:20:20¡Ven conmigo!
01:20:22¡Ven conmigo!
01:20:24¡Ven conmigo!
01:20:26¡Ven conmigo!
01:20:28¡Ven conmigo!
01:20:30¡Ven conmigo!
01:20:32¡Ven conmigo!
01:20:34¡Ven conmigo!
01:20:36¡Ven conmigo!
01:20:38¡Ven conmigo!
01:20:40¡Ven conmigo!
01:20:42¡Ven conmigo!
01:20:44¡Ven conmigo!
01:20:46¡Ven conmigo!
01:20:48Bienvenida a casa, Pearl. ¿Pudiste traer la información?
01:21:11Sí, sí pude. Gracias a este hombre.
01:21:17Quédate con nosotros, Gibson.
01:21:21Nos necesitan afuera. Vámonos.
01:21:29Es extraño, pero creo que él es el remedio para este mundo.
01:21:42¿Qué pasa?
01:21:44¿Qué pasa?
01:21:46¿Qué pasa?
01:21:48¿Qué pasa?
01:21:50¿Qué pasa?
01:21:52¿Qué pasa?
01:21:54¿Qué pasa?
01:21:56¿Qué pasa?
01:21:58¿Qué pasa?
01:22:00¿Qué pasa?
01:22:02¿Qué pasa?
01:22:04¿Qué pasa?
01:22:06¿Qué pasa?
01:22:08¿Qué pasa?
01:22:09¿Qué pasa?
01:22:11¿Qué pasa?
01:22:13¿Qué pasa?
01:22:15¿Qué pasa?
01:22:17¿Qué pasa?
01:22:19¿Qué pasa?
01:22:21¿Qué pasa?
01:22:23¿Qué pasa?
01:22:25¿Qué pasa?
01:22:27¿Qué pasa?
01:22:29¿Qué pasa?
01:22:31¿Qué pasa?
01:22:33¿Qué pasa?
01:22:36¿Qué pasa?
01:22:37¿Qué pasa?
01:22:39¿Qué pasa?
01:22:41¿Qué pasa?
01:22:43¿Qué pasa?
01:22:45¿Qué pasa?
01:22:47¿Qué pasa?
01:22:49¿Qué pasa?
01:22:51¿Qué pasa?
01:22:53¿Qué pasa?
01:22:55¿Qué pasa?
01:22:57¿Qué pasa?
01:22:59¿Qué pasa?
01:23:01¿Qué pasa?
01:23:03¿Qué pasa?
01:23:05¿Qué pasa?
01:23:07¿Qué pasa?
01:23:09¿Qué pasa?
01:23:11¿Qué pasa?
01:23:13¿Qué pasa?
01:23:15¿Qué pasa?
01:23:17¿Qué pasa?
01:23:19¿Qué pasa?
01:23:21¿Qué pasa?
01:23:23¿Qué pasa?
01:23:25¿Qué pasa?
01:23:27¿Qué pasa?
01:23:29¿Qué pasa?
01:23:31¿Qué pasa?
01:23:33¿Qué pasa?
01:23:35¿Qué pasa?
01:23:37¿Qué pasa?
01:23:39¿Qué pasa?
01:23:41¿Qué pasa?
01:23:43¿Qué pasa?
01:23:45¿Qué pasa?
01:23:47¿Qué pasa?
01:23:49¿Qué pasa?
01:23:51¿Qué pasa?
01:23:53¿Qué pasa?
01:23:55¿Qué pasa?
01:23:57¿Qué pasa?
01:23:59¿Qué pasa?
01:24:01¿Qué pasa?
01:24:03¿Qué pasa?
01:24:05¿Qué pasa?
01:24:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:24:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:25:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:25:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Sé la primera persona en añadir un comentario