00:00Em fevereiro de 1957, contra todas as probabilidades, as obras da nova capital do Brasil, Brasília,
00:15de fato, se iniciaram, com 3 mil operários, e eles eram chamados de candangos.
00:20O que quer dizer candango?
00:23Você acha que já sabe, foram aqueles que construíram Brasília.
00:26Mas não, candango é uma palavra africana muito antiga, usada pelos próprios escravizados
00:32para definir os seus escravizadores, os portugueses.
00:35Candango quer dizer ser desprezível, abjeto.
00:39Mas com o tempo as coisas se inverteram.
00:41Depois de tanto ouvir os escravos dizerem candango, candango, candango, os portugueses
00:47passaram a chamá-los de candango.
00:49Então a palavra mudou de sentido, passou a ser trabalhador humilde, trabalhador braçal.
00:55Os novos candangos, os verdadeiros heróis de Brasília, vieram em sua absoluta maioria
01:01do Nordeste, fugindo da seca, fugindo da fome, eram retirantes.
01:05E eles herderam uma cidade no meio do nada.
01:25Legendas pela comunidade Amara.org
