00:00İstemiyorum. Aç değilim.
00:05Ceylan.
00:10O gece burada...
00:13...benimle kaldığın için pişman mısın?
00:17Hayır. Pişman değilim.
00:19Hiçbir zaman dolanmayacağım.
00:21Ama...
00:23...benimle kaldığın için...
00:25...benimle kaldığın için...
00:27...benimle kaldığın için...
00:28...hiçbir zaman dolanmayacağım.
00:30Niye üzgünsün o zaman?
00:33Biz kötü bir şey yapmadık ki.
00:36Aşığız biz.
00:38Birbirimize aitiz.
00:40Biliyorum. O değil.
00:45Anlamıyorsun beni.
00:49Bak sen...
00:51...yalnız büyümüşsün.
00:54Yani...
00:56...ailene karşı sorumlulukların olmamış hiç.
01:00Benim gibi değilsin.
01:05Annenin tek bir gözyaşı için...
01:07...babanın bir kere kaş çarpması için acı çekmemişsin.
01:13Canım yanıyor.
01:16Onlar benim ailem.
01:20Ben onları silip atamam.
01:23Öyle yaşayamam.
01:26Ama...
01:29...şanslı bir çocuktum ben.
01:33Yani öyle zengin falan değildik ama...
01:36...sevgi dolu bir ailede büyüdüm.
01:40Hani böyle...
01:43...filmlerde olur ya hani...
01:45...kışın böyle...
01:48...televizyonun başında...
01:50...kestane pişirir yerler...
01:52...herkes sevup eder...
01:53...kalkalar falan...
01:56...işte...
01:58...öyle bir yerde büyüdüm.
02:02Şimdi ben onları utandırıyorum.
02:07Anlıyorum ben seni Ceylan.
02:13Kalk hadi seni eve götüreyim.
02:15Ya hayır anlamıyorsun işte.
02:18Ben senden vazgeçemem.
02:20Sen de ailemsin benim artık.
02:23Sen de aile değilsin.
02:27Ya bana deseler ki...
02:29...git...
02:30...dünyanın öbür ucunda şu var...
02:31...git onu al getir...
02:32...ondan sonra her şey yoluna girecek...
02:33...deseler ben giderim...
02:34...bulurum o şeyi getiririm.
02:37Ama kimse benden öyle bir şey istemiyor.
02:40Ya ne yaparsam yapayım...
02:41...hiçbir şey düzelmeyecek.
02:46Ya senden ya ailemden...
02:47...vazgeçmek zorunda kalacağım.
02:51Ama ben kimseden vazgeçmek...
02:52...istemem.
03:23Kavga mı ettiniz siz?
03:25Ceylan nerede?
03:27Ceylan!
03:32Kızım cevap versene.
03:36Cennet!
03:39Ya bir bakar mısın bana?
03:41Kızım duymuyor musun sen beni?
03:43Ceylan nerede?
03:47Ceylan nerede?
03:49Ceylan!
03:51Ay deli olacağım...
03:53...valla şimdi bayılacağım ha.
03:54Dinli mi yuttun sen?
03:56Asiye ne oluyor?
03:57Ay Gönül Hanım yetişin ya...
03:58...bir de siz sorun kızınıza...
03:59...Ceylan nerede diye.
04:01Sabahtan beri peşinde koşuyorum diye...
04:02...cevap vermek yüzüme bile bakmıyor.
04:05Cennet kızım...
04:06...nerede Ceylan?
04:07Söylesene...
04:08...neden telaşlandırıyorsun Asiye'yi?
04:11Korktum onunla.
04:12Ne?
04:15Valla şimdi helvamızı yerler.
04:17Ay...
04:19...hani siz alışveriş merkezine gidiyorsunuz...
04:22...yani şimdi siz ikiniz bizi kandırıyorsunuz.
04:25Ya kızım size hiç akıl yok mu?
04:27Hiç acımıyor musunuz siz bana?
04:29Bunlar birbirlerine çok aşıklar...
04:31...ayıramazsınız onları...
04:32...unutun bence.
04:33Ay sevgisi bastın onların.
04:35Cennet kızım...
04:37...senin bilmediğin çok şey var...
04:38...karışma bu işe.
04:39Anlatırsanız dinlerim.
04:41Zamanı değil...
04:42...hem sen hiç mi düşünmüyorsun Tolga'yı?
04:45Deli olacak çocuk yine...
04:46...mahvediyor zaten kendini.
04:48Tolga'ya da söyleyin unutunca evlenir.
04:51Cennet...
04:52...odana git.