00:01Kolay gelsin.
00:02Sağ ol.
00:03Ben sizi tekrar rahatsız ediyorum ama dediğim gibi...
00:06...çekeceğimiz reklam filminin konseptiyle ilgili detayları netleştirmemiz gerekiyor.
00:11Ya Balcay, açıkçası aklımdan tamamen çıkmış.
00:14Ee, şimdi başka işlerle uğraşıyorum.
00:17Şöyle yapsak olur mu? Yarın, yarın da erteleyelim.
00:20Serkan Bey, yarın reklam ajansıyla toplantım var.
00:23Benden brief bekliyorlar.
00:25Peki, nasıl yapalım?
00:28Açıkçası bunlar birkaç saat sürecek.
00:32Şöyle yapsak...
00:33...akşam yemekte konuşsak.
00:36Tabii başka bir planınız yoksa.
00:39Yemekte?
00:40Hı hı.
00:42Ben de ne zamandır size teşekkür etmek istiyordum zaten.
00:45Yılbaşı akşamı yaşanan olayda yanımda olduğunuz için.
00:49Balcay, öyle bir şey için teşekküre gerek yok.
00:52Bence var.
00:53Lütfen ısrar ediyorum.
00:58Hı hı.
01:01Ha, olur. O zaman iş yemeği diyelim.
01:04Hem iş, hem teşekkür yemeği diyelim.
01:07Şef Aleksandr'ın restoranı uygun mu?
01:10Uyar.
01:11Süper. Akşam görüşürüz.
01:13Görüşürüz.