AFHS11 CAP 109
10-09
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: doramalandia.com
choloplay.com
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: doramalandia.com
choloplay.com
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Rata pericota
00:04Mi amor, tranquila por favor
00:06Oye, ¿por qué le dicen mi amor a esta rata pericota?
00:08Oh, supongo ahora me voy a decir ratona vieja
00:10Tienes un chefta la mariposa
00:12Mi amor, déjame lo que soy
00:14Juega
00:16No me pegues
00:18Lamentable
00:20Mi amor, ¿qué haces con tu aliado?
00:22Es que soy el príncipe
00:24Hijo mía, amor
00:26Recupera
00:28¡Recupera la memoria!
00:31Tampoco hemos venido aquí para hablar del héroe Coquirreyes, ¿no?
00:34Y me hizo un favor.
00:36¿Estás celoso?
00:38No, ¿por qué estaría celoso?
00:40Así lo estás.
00:42Un poquito.
00:42No era un accidente de verdad, no era un accidente de verdad.
00:45Solamente quisimos grabar un video para que pareciera que me estaban atropellando.
00:48¿O sea que ustedes planearon todo esto?
00:50¡A este tarado se le pasó la mano, Tito!
00:53¡Casi va a pezar mi hija, maldito! ¡Casi la mata!
00:55El chato manejaba y yo grababa, señor Tito.
00:58¡Tito, Tito, Tito!
01:01¡Hola!
01:03¿Don Gil está mal?
01:05¿Don Gil está mal?
01:06¡Dime!
01:14Qué bueno que ya estés mejor, hijita.
01:16Sí, la verdad podía ser mucho peor.
01:18Lo siento, no quería preocuparlos tanto.
01:20Pero es que ¿cómo se les ocurre hacer semejante estupidez?
01:23Por favor, Tito, ya pasó.
01:25Sí.
01:26En todo caso, ya hablamos mañana, ¿ya?
01:29¿Por qué no me dijiste que estabas cansado?
01:32Es que te vi bailando tan feliz.
01:35Ay, sí.
01:37En verdad estaba divertidísimo.
01:40¿Viste cómo bailamos todos felices y con...
01:46Le vamos a tener que decir a la licenciada Lizette que deje de venir.
01:50¿Qué?
01:51¿La licenciada va a seguir viniendo para atenderme a mí?
01:56¡Ay, ay, ay!
01:58Estamos grandes para no arriesgar.
02:00Esta es... esta es la vida que tenemos y...
02:04y tenemos que vivirla plenamente.
02:07Tienes razón, Tito.
02:10¿Y qué más anda tu corazón?
02:26¡Hola, mi amor!
02:28¡Pero yo no soy tu amor!
02:30¡Happy!
02:31¿Qué haces con el uniforme de Julie?
02:33Ya decía yo por qué me queda apretado.
02:35Así que engañándome con mi compañero de trabajo.
02:37¿Qué? No.
02:40Es broma, mi amor.
02:42¿Cómo voy a estar celosa de Happy?
02:44¿Y Happy, qué haces con mi uniforme?
02:46No sé.
02:47Lo único que me preocupa es que venga la licenciada y te vea tan feliz.
02:50No, no, no.
02:53Lo único que me preocupa es que venga la licenciada y te vea aquí.
02:56No, yo la vi en la casa.
02:58¿En la casa? ¿Qué hace ahí? Pensé que ya había terminado.
03:01Sí, con la señora Francesca, pero Pacho se estaba sintiendo un poco mal.
03:04¡Ay, pobre!
03:06Ojalá se recupere pronto.
03:08Recibir un balazo no es cosa de juego.
03:10Sí, pues.
03:11Tan bueno que es el señor Pacho.
03:13Debería tener una mejor enfermera.
03:15¿Por qué lo dices? La licenciada es muy profesional.
03:18Sí, es profesional, pero...
03:20ya sabes, es seca, rígida, antipática.
03:22Ahora que lo dices hace sentido.
03:24A mí me arriesgó un par de veces.
03:26¿Por qué será así?
03:28Oye, no es alguien que nunca encontró el amor.
03:33Yo mejor me voy a cambiarme.
03:37¡Yes!
03:39Ahí, ahí. Sí, sí.
03:41Más abajito, más abajito.
03:45¿Mejor?
03:46Sí, mucho mejor, licenciada.
03:48Bien.
03:49Gracias.
03:50No se preocupe. Es mi trabajo.
03:52Me llamo Lisset.
03:54Lisset Linares.
03:56Lisset Linares.
03:58¡Qué bonito nombre!
04:00¿Y la puedo llamar Lili?
04:03Puede.
04:05¿Le duele algo más?
04:07Sí.
04:08Mi mañito.
04:10Permítame.
04:15¿Mejor?
04:17Sí.
04:20¡Qué lindo la pasamos anoche!
04:22¿Verdad, Silguerito?
04:24Fue una noche maravillosa.
04:26Ah, buen abuelo.
04:28Con razón llegaron tarde, oliendo tragos.
04:30Yo también la pasé la pitrimitri.
04:32Ay, ay, ay.
04:34Sálvate, Juana.
04:36No los molesten. Hacen una linda pareja.
04:38Vamos a ver cuánto les dura.
04:40Sí, ni te emociones porque mi tío Pepe y el Tito
04:42tienen un máster en soltería.
04:44Jamás van a sentar cabezas.
04:46Se equivocan.
04:49Yo creo que esta vez sí me chanto.
04:55Esta es la mejor hora, sin duda,
04:57para entrenar sin que ningún tonto ron
04:59me moleste.
05:01Vaya.
05:03Pero qué bonito amaneció hoy.
05:19Hola.
05:21Hola, ¿qué tal?
05:23Buenos días.
05:29Les voy a decir las cosas como son.
05:31Yo creo que Juana llegó a mi vida
05:33para quedarse.
05:35Estaba escrito en mi destino.
05:37¿Cómo puedes estar tan seguro de eso, Pepito?
05:39Porque lo siento con el corazón, Don Gil.
05:41Es algo que no tiene explicación.
05:43Yo estoy seguro que ella será
05:45la compañera de mi vida,
05:47como que me llamo José Visitación
05:49González Camacho.
05:51Entonces, Pepe, ¿estás dispuesto
05:53a unir tu vida con la de mi prima?
05:55Así es, Solinda.
05:57Y si la vida me lo permite, hasta me casaría con ella.
05:59¡Qué bonito!
06:01Todavía estás a tiempo
06:03de tener un hijo.
06:05Por mí tendría dos al hilo, Don Gil,
06:07que me hizo lo que sea, pero sanito, ¿no?
06:09Juan Lacha sería una buena mamá.
06:11Ella siempre ha tenido sangre
06:13para los niños.
06:16A mí también me gustan los chivolos.
06:18Ay, sí. Tienen un hijito.
06:20Yo quiero ser la madrina, ¿ya?
06:22Cuenta con eso, Solinda, de todas mangas.
06:24Y dime, ¿ya le has confesado
06:26tu amor?
06:28Todavía no, Don Gil. ¿Y qué esperas, entonces?
06:30Lo que pasa es que quiero estar seguro
06:32de que ella siente lo mismo por mí, ¿no?
06:34Solinda, ¿te ha dicho algo?
06:36No, no me ha dicho nada, pero mi prima
06:38es una gran mujer y merece a un hombre
06:40que la valore y la quiera con todo el corazón.
06:42Solinda, yo soy ese hombre.
06:44Y hoy mismo le haré saber a Juana
06:46que mis intenciones con ella son muy serias.
06:48Aprovecha el desayuno
06:50para hablarle.
06:52No, Don Gil, esto lo tengo que hacer de una manera diferente.
06:54Especial.
06:56¿Qué tienes en mente?
07:01Soy Juana.
07:03Xavi Sanz.
07:05Sí.
07:07¿Eres algo de Alejandro Sanz?
07:09Sí, sí. Es mi primo lejano.
07:11Ah, mira.
07:13¿Y de qué parte de España eres?
07:15De Tarragona. Sí, a 45 minutos de Barcelona.
07:17Ah, yo soy de Chalhuanca.
07:19A 13 kilómetros de Caraybamba.
07:21Ah, caray.
07:23¿Y qué haces por acá, en la Nueva Lomas?
07:25Mi prima vive aquí, en esta casa.
07:27¿Eres una González?
07:29No, yo soy una Zapallal.
07:31Mi primo Linda está casada con el señor Gilberto,
07:33el dueño de la tienda del barrio.
07:35Ah, sí, sí, claro, claro. Conozco a Gilberto, es un buen hombre.
07:37Sí, sí.
07:39Pero dejémonos de tantas charlas y pasemos a la acción.
07:43¿Acción?
07:45Entrenamos.
07:47Entrenar, claro, claro.
07:49Para entrenar hay que calentar antes.
07:51Sí, y estirar luego.
07:53Ay, bueno, pero a mí me encanta estirar.
07:55Sí, fíjate si lo hago bien.
07:57Sí, claro que me fijo. A ver.
08:03Esta mujer es un avión.
08:05Qué formas tan aerodinámicas tiene.
08:08Este pañuelo está para comer y para llevar.
08:10Ay, mucho mejor que Pepe.
08:16Parece que el profesor Chavi y la prima de Olinda
08:18disfrutan de hacer deporte juntos.
08:20Ya huele.
08:34Tito, no, no, no, no.
08:36Tito, no, no, no, no, no.
08:38Podemos besar acá. Alguien puede subir.
08:40Entonces vamos a jugar pucho.
08:42Tito, ¿qué te pasa? Contrólate.
08:44Mejor me voy.
08:46¿Qué? No, no, no. No entiendo.
08:48O sea, ¿qué tiene de malo si alguien nos ve?
08:50¿Acaso no estamos seguros de lo que sentimos?
08:52¿De que nos queremos?
08:54Sí, pero a mí sí me importa lo que piense la gente.
08:56¿Por qué?
08:58No eres una chiquilla, no tienes que darle explicaciones a nadie.
09:00Sí, pero es mejor ser discretos.
09:02No, no, no.
09:05No, no me parece. Yo quiero gritarle al mundo
09:07lo que siento por ti, ¿ya?
09:09Entiendo.
09:11Pero mejor vamos despacio, ¿sí?
09:17Ya, está bien. Vamos a hacerlo como tú prefieras,
09:19pero...
09:21pero sí creo que deberíamos decirle a Maripaz, ¿no?
09:23O sea, gracias a ella estamos juntos, ¿no?
09:25Sí. Sí, en eso te doy toda la razón.
09:27Pero no ahora.
09:29¿También se lo quieres ocultar a Maripaz?
09:31Tito, no es eso.
09:35Mira, tenemos que encontrar el momento oportuno.
09:37Acuérdate que durante muchísimo tiempo
09:39hemos sido solamente Maripaz y yo.
09:41Y esta noticia le puede afectar sobremanera.
09:47No es que te dé vergüenza que te vea conmigo, ¿no?
09:49Obviamente que sí.
09:51¿Qué?
09:53Mentira.
09:55Si te estoy diciendo que vayamos poco a poco
09:57es porque realmente
09:59quiero que lo nuestro dure.
10:01Quiero que nos consolidemos
10:03como pareja y
10:05cuando eso pase
10:07se lo contemos a todo el mundo.
10:09Está bien.
10:11Está bien. Será como tú digas.
10:13Pero cuando lo hagamos oficial
10:15lo haremos a lo grande, ¿ah?
10:17Con bombos y platillos. Así va a ser.
10:19Pero ahora ¿me prometes que no le vas a decir a nadie?
10:21Ni a Pepe.
10:23Ni siquiera a Pepe.
10:25Está bien.
10:27Te lo prometo.
10:33Papá, ¿estás por aquí?
10:35Sí. Me estaba lavando las patas.
10:39Ah.
10:41¿Podemos hablar un momento en privado?
10:43Claro. Yo los dejo. ¡Chau, Chotito!
10:45¡Chau, Lorena!
10:47Vamos al cuarto.
10:51Má.
10:53¡Mapi!
10:55¿Qué haces?
10:57Guardando mis cosas.
10:59Ya.
11:01Tienes como el labial
11:03todo corrido.
11:05¿Qué?
11:07Ah. Es que me acabo de lavar los dientes
11:09y seguramente cuando me sequé
11:11se me corrió.
11:13¿No?
11:15Más bien me voy a ver.
11:17Sí.
11:23Le voy a declarar mi amor a Juana, compadre.
11:25¿Firme?
11:27Sí. Ya lo tengo decidido.
11:30Es momento de pensar en mi futuro
11:32y sobre todo en mi descendencia.
11:34Qué bien, Pepe. Y era hora.
11:36Mira, tú eres recontra bacán
11:38y mereces ser feliz, hermano.
11:40Yo creo que Juana es la precisa para ti.
11:44Juana es un regalo que me mandó el cielo, hermano.
11:46Así es.
11:48¿Y cuándo te le piensas declarar?
11:50Hoy mismo. La voy a invitar a un almuerzo muy especial.
11:52¿Sabes qué te recomiendo, hermano?
11:54Llévala a comer hígado frito.
11:56La última vez me trajo muy buena suerte.
11:58Además, la tía te sirve con yapa.
12:00No, pues, compadre.
12:02Esta es una ocasión única y repetible.
12:04No voy a ir a jamear donde jameo todos los días.
12:06Este es un momento muy especial, como te dije.
12:08¿En qué estás pensando?
12:12Voy a romper el chanchito
12:14y la voy a invitar al Francescas.
12:16¡Asu! Tú sí que estás pensando en grande.
12:18Juana se lo merece, compadre.
12:20De acuerdo contigo, hermano.
12:22Ahora vamos a estar emparejados los dos.
12:24¿Cómo es eso?
12:27¿Ah?
12:29No, que yo también quisiera estar emparejado.
12:31Como tú.
12:33Ya era hora que te sonriera el amor, hermano.
12:35Estoy feliz por ti.
12:37Al fin Cupido se acordó de mí, hermano.
12:39¡Sí! ¡Que viva el amor!
12:41¡Que viva!
12:43Compadre.
12:45Ven, hermano. Ya era hora.
12:47Aguanta, aguanta.
12:49Eso es. Arriba.
12:53Me has hecho sudar rico, Chavi.
12:55Sí, nunca pensé que yoga fuera tan exigente.
12:57Sí, parece sencillo,
12:59pero cada postura es un reto.
13:01Sí, ya lo creo.
13:03¿Sabes qué postura me encantó más?
13:05¿Cuál?
13:07Esta, mira.
13:09A ver.
13:11Ah, sí, sí, sí.
13:13Esa es Ardha Chandrasana.
13:15Sí, es como media luna.
13:17Sí, esa postura me relajó un montón.
13:19Sí, ya veo, ya veo.
13:21¿Y qué días entrenas, Chavi?
13:23Todos los días.
13:25Ah, bueno, entonces nos veremos seguido.
13:27Bueno, a menos que tu novia no deje de...
13:29No tengo novia.
13:31Ah, yo tampoco.
13:33Sí, soy soltera y sin compromiso.
13:35Qué curioso, ¿no? Una chica tan exótica, tan bonita como tú,
13:37me imagino que debe tener un montón de pretendientes.
13:39Ah, bueno, sí, sí.
13:41Pero es que todavía no me llama la atención ninguno.
13:45¿Qué tal? ¿Cómo va la clase de yoga?
13:47Bien, bien.
13:49Aquí, terminando. Félix.
13:52Gracias, Chavi.
13:54¿Ya nos vemos por aquí?
13:56Claro que sí.
13:58Me voy a duchar.
14:00Profesor, ¿y usted cree que yo pueda...?
14:02Profesor Chavi.
14:04Sí.
14:06Digo, ¿usted cree que yo pueda hacer el yoga?
14:08Sí, por supuesto que sí, que el yoga es una disciplina
14:10que todo el mundo debería de practicar.
14:12Claro.
14:14Me parece bien interesante.
14:16Yo he estado viendo unas cosas en internet de verdad
14:18que, uh, sorprendente.
14:20Incluso he estado practicando algunas posturas.
14:22Sí, por ejemplo, he visto ahí
14:24la postura de la rana nerviosa,
14:26que es más o menos así.
14:28Después también está la postura
14:30de la carachama asustada
14:32nadando en el río Chapuelta,
14:34que viene a ser algo así, más o menos.
14:40Y, por último,
14:42y no menos importante,
14:44está la postura de la tarántula saltarina
14:46de los bosques húmedos del Amazonas.
14:49¿Y cómo es?
14:51No, eso no sé.
14:53Pero más o menos he visto que es algo así, ¿sí?
14:59Uy, qué bonitos tus ojos tienes.
15:01Quita, quita, quita.
15:03No, no, ya fue.
15:05Escúchame.
15:07Vamos a entrenar tranquilo una vez por semana, si quieres.
15:09Yo te enseño nuevas posturas sin que te caigas, ¿sí?
15:11Gracias, profesor Chavi,
15:13por la oportunidad.
15:15Un placer.
15:17Nos vemos.
15:19Sí, sí, ahí nos vemos.
15:21Voy a seguir practicando, ¿sí?
15:23Sí, claro.
15:25Hasta que me salga.
15:27Sí, sí, sí.
15:39Hola, Paquito.
15:41¿Me buscabas?
15:43Ah, Juana.
15:45Un momento, ¿tienes tiempo?
15:47Sí, para ti tengo todo el tiempo del mundo.
15:49Ah, ya.
15:51Quería preguntarte si tienes planes para más tarde.
15:53¿Por qué?
15:55Porque he reservado una mesa
15:57en el restaurante más distinguido y elegante de Lima
15:59y me encantaría que me acompañaras.
16:01Ay, me encanta la idea,
16:03pero me tengo que vestir porque no creo que me dejen entrar en toalla.
16:05Sí, claro, sí.
16:07Tienes que abrigarte un poquito, ¿no?
16:09Porque es un poco frío hace, ¿no?
16:11Ay, qué chistoso eres, Pepe.
16:14Tienes razón, hace frío, así que me voy a vestir.
16:16Ah, sí, sí.
16:18Ya, bueno, nos vemos más tardecito, ¿no?
16:20Sí, chalcito, Pepe.
16:22Adelante.
16:30Tío.
16:32Sobrino. ¿Qué tal, Co?
16:34Necesito pedirte un favor, quizás el más grande que te he pedido.
16:36A ver, te escucho.
16:38Tú sabes que estoy en saliditas con la prima de Olinda, ¿no?
16:40Y ya quiero darle su estocada final.
16:42¿A qué te refieres con eso?
16:44Ah, que ya me voy a declarar y para eso quiero invitarla a Francescas.
16:46Ah, ¿estás con fichas?
16:48Bueno, no tanto, sobrino.
16:50Por eso quiero pedirte que, por favor, este, se pare en la mesa más bonita del lugar
16:52y que me hagas un súper descuento en la cuenta.
16:54Cerrado, tío, yo me encargo.
16:56¿Qué día y a qué hora?
16:58Hoy. Hemos quedado en ir a las horas de almuerzo.
17:00Uy, tío, qué piña.
17:02Yo entro más tarde.
17:04Pero no te preocupes, voy a hablar con Alessia, Cristóbal
17:06y la señora Li para que te atiendan como si fuera yo.
17:08Ah, bacán, excelente. ¿Y el descuento?
17:11Ah, de eso también me voy a encargar, yo les digo.
17:13Perfecto, sobrino, te pasaste.
17:15Bueno, ahora sí me quito que tengo que darme una cicalada brava
17:17para estar mejor que nunca.
17:19Gracias, sobrino.
17:21Ya nos vemos, tío.
17:29Aló, mi amor, un favorcito.
17:37¿Pero por qué siempre me tiene que pasar lo mismo?
17:39Siempre llamando a la puerta la tentación.
17:41No, tampoco pasa nada.
17:43Juana no tiene novio, está soltera, yo también.
17:47Y un poquito de traqueatra no tiene mal.
17:49No hacemos daño a nadie.
17:51Pero seguro que los González le cuentan algo.
17:53Que le cuentan mi pasado y ya...
17:57Y además,
17:59sí que estoy aguja,
18:01como se dice en el Perú.
18:03Estoy aguja, picausa, brot de yunta, batería.
18:05Si es que...
18:07Es triste, pero es la realidad.
18:09Estoy cortito.
18:13Bueno.
18:25Qué dilema.
18:27El machurro quiere que haga ejercicios con él todo el día
18:29y el menos agraciado
18:31me ha invitado a comer al restaurante más elegante de Lima.
18:33Ay, ¿por qué la vida me pone desencrucijada?
18:37Pase.
18:41Ay, ¿vas a salir?
18:43Qué guapa.
18:45Sí, prima.
18:47Pepe me ha invitado a almorzar.
18:49Ay, no me digas.
18:51Sí, justo ahorita.
18:53Me acaba de decir, por eso me estoy arreglando.
18:55¿Y a dónde van a ir?
18:57A ver, cuenta, por favor.
18:59Qué linda estás, prima.
19:01Me ha dicho que vamos a ir
19:03al restaurante más distinguido de la ciudad.
19:06Ah, bueno, no sé cómo se llama la cocinera.
19:08No, no, así se llama el restaurante
19:10porque, bueno, así se llama la dueña,
19:12Francesca Maldini.
19:14Es una señora millonaria que vive aquí al frente
19:16y sí, es un lugar muy elegante.
19:18Ay, ¿entonces me tengo que cambiar de vestido?
19:20¿Poner algo más de gala?
19:22No, no, no, está bien, solamente ponte panties
19:24y unos taquitos altos.
19:26La ocasión lo amerita
19:28porque va a ser un almuerzo muy especial, ¿no?
19:30¿Por qué especial?
19:32Ya te vas a enterar.
19:34Ay, ya pues dime.
19:36No, no, no, yo prometí
19:38no decir nada y lo voy a cumplir.
19:40Ay, bueno, está bien.
19:42Si no me quieres decir, está bien.
19:44Pero, bueno,
19:46quería que me digas una cosita.
19:48¿Conoces
19:50al español que vive al costado?
19:52Ni te acerques a ese sujeto.
20:02Psst, Lorena.
20:04Ven.
20:06Hola, Tito.
20:14Ay.
20:16No puedo dejar de pensar en el beso que nos dimos
20:18y solo quiero volver a sentir la miel de tus labios
20:20sobre los míos.
20:22Por favor, no vuelve.
20:24Ah, un hito, por favor.
20:26Solo un hito, regálame un hito más.
20:28¿Más?
20:31No, quédate tranquilo.
20:33Escúchame, Lorena,
20:35si no vamos a un lugar donde
20:37podamos estar
20:39solitos, ¿no?
20:41¿Cuándo?
20:43Ahora mismo.
20:45Hay que aprovechar que Maripaz está en el colegio
20:47y yo no tengo que chambear.
20:49Vamos, ¿qué dices?
20:51Ay, que me pones muy mal.
20:53Tienes que dar una hora
20:55para alisar.
20:57Yo te veo hermosa.
20:59Pero tómate todito
21:01el tiempo que quieras.
21:03Gracias.
21:05Entonces yo voy haciendo las reservas y salimos juntos de aquí.
21:07No, no, no.
21:09Mejor nos encontramos allá para no levantar soltechas.
21:11Bien pensado, Antia.
21:15Entonces te mando la ubicación por mensaje, ¿ya?
21:17Está bien.
21:19Nos vemos ahí.
21:21Un hito.
21:23Tranquilo, que a mí te voy a dar todo lo que eso te pide.
21:25Ah, ya. Lleve ese trapo.
21:27Ya.
21:35Es un mojeriego.
21:37Enamora a todas las mujeres, ¿para qué?
21:39Para luego romperles el corazón.
21:41No me digas.
21:43Es de lo peor con decirte
21:45que el primer día
21:47se metió con la señora Francesca.
21:49¿La millonaria?
21:51Sí.
21:53Era mucho mayor que él.
21:56Es de lo peor.
21:58No solo eso.
22:00Estuvo así de casarse con la mamá
22:02del vecino antipático del frente.
22:04¿Y quién es ella?
22:06Es una señora, una abuelita,
22:08muy parecida a la película del Titanic.
22:10Entonces le gustan las señoras mayores.
22:12Ese chico no tiene bandera.
22:14Le gustan las mayores, las jovencitas, las no menores.
22:16Ay, no, no.
22:18Ese chico agarra lo que sea.
22:20Ay, bueno, yo solo te preguntaba
22:22porque hace un rato lo vi haciendo ejercicios
22:24y es guapo.
22:26¿Hablaste con él?
22:28No, no, no, de lejitos nomás.
22:30Es un lobo disfrazado de cordero.
22:32Por eso te digo
22:34ni te le acerques
22:36porque además tú ya tienes pretendiente.
22:38¿Lo dices por Pepe?
22:40Sí, claro. ¿Por quién más?
22:42No, no, no hay nadie.
22:44No hay más.
22:46Bueno, por ahora.
22:48Bueno, te dejo
22:50para que termines de arreglarte
22:53con la gente social.
23:07Compadre.
23:11¿Cómo me veo, ah?
23:13¡Chasa!
23:15Uy, compadre, le has metido un patadó de ropero.
23:17Estás elegantísimo.
23:19La vocación lo amerita, compadre.
23:21Más bien, ¿tú crees que Juana acepte ser mi flaca?
23:23Compadre,
23:25te va a decir mil veces que sí.
23:27¡Yo te diría mil veces que sí!
23:29¡Eso es lo que necesitaba escuchar, compadre!
23:31Me da la seguridad que necesito.
23:33Oye, ¿y
23:35finalmente le vas a llegar a almorzar?
23:37¿Cómo es la cosa?
23:39Sí, ya hablé con Jimmy para que me haga un súper descuento
23:41y me reservara la mejor mesa del restaurante.
23:43¡Bien, compadre!
23:45Te felicito. Quizá después del almuerzo
23:47ella te invite el postrecito.
23:49¡Cajón, compadre!
23:51¿Y tú, qué planes? ¿Qué vas a hacer?
23:53No, yo...
23:55Voy a dar una vuelta
23:57para hacer...
23:59Está bien, compadre.
24:01Bueno, ahora, si me lo permites, voy a hacer un poco de espacio para el almuerzo.
24:03Después te cuento todo con lujo de detalles.
24:05¡Dime mi bendición!
24:07¡Rompe la matador!
24:09¡Eso!
24:11¿Jimmy te ha dicho
24:13más o menos a qué hora hay a Pepe y su compañante?
24:15Sí, a la una y media.
24:18¿Y qué van a hacer? ¿Le va a pedir la mano?
24:20Algo así como para ponerle las copas bonitas.
24:22Según lo que me dijo Jimmy, le va a declarar su amor.
24:24¿Y Pepe te ha pedido algo?
24:26Un descuento.
24:28¿Y cómo vas a hacer con eso?
24:30Porque ya sabes cómo se pone mi papá con los descuentos.
24:32Sí, ya sé. No sé, le voy a pedir que
24:34considere este almuerzo como si fuera para un trabajador del restaurante.
24:36Ojalá lo pueda convencer.
24:38Sí, ojalá, porque ahí viene.
24:42Papá, tengo que hablar un minuto contigo de algo muy importante.
24:44Yo no fui.
24:46¿Tú no fuiste a qué?
24:48¿Ah? No, que yo no fui.
24:50Nada más, no fui.
24:52¿Ya?
24:54Eh, papá, necesito que
24:56apliquemos un descuento de trabajador del restaurante
24:58a una cuenta.
25:00Todavía no sé cuánto es, pero no creo que sea mucho.
25:02En realidad, ¿me darías la venia para hacerlo?
25:04Es un pedido de Jimmy.
25:06Si eso es lo que necesitas, está bien.
25:08Está bien, hija, yo me voy
25:10y tú te quedas a cargo del restaurante.
25:16¿Qué le pasó?
25:18¿Qué pasó? ¿Lo convenciste?
25:20Sí, pero lo raro es que
25:22aceptó sin pensar. No me tuve que esforzar.
25:24Seguramente lo agarraste en su cuarto de hora.
25:26No, no, Cris.
25:28Mi papá está raro hace varios días, ¿no te parece?
25:36¡Isabel!
25:38¡Por todo el chino que has hecho!
25:46Voy a ir a la cárcel.
25:50No.
25:52No, no, si yo puedo evitarlo.
26:12¿Qué me está pasando?
26:15Tengo que olvidarme de esto
26:17y solo hay una manera
26:19de hacerlo.
26:25Ojalá tenga suerte y encuentre lo que estoy buscando.
26:29Vamos.
26:31¡Ay, Dios mío!
26:33¡Qué me vibra! ¡Qué rico!
26:35Espero que no sea
26:37uno de esos tipos que viene a preguntar
26:39por el tal Elber.
26:41¡Aló!
26:43¿Hotel Cielo 3?
26:45El único con jacuzzi inflable
26:47en todo el distrito.
26:49Yo soy Pedrito, su front desk
26:51de este lujoso hotel El Cielo 3.
26:53¿Con quién tengo el gusto?
26:55Habla, Pedrito. Ya te reconocí la voz.
26:57No sé si te acuerdas de mí.
26:59Soy Tito Lara.
27:01¡Ah, Tito! ¡Tito Lara!
27:03¡Claro que me acuerdo de ti, hermano!
27:05Dime, ¿en qué puedo ayudarte?
27:07Escúchame, Pedro.
27:09Quiero reservar la suite presidencial
27:11¿La presidencial?
27:13¡Ay, Dios mío! Disculpa, pero justo
27:15la presidencial está ocupada.
27:17¡Qué mala suerte la tuya!
27:19¿Y no tienes otra suite disponible?
27:21En realidad tenemos la casa llena.
27:23La verdad que sí. Lo que sucede es que es quincena, pues, Tito.
27:25¿No? Entonces los jóvenes
27:27salen a divertirse así como tú.
27:29Como tú comprenderás.
27:31¡Qué mala suerte!
27:33¿Pero de verdad no tienes otra habitación?
27:35Ah, en realidad no.
27:37Pero ¿qué tal si llamas al hotel El Cielo 4?
27:40Seguramente ahí puedes tener
27:42alguna habitación disponible para ti.
27:44Caballero, aquí me quedo.
27:46Adiós.
27:48¡No, no, no! Espera.
27:50Espera, Tito.
27:52Justo parece
27:54que se están yendo los huéspedes
27:56que estaban en la suite presidencial.
27:58¡Hasta luego!
28:00¡Hasta luego, señores congresistas!
28:02¡Hasta luego, padres de la patria!
28:04¡Vuelvan pronto!
28:06Tito, escucha.
28:08Se liberó la suite.
28:10¿Qué dices? ¿Te la reservo?
28:12Sí. Sí, por favor. Estaré ahí
28:14en una hora. Eso sí, desinfectenla bien.
28:16¡Uy, perfecto!
28:18En una hora ya tengo la habitación
28:20lista para ti. Y descuida
28:22que no notarás que hubo
28:24otra pareja antes. ¡Qué rico!
28:26Gracias. Gracias, Pedrito.
28:28Gracias.
28:32Después de mucho tiempo vuelvo
28:34a las canchas.
28:37¡Vamos, goleador! ¡Tú puedes!
28:39¡El goleador!
28:41¡El goleador!
28:43¡El goleador del goleador!
28:49¡Mira qué elegante
28:51el Pepito!
28:53¡Cómo se demora la Juanita!
28:55¡Ay, pues, Gilguerito! La belleza
28:57toma su tiempo. Y más todavía
28:59si se trata de una ocasión especial como esta.
29:01¿Yo me cambié al toque?
29:03¡Ay, pues, tu caso es diferente, Pepito!
29:05Y buena gente.
29:07¡Ahí está! ¡Mira!
29:09Juanita, estás hermosa.
29:11¡Pareces una modelo!
29:13¡Ay, muchas gracias!
29:15Cuando entre contigo del brazo, todo el mundo
29:17volteará a mirarte y será en la envidia
29:19de todres flachescas.
29:21¡Qué galante eres, Pepe!
29:23Más bien, vamos saliendo, ¿no?
29:25¡Ay, sí, claro, cuando quieras! ¡Que se diviertan!
29:27Si vas a tomar,
29:29no manejes, ¿eh?
29:31No se preocupe, don Gil, voy en taxi.
29:33Me parece una excelente idea.
29:35¡Qué felicito! ¡Muy bien!
29:37Cuando estén en el restaurante, a ver si se toman una foto
29:39para verlo, ¿no?
29:41Yo, prima, sí.
29:53Hacen una linda pareja.
29:57Les auguro un futuro lleno de amor.
30:03Gracias. ¡Qué caballeros!
30:20Al parecer, también Pepe le ha puesto la puntería a Juana.
30:24Me vale que no me meta entre ellos, porque si no, podría ser mi fin.
30:28¡Oh!
30:30¡Uy, uy, uy!
30:33No, no, fuerte.
30:35Tranquilo, Pepe. Tranquilo. Pronto te daré lo tuyo.
30:51Nos vemos
30:53en media hora.
30:57Te mando un beso
30:59por ahora virtual.
31:03Ay.
31:13Contando los minutos
31:17para volver
31:19a besarte
31:21hermosa.
31:33¡Qué hermoso sitio, Pepito!
31:35Es como los restaurantes
31:37que salen en las telenovelas.
31:39¿Te gusta?
31:41Mucho. Es muy elegante.
31:43Podemos venir aquí a almorzar
31:45o a cenar cuando tú quieras.
31:47Ay, pero debe ser carísimo.
31:49No te preocupes. La plata llega sola.
31:51Bienvenidos al Francescas.
31:53¿Qué tal buenas?
31:55¿Qué tal buenas? El mejor restaurante de Lima
31:57con una estrella chivilín. ¿Tienen reserva?
31:59Por supuesto. ¿A nombre de quién?
32:01La visitación González Camacho.
32:03Señor González, ¿cómo está?
32:05Lo estábamos esperando. Señora, ¿qué tal?
32:07Señorita.
32:09Señorita, mil disculpas. Por favor, pasen. Aquí está su mesa.
32:11Por favor.
32:15Muchas gracias.
32:17A usted.
32:19Cristóbal, un toque.
32:21Un momentito, por favor.
32:25Jimmy me dijo que había hablado con ustedes
32:27para hacerme un descuento en la cuenta. ¿Sabes algo de eso?
32:30Ya está todo arreglado, no te preocupes.
32:32Perfecto, vampirín, te pasaste.
32:40¿Encantado? Sí.
32:42Una maravilla. Bueno, aquí les dejo las cartitas.
32:44Muchas gracias. Y enseguida regreso
32:46para tomarles el pedido. Muy amable, muy amable.
32:48Permiso. Gracias.
32:50Hola, ¿qué tal?
32:52Qué bien atienden aquí. Te hacen sentir como una reina.
32:56Es que eres una reina, Juanita.
32:58Y no te preocupes que conmigo
33:00vas a frecuentar lugares como este
33:02a diario.
33:18Qué romántico este sitio.
33:20Me encanta la iluminación con velas.
33:24Sí, sí, justamente
33:26por eso lo escogí, porque
33:28a mí también me encanta
33:30la atmósfera romántica que se respira aquí.
33:32No te iba a llevar
33:34a cualquier cuchitril.
33:36Buenas, buenas, ¿qué tal? ¿Cómo están?
33:38Ya llegaron nuestros nuevos huéspedes.
33:40Qué hermoso. Sí, buenas, ¿qué tal?
33:42He reservado la suite
33:44presidencial.
33:46Pero por supuesto, señor titular.
33:48Ya la tengo lista para ustedes.
33:50Solamente déjenme registrarlo
33:52en el libro
33:55de nuestros nuevos huéspedes, que ahora todo es virtual.
33:57Todo es por teléfono ahora, todo es por teléfono.
33:59Su DNI, por favor.
34:01Ya está abierta la aplicación.
34:03Hotel El Cielo.
34:05Tito Lara
34:07y Lorena Contreras.
34:09Qué guapa, qué guapa,
34:11qué bonita. Parece una muñequita.
34:13Una muñequita de porcelano.
34:15Qué suerte la tuya.
34:17Me encanta tu cabello, tus rulos,
34:19qué hermoso. Yo soy más lacio.
34:21Yo soy más lacio, aunque me acuerdo
34:23que me hice la permanente, ¿no me duró?
34:25Y yo quería que dure.
34:27Qué rico. Bueno, en fin, en fin, en fin.
34:29Aquí les dejo
34:31sus llaves
34:33y enseguida voy a dejarles su guinda
34:35de cortesía y el agua para el jacuzzi.
34:37Muchas gracias. No, de qué, de qué, de qué.
34:39Vamos, amor.
34:41No me digas así.
34:43Pero es la verdad, es de mi amor.
34:45Pero me da cosa.
34:49Suerte, campeón.
34:52Ay, qué rico.
35:02Por fin
35:04estamos aquí
35:06solos tú y yo.
35:08Han pasado
35:10tantos años y
35:12volvemos al principio
35:14de nuestra historia para acá.
35:18Lorena, desde que te vi
35:22no sabes cuánto he pensado en este momento.
35:26Sabes cuánto deseo besarte
35:28con toda la pasión
35:30que hay dentro de mí.
35:32¿Y qué estás esperando?
35:38Te miro así porque no sé
35:40disimular.
35:42Si no te tengo
35:44no sé qué me va a pasar.
35:46Tú eres la luz
35:48que brilla en la oscuridad.
35:52Solo sé que contigo...
35:54Hola, mi nombre es Alessia Montalbán.
35:56Soy chef del Francesca y es un gusto
35:58tenerlos aquí esta tarde.
36:00Permítanme recomendarles el día de hoy
36:02el timbal de trucha ahumada con pimientos
36:04y el risotto de gallina mediterránea.
36:06Ambos deliciosos.
36:08Suena bien, ¿ah?
36:10Suena bien. ¿Qué dice, Juanita?
36:12¿No tendrá salchicuy?
36:14¿Salchicuy?
36:16Si usted desea comer eso,
36:18podemos preparárselo.
36:20¡Qué buena, salchicuy!
36:22Pensé que querías esa vaina, de verdad.
36:24¡Qué agradable tu amiga!
36:26Sí, la muerte.
36:28Gracias.
36:30Me gustaría tu recomendación.
36:32A mí también. ¿Nos traes dos recomendaciones de chef, por favor?
36:34Perfecto. Me pongo a trabajar
36:36en sus platos. Permítanme, por favor.
36:38Y disfruten su almuerzo.
36:44¿Les puedo traer algo de tomar?
36:46¿Pedimos algo de tomar?
36:48¿Qué te provoca? ¿Un vinito?
36:50¿Una chelita? ¿Un champancito?
36:52Un champancito.
36:54¿En serio?
36:56Sí. Nunca he probado. Y siempre hay una primera vez, ¿no?
36:58Ah, ya.
37:00Nos traes una botella del mejor champán.
37:02Enseguida.
37:06Bien, bien.
37:08¿La estás pasando bien?
37:10Ay, sí. Muy lindo, Pepito.
37:12Muchas gracias. Me estás cumpliendo
37:14un sueño.
37:17Señor Lara.
37:19Señor Lara.
37:21Aquí le traigo su guinda de cortesía
37:23y el agua fría para el jacuzzi.
37:25Si está tenudo, no se preocupe, ¿ah?
37:27Yo entro con los ojos cerrados.
37:31Discúlpame. Perdón.
37:33Eh...
37:35¡Papá, mamá!
37:37¡Papá, mamá!
37:39¡Papá, mamá!
37:41¡Papá, mamá!
37:43¡Papá, mamá!
37:45¿Qué? ¿Todavía están con ropa?
37:47¡Dios mío! ¡Qué desilusión!
37:49¡Ah! Seguramente estaban esperando
37:51la guindita para entrar en calor. ¡Qué rico!
37:53Aquí le dejo la guinda
37:55y aquí el agua tibia
37:57para el jacuzzi. Cualquier requerimiento,
37:59aprietan el asterisco
38:01y oprima anexo cero.
38:03Con permiso.
38:11¿Una guindita?
38:14Salud, Juanita.
38:16Salud, Pepito.
38:20¡Qué riquito está!
38:22¡Refrescante!
38:24Sí, sí, sí. Muy rico, pero
38:26no tanto como tú.
38:28¡Ay, Pepe! ¡Qué cosas dices!
38:30La verdad, nada más que la verdad.
38:34¿Sabes por qué estamos aquí?
38:36¿Porque vamos a almorzar?
38:38Sí.
38:40¿Por qué?
38:42¿Porque vamos a almorzar?
38:44Sí.
38:46Pero es la excusa para poder estar juntos a solas.
38:50No, no entiendo.
38:54No sé si soy buen actor o
38:56disimulo muy bien lo que siento por dentro.
38:58Espera.
39:00No me digas que eres gay.
39:02No, no, no. No soy gay.
39:06Hablo de
39:08disimular mis sentimientos.
39:10Los que tengo por ti.
39:16Me gusta, Juan.
39:18Me gusta mucho.
39:22Y me encantaría que
39:24podamos conocernos más a fondo
39:26para intentar llevar
39:30una vida de pareja.
39:40¿Juana?
39:42¿Quieres estar conmigo?
40:10No.
40:22Marina, ¿no sabes cuánto he soñado
40:24en este momento?
40:40Hola.
40:42Hola.
40:44Hola.
40:46Hola.
40:48Hola.
40:50Hola.
40:52Hola.
40:54Hola.
40:56Hola.
40:58Hola.
41:00Hola.
41:02Hola.
41:04Hola.
41:06Hola.
41:09¿Dónde está Francesca?
41:11¿En su habitación?
41:15¿No?
41:17¡Felicidades!
41:25¿Podrían dejarnos a solas, por favor?
41:27Uy, calacas.
41:29Creo que lo chutearon.
41:31Vámonos.
41:33Disculpen. Sigan disfrutando.
41:35Provecho.
41:39No entiendo.
41:41Pensé que estábamos bien.
41:43Estamos bien.
41:47Pero si me acabas de chotear.
41:49Ay, Pepito.
41:51Yo te dije que no porque siento que
41:53estamos yendo muy rápido. Eso es todo.
41:57Pero si ambos estamos seguros
41:59de lo que sentimos, ¿por qué esperar?
42:01Porque yo creo
42:03que el amor es un proceso que tiene etapas.
42:05¿Me entiendes?
42:09Entiendo que me confundí
42:11al pensar que tú sentías lo mismo.
42:13Ay, no digas eso.
42:15Pero escúchame, escúchame.
42:17Lo que rápido llega, rápido se va.
42:19Y yo no quiero ser un ave de paso
42:21en tu vida.
42:25Yo más bien creo
42:27que me estás paseando.
42:29Yo jamás haría algo así.
42:31Me ofendes.
42:33Lo siento, pero es lo que pienso.
42:35Juana,
42:37yo soy un tipo muy directo
42:39y me gusta que sean así
42:41también conmigo.
42:43Pero yo estoy siendo sincera.
42:45Si tú lo dices.
42:51Más bien, vamos yendo.
42:53No quiero que nos agarre el tráfico.
42:55¡Mosaico!
42:57¡Vamos a la cuenta!
42:59Pepito, pero...
43:03Cuenta.
43:06Ya lo vemos.
43:10Pero, escúchame.
43:12Ginny me dijo
43:14que me iban a hacer un súper descuento.
43:16Sí, el súper descuento está incluido ahí.
43:28No, tranquila.
43:30Debe ser incienso.
43:32No, pero sí huele a quemado.
43:34¿Quién va a hacer parrilla en un hotel?
43:36¡Sería un imbécil!
43:40¡Dejen de hacer lo que estoy haciendo!
43:42¡Y corran! ¡El hotel se quema!
43:44¡Tengan paz!
43:48¡Por Dios! ¡Lorena!
43:50¡Rápido, hay que escapar!
43:52¡Pero si estamos jalando! ¿Cómo vamos a salir así?
43:54¡No hay tiempo para jugueres!
43:58¡Cúbranse la pasada! ¡Rápido!
44:00¡Sálvense! ¡Se quema!
44:02¡Se quema el hotel!
44:04¡Se quema el hotel en cielo!
44:08¡Sálvense!
44:12¡Sálvense!
44:16¡Vamos! ¡Vamos!
44:18¡Alguien tiene que salir! ¡Vamos!
44:20¡No! ¡El capitán es el último en abandonar su barco!
44:22¡Déjalo! ¡Déjalo!
44:24¡Déjalo! ¡Déjalo! ¡Déjalo! ¡Vamos!
44:28¡Al fin! ¡El hotel en cielo!
44:31¡Señor Dios!
44:33¡Afiádate de mí y mis pecados!
44:41¡Francesca!
44:43¡Francesca!
44:45Ya no puedo más con el cargo de conciencia.
44:47Tenemos que confesar
44:49lo que hicimos con Claudia.
45:01¡Ay!
45:03¡Estoy tan feliz por mi prima y Pepito!
45:05¡Hacen tan linda pareja!
45:07¡Ay! ¡Qué apurarse! ¡Ya están por llegar!
45:09No, tranqui, abuelo.
45:11Alessia me va a avisar cuando estén saliendo.
45:13¡Ay! Ojalá el tío Pepe se olvide por fin de la señorita Rafael.
45:15¡Ay! ¡Claro que sí!
45:17¡Dios te oiga, Yulisita!
45:19Por supuesto que sí. ¿No han visto cómo se miran?
45:21Nos encontramos frente al hotel El Cielo 3,
45:23en la cual, en estos precisos momentos,
45:25está siendo preso de las llamas.
45:27¡Vayan! ¡Vayan!
45:29Lo voy a hacer, pero no me pueden obligar
45:31a que conte que eso no es parte de mi trabajo
45:33y no esté en mi contrato.
45:35Contrato te voy a dar.
45:43Mi amor, ¿estás bien?
45:45Sí. Solo que tengo que
45:47arreglar un problema.
45:53Habla bien.
45:56¿Este pato es imparecido al Tito, no?
45:58¡Es Tito!
46:00¡Es Tito!
46:02¿Es Tito, no?
46:04Aguántatela, Lorena.