00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Öldürmek derken öyle bak Johnson'un tabancasını alıp dan diye öldürmeye kastetmiyorum, öyle değil, onu yüreğimde öldüreceğim, artık sevmeyerek ve bir gün büsbütün ölecek.
00:52Çünkü...
00:54Çünkü birini sevmeyi bıraktığında içinde ölmeye başlar.
01:00Demek sen de biliyorsun şeker portakalı.
01:0910 yaşındayken okumuştum ben o cümleyi.
01:13Okuduğum gibi inandım.
01:16Çünkü...
01:18Demek ki birini sevmeye devam ettiğin sürece...
01:22O kişi yaşıyor olacak.
01:25Yani ben annemi sevmeye devam ettiğim sürece...
01:29Buradan benim annem hayatta olacak, benim annem yaşıyor olacak.
01:35O yüzden ne kadar kızsam da ona, ne kadar kırgın da olsam...
01:43Onu sevmeyi hiçbir zaman bırakmadım.
01:51Ortak gönüllerimiz çoğalıyor.
02:00Ben bu kitabı 14 yaşında ıslı evinde okudum.
02:06Islı evinde mi?
02:08Hı hı.
02:10Oralarda pek bir şey yoktur.
02:13Yapılacak en iyi şey okumak.
02:17Ben de öyle yaptım.
02:19Elime geçen tüm kitapları okudum.
02:21Ama bir kitabı ıslı evinin kütüphanesinde aldım.
02:26Bu kitap.
02:29Aha bak burası çok güzel.
02:41Acı çekmek ne demekmiş asıl şimdi anlıyordum.
02:45Acı çekmek bayılana kadar dayak yemek değildi.
02:49Ayaktaki cam kesiğini eczanede dikiş attırmak değildi.
02:53Asıl acı...
02:56Kalbi baştan aşağı sancılara boğan...
02:59İnsanın sırrını kimselere anlatmadan ölmeyi arzulatan bir şeydi.
03:03Kolları başı hep dermansız bırakan...
03:06Yastıkta öbür yana dönme isteğini bile söndüren bir şey.
03:15İşte Zeze denen bu çocuğun hikayesi...
03:17Acısının tarifi...
03:20Sanki benim içimdeki acı gibiydi.
03:23Onu defalarca okudum.
03:25Aynı Zeze gibi...
03:27Sırrımı hiç kimseye söylemeden ölüp gitmeyi diledim.
03:34Ölemedim.
03:41Bir çocuğa...
03:44Sırrını kimselere söylemeden...
03:48Ölmeyi diledecek bir kader...
03:52Nasıl bir kaderdir ki?
03:55Ölümden bile beter kaderler vardır uzun kirpik.
04:00İşte öyle bir kader.
04:02Niye girdin ıslah yerine?
04:06Sen neden iki saattir ağlıyorsun?
04:11Yanlış anlamışsın.
04:13Ağlamıyordum ben.
04:16Tamam.
04:17Öyle olsun.
04:18Öyle olsun.
04:21Öyle olsun.
04:51Biraz daha okur musun?
05:07Portuga dedi Zeze.
05:09Ben senin yanından bir daha hiç ayrılmak istemiyorum biliyor musun?
05:14Niye dedi Portuga?
05:17Çünkü dünyanın en iyi insanı sensin.
05:20Senin yanındayken kimse bana zarar vermiyor.
05:25Ve kalbimde mutluluk...
05:27Güneş gibi parlıyor.
05:41Ulan!
05:44Kesin en kocamanı düşmüştür.
05:47Oo!
05:50Kıyamet kopacak demek ki.
05:52Neden?
05:54Seni buraya Cebrem Bey ile ele getirmedik ya...
05:57Kendi ayağınla geldin o bakımdan.
06:00Babam hep sobada yapardı bize kestaneleri.
06:04Şu...
06:06En dolgun, en kocaman olanı da var ya böyle...
06:09Hop diye kaçıveriyordu sobanın elinden içeri.
06:13Yazılı olmayan hayat kuralı.
06:16Kestaneyi seviyorsun ha?
06:19Kestane sevilmez mi? Ayrıca Bursa'dayız biz.
06:21Kestanenin harman olduğu yer.
06:23Kim sevmez ki?
06:28Annem sevmezdi.
06:33Babam hep sobada yapardı bize kestaneyi.
06:37Teker teker söğür önümüze koyardı.
06:40Kendi bir tane bile yemezdi.
06:43Senin annen mi?
06:46Yaktık be kestaneyi.
06:55Öyle bedavaya kestane yok. Uzun kirpik.
06:59Hadi şunları soymaya başla. İçecek bir şeyler koyayım ben de.
07:05Babam elimiz yanmasın diye kestane soymamıza izin vermez.
07:09Kendi soyer verir bizi hep.
07:11Bak kocaman kız olduk.
07:13Hala bile izin vermiyor biliyor musun?
07:16Babamın evinde prensestim.
07:18Burada kül kedisi muamelesi görüyorum diyorsun.
07:22Baban iyi adammış.
07:26Dünyanın en iyi insandır o.
07:29Hem babalık yaptı bize hem annelik.
07:32Bir dediğimizi iki etmedi biliyor musun?
07:34Hep gönlümüze hoş tuttu.
07:37Tek bir damla gözyaşı bile yakıtmadı bizden.
07:41Orti.
07:45Vallahi en iyisi bu.
07:48Al.
07:50Aygolan değerimiz.
07:59Peki gerçek babam?
08:03Ona ne oldu?
08:06Sen nereden biliyorsun bunu?
08:19Babamın kim olduğunu öğrenmeyi...
08:22...bir kere yüzünü görmeyi diliyorum.
08:24Amin.
08:35Ben her şeyi bilirim.
08:37Ama söylemek istemiyorsan sen bilirsin.
08:52Gerçek babamı hiç tanımadım.
08:56Benda bebekken ölmüş yani.
09:00Bir yılan öldürmüş onu.
09:03Yılan mı?
09:05Sonra annemi...
09:08...İbrahim Usta diye biriyle tanıştırmışlar.
09:10Onun da bir kızı varmış.
09:14Karısı doğum yaparken...
09:16...vefat etmiş.
09:18İpek işte benim kardeşim.
09:21Annem İpek'e annelik yaptı.
09:23İbrahim baba da bana babalık yaptı.
09:27Vay be.
09:30Ne insanlar var.
09:35Kimi kendi kanından olmayan bir çocuk için...
09:39...canı pahasına annelik babalık yapıyor.
09:43Kimi de kendi canının parçasını sokağa atıyor.
09:47Babama bakmama izin verir misin?
09:55Lütfen.
09:57Gündüzleri gideyim hastaneye en azından.
09:59İstiyorsan adam ver yanıma.
10:03Bak söz veriyorum ben buraya döneceğim.
10:05Lütfen.
10:09Karşılığında ben de bir şey isterim ama.
10:11Sen karşılıksız hiçbir şey yapmaz mısın?
10:13Bu soruyu daha önce sormuştum.
10:17Bak.
10:19Yarın akşam bir nişan daveti var.
10:21Bursa'nın tüm kalburuşlu insanları bu davete gelecek.
10:23Tabii ben de gideceğim.
10:25Sen de bu davete benimle katılacaksın.
10:27Gelmem kardeşinle git.
10:31Gülendim olmaz.
10:33Orada görmek istemeyen insanlar var.
10:35Seninle toplum içinde çıkacağımı falan mı sanıyorsun?
10:39İyice delirdin.
10:41Babanı görmek için de mi gelmezsin?
10:45Gelmem.
10:47Peki benim de gelmen için ne yapmam lazım?
10:55Gökteki yıldızları saçlarıma indirirsen gelirim.
10:59Yani hayır.
11:25Benimle gel.
11:43Bunu istiyorum.
11:45Siz nasıl isterseniz efendim ama
11:47aldığınız çok daha gösterişliydi.
11:49Yo yo bu başkanın kızına değil.
11:51Başka birine.
11:53Efendim.
11:55Yıldızları saçına yağdırmam gereken biri var da.
11:59Bunu
12:01yan yana zincir üzerinde taç gibi
12:03toka gibi bir hale getirebilir misiniz?
12:05Tabii ki efendim memnuniyetle hazırlarız.
12:07Ancak sadece bu yıldız bile
12:09tek başına 8 bin dolar.
12:11Size maliyeti çok uçuk olur.
12:13Sana fiyatını sorduk mu Fehmi?
12:17Fehmi'ydi değil mi?
12:19Evet efendim.
12:21Efendim elbette yaparım.
12:23Bir hafta içinde de elinizde olur efendim.
12:25Bugün. Akşam elimde olacak.
12:27Anladın mı?
12:29Tamam efendim.
12:51Efendim.
13:09Baban nasıl?
13:13İyi.
13:15Bu elbise ne?
13:17Kuaför geldi.
13:19Aşağıda seni bekliyor.
13:21Hadi giyin.
13:23Tam bir saatim ben.
13:25Ben sana seninle davete gelmeyeceğim demedim mi?
13:27Hayır.
13:29Öyle bir şey demedin.
13:31Yıldızları saçlarıma indirirsen
13:33dedin.
13:35Ee?
13:37İndirdin mi?
13:47Hadi.
14:03Hadi gel bakalım.
14:05Gel şöyle.
14:17Hadi.
14:41İşte istediğin oldu.
14:43Yıldızları saçlarına indirdim.
14:45Hadi giyin şimdi.
15:05Gerçekten yıldızları saçlarıma indirdin.
15:13Hadi.
15:31Canım.
15:33Senin için hazırladım bak.
15:35Hadi ye bunlardan çok faydalı.
15:37Yok istemiyorum.
15:39Ne demek istemiyorum?
15:41Akşam oldu.
15:43Biz bu akşam yemeğini yemeyecek miyiz?
15:45Yoksa yemek yemek içinde
15:47Gülcemal Bey'in komutunu mu bekliyoruz?
15:49Hayır canım.
15:51Onlar zaten yoklar ki bu akşam.
15:53Nişana gidecekler.
15:55Başkanın kızının.
15:57Sen yemek istiyorsan eğer yiyebiliriz.
15:59Değil mi?
16:01Hazır.
16:03Yok şeyi anlamadım ben.
16:05Onlar dedin ya.
16:07Kimler?
16:09Hoş geldin canım.
16:11Hoş bulduk anacığım.
16:13Abiciğim.
16:15Söyle abim.
16:17Hayırdır?
16:21Kıza elbise almışsın.
16:23Ne var bunda?
16:25Yani ne bileyim.
16:27Gülcemal Bey'den
16:29hiç beklenmeyecek hareketler.
16:31Yani sen
16:33ve bir kadına elbise almak.
16:35Ne alakası var?
16:37Ne alakası var?
16:39Daha adamım mıyım ben?
16:41Evet.
16:43Tövbe tövbe.
16:45Takılıyorum ya.
16:47Ya abi bir şey soracağım.
16:49Yani tamam bu cestler
16:51bir elbise almalar falan onları anladık da
16:53şimdi siz bu davete gideceksiniz
16:55yani beraber.
16:57Yani siz ikiniz
16:59yani tam olarak oraya
17:01ne olarak gidiyorsunuz?
17:03Onu şey ettim ben.
17:05Deva benim sağ kolum olacak.
17:07Tamam mı?
17:09İçin rahatladı mı?
17:11Allah Allah.
17:15Hadi nerede kaldı bu kız?
17:19Deva.
17:21Deva bir saatin çoktan doldu.
17:25Geldim.
17:35Deva.
18:05Deva.
18:07Deva.
18:33Önden buyurun.
