00:00Don't test my patience. I won't tolerate it anymore.
00:14Your treachery has been exposed, Osman!
00:18You will have to pay for this! You will pay with your life!
00:24I will not pay with my life!
00:31We were waiting for a truce, but now it's too late.
00:37Only one of us will live today.
00:42Let's see who survives.
00:45Mr. Jacob!
00:55You knew the price of treachery.
00:57You did this on purpose. Now it's time to pay the price.
01:01I thought you would wake up from your ignorance.
01:04But now it's clear that only death can wake you up.
01:09Tell me, who are you listening to?
01:13Your soldier, Faisal!
01:19Faisal?
01:20Faisal was a traitor among us. Mahindra is after him.
01:23And now he's standing against me because of that traitor.
01:43We've been fighting them for a long time.
01:45There's no place we haven't been to.
01:47And now they're after us.
01:49We didn't learn to fight the infidels like you, Osman.
01:52We crushed them in the battlefield.
01:55But we didn't betray them like you did.
01:59Do you have any proof?
02:00The poison of the Mangals was brought from your palace.
02:03The same poison that was given to my daughter, Konja.
02:10They play such tricks that you can't even believe.
02:14It's not a trick.
02:17I was always right, Osman.
02:23Ah!
02:28There are always tricks.
02:30You're the one who falls into their trap.
02:33Soldiers!
02:34Let them go.
02:37And fight these infidels.
02:48Soldiers, kill the infidels!
02:52Kill the infidels!
02:54Kill the infidels!
03:19You'll destroy the game I've been playing for a long time.
03:23This is not a game.
03:25It's a war for us.
03:29They're both inside. I'm not going to wait.
03:31This will be the reason for their unification.
03:39You're afraid of them, not me.
03:41I...
03:43I'm the head of the soldiers of Uljah-e-Tuhan.
03:47I'm connected to the kingdom that they collect.
03:53Whether they're united or not,
03:59I won't let them go.
04:14If they could lose by fighting, then we would have defeated them.
04:18You'll be dependent on my moves, Mangol.
04:26Sir, everything went according to your orders.
04:29Our men have reached Sehri Bazaar.
04:31Good.
04:33Let's go.
04:36Besides, what are we doing here?
04:48Kill them all!
05:19Close the door.
05:25Sir, they're stronger than us.
05:28You go. We'll take care of them.
05:34Be careful, son.
05:36Don't worry, sir.
05:38Anur, go out through the next door.
05:41Yes.
05:43Anur, go out through the next door.
05:46Yes.
05:48Mr. Yaqub, come.
05:51Let's go, son.
06:02You people came here and called your death.
06:07Soldiers, open the doors.
06:11They can't harm us.
06:13But we'll destroy them very soon.
06:34Here, have some food.
06:37Give it to him.
07:05It's time to get out of the cage.
07:08Nisa's loyal soldiers are coming for you.
07:11Get ready.
07:13Ustad!
07:20Saadat Khatun!
07:23Mr. Yaqub!
07:25Come out!
07:30Saadat Khatun!
07:33Where are you all?
07:36Get out of my sight!
07:40Where is my son, Ustad?
07:42What happened, Bala Khatun?
07:44Your son is in prison, Bala.
07:46He'll be in custody until Mr. Yaqub returns.
07:49Saadat Khatun, release my son and the soldiers.
07:55I think you didn't hear me.
08:01They'll be in custody until Mr. Yaqub returns.
08:04What's the reason?
08:06What's their fault?
08:08You'll find out when Mr. Yaqub returns.
08:17Saadat Khatun!
08:19I think you've lost your sense of justice.
08:23It's not Alauddin's fault.
08:25I won't let you arrest my son.
08:28Soldiers!
08:35This is my land.
08:37Don't forget that, Bala.
08:41I was your guest in your palace.
08:47Now, your son and your soldiers will be my guests.
08:55So, this is how you're going to take revenge?
08:58Astaghfirullah.
09:00My intentions are pure.
09:04Your son and your soldiers will be my guests until Mr. Yaqub returns.
09:18If your intentions are pure, then I will not let you arrest my son.
09:25If your intentions are pure, then let my soldiers go.
09:31It's not their fault.
09:38Be happy, Bala.
09:40Your soldiers are free.
09:44Now, leave this place, Bala Khatun.
09:48No.
09:49I want to stay here until my son is released.
09:55I know you won't sit here peacefully, Bala.
10:01But, please leave this place now.
10:07I won't leave until my son is released.
10:15Tell me, if this is your land, then why are you scared?
10:20No.
10:22If you stay here, your soldiers will leave.
10:47Soldiers, be alert.
10:49These Mongols are not like the others.
10:52We are suffering because of your mistakes.
10:55Because of your mistakes, these Mongols are on our heads.
10:59What you are saying is wrong. They are the freedom fighters of the Turks.
11:02I have put them on their heads.
11:04But, I have not made a crown out of my head.
11:07Osman.
11:12Soldiers.
11:19Let's go.
11:50Let's go.
12:04Let's go.
12:19Let's go.
12:49No one can escape from here.
12:51Now, you will see my wrath.
12:53Your wrath is only for the oppressed.
12:56And, we are the protectors of the oppressed.
12:59Our wrath will surround the oppressors of the whole world.
13:03You will see.
13:05Let's go, Moran.
13:06Allahu Akbar.
13:12Ya Allah.
13:16Your death is waiting for you.
13:17I will destroy you all.
13:20Today, this land will be your grave.
13:30Bala Khatun.
13:31Mahindar and his soldiers are free now.
13:34Okay.
13:41Why are they going so fast?
13:44Where are they going?
13:46Faisal.
13:47Take the soldiers with you.
13:48And, follow them.
13:50As you wish, Bala Khatun.
14:00Faisal.
14:03How did you hide yourself for so long?
14:06I could not recognize you.
14:12Stop.
14:13Gonja Khatun.
14:14Stop.
14:16It is Mehmed's order.
14:18No one should enter inside.
14:19I am no one.
14:21Now, go.
14:30Welcome, Chala Khatun.
14:42Don't look at me like that.
14:45Your father believed him.
14:47What would you have done by attacking your father's tent, Alauddin?
14:51Still, your father would have listened to Faisal.
14:55I don't understand.
14:57He believed the words of the infidel.
15:01Or, is it something else?
15:04Usman, he will go to a man named Karajila Soon.
15:09There are fewer soldiers with him.
15:11Alauddin was looking for a way.
15:14I don't know.
15:23Are you in pain?
15:25Are you feeling guilty?
15:27Or, are you feeling pity on me?
15:30Why would I feel guilty?
15:33I don't know.
15:35Maybe, because your brother did this.
15:37Maybe, because your brother did this.
15:57I got my answer.
16:01What answer did you get?
16:04You can't hurt me.
16:08I can't hurt you.
16:10At least, try to say something.
16:12Or, try to say something useless.
16:14Then, see what I do.
16:17You are not only clever.
16:19But, you are also brainless.
16:23Brainless Gonja.
16:28He believed Faisal.
16:30And, you?
16:32Who do you believe?
16:33Who do you believe?
16:36I believe you.
16:41When my father talks to Usman,
16:44he will also know the truth.
16:47Do you really trust me?
16:53I do.
16:59Do you trust me?
17:04Yes.
17:09Gonja?
17:33Allahu Akbar!
17:36Ya Allah!
17:43Burhan sahib.
17:45Our arrows have run out.
17:47What should we do now?
17:49Sir, all the soldiers' arrows have run out.
17:52We will wait.
17:54We will wait.
17:56This is the right opportunity
17:58to wipe out these Turks.
18:00This is the right opportunity
18:01to wipe out these Turks.
18:03Kill them all.
18:10Kill them all.
18:20Soldiers!
18:22Shoot the arrows.
18:24Son?
18:28Allahu Akbar!
18:31Allahu Akbar!
18:33Soldiers!
18:35Step back.
18:37I will not die without taking revenge.
18:40I will kill all of you.
18:45Let's go.
18:48Let's go.
18:50Ya Allah!
18:57Do you like Aladdin, Gonja?
19:01I asked you something.
19:03I gave you a responsibility.
19:06What are you saying?
19:08Did you hear what I said?
19:11If I had liked Aladdin,
19:14would I have told you everything?
19:17Can I do this?
19:19Don't you know me, mother?
19:21Well,
19:23this is love.
19:26No one can guess
19:28what someone does in love.
19:29Huh?
19:31Gonja.
Comments