00:00Are you sure?
00:01Yes.
00:03The boy from the orphanage.
00:06His name is Korkut.
00:07Korkut Ali.
00:10How did he find you?
00:11I don't know.
00:13He started working as Tolga's driver.
00:16I just found out.
00:18Did you talk to Gönül?
00:20No, I didn't.
00:22He didn't tell Gönül that he was her son.
00:25What is he trying to do?
00:28Maybe he doesn't know anything.
00:30If he knew that Gönül was his mother, why would he keep quiet?
00:33Maybe fate brought us together.
00:37Why did you come to me?
00:38What am I going to do?
00:40Gönül doesn't even remember my name.
00:43You decided to tell your daughter that her children died that night, Ms. Kerim.
00:52If Memduh finds out that her children are alive, he'll kill us all.
00:55What are we going to do, Ms. Kerim?
00:58We'll tell everyone that the babies died at birth.
01:02They won't know that they are twins.
01:04But Ms. Kerim...
01:07Do we have any other choice, Tahsin?
01:09Memduh won't let any of us live.
01:11What are we going to do with the babies?
01:22We'll leave them at the orphanage.
01:25You take the other one, Tahsin.
01:42Go, Tahsin. Let's get out of here before daybreak.
01:46I'm so sorry, Ms. Kerim.
01:49You'll get rid of that kid.
01:52We can't deal with them after all these years.
01:54Those books are closed.
01:56They won't be opened again.
01:58Everyone will go on with their lives.
02:01That's the right thing to do.
02:04What can I do, Ms. Kerim?
02:06You'll find a way, Tahsin.
02:10Maybe it's time for the truth to come out.
02:13Never. Never, Tahsin.
02:16Never. Never ever.
02:19Gönül has already erased me from his mind.
02:21He'll erase you, too. He won't look at your face again.
02:24He promised me that he'd do anything for his happiness.
02:28How quickly he forgot.
02:33I'm still ready to do anything.
02:35Then do it.
02:40I and Miran took the babies apart together.
02:43We lied.
02:45I paid the price.
02:47Gönül lost.
02:49Now it's your turn to pay the price.
02:52You'll do whatever it takes.
Comments