- 9/5/2024
Kyunki saas bhi khabhi bahu thi episode 4
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to kill you.
00:09Grandpa!
00:12Grandpa!
00:14Grandma!
00:15Grandpa!
00:17My cute, naughty, lovable grandma!
00:22Grandma, why are you looking at me like that?
00:24It's me, Mihir!
00:25Mihir Mansoor Virani!
00:27Grandson of great Govardhan Virani!
00:29MBA, American withdrawn!
00:31My son!
00:35Mom, did you see?
00:37My son looks so handsome!
00:39Yes, just like you were years ago.
00:43Wow, this is so romantic!
00:46You haven't changed at all!
00:48Yes, but you have changed a little.
00:50Yes, maybe in the first half.
00:53Your son is the same in everything else.
00:56But what about that childhood thing?
00:59Wow, you are so naughty, mom!
01:04Mom, tell me something.
01:06Why did you guys take me to the airport?
01:09That's why the whole family went to the airport.
01:12Your flight was at 6 o'clock.
01:14So, why did you come here at 5 o'clock?
01:16Grandpa, my flight wasn't at 6 o'clock.
01:18It was at 4 o'clock.
01:20I think mom made a mistake in listening.
01:22Anyway, I stayed there for four and a half minutes.
01:25Then I thought,
01:26it's no use staying here.
01:28I took a taxi.
01:29Kattu, Shanti and Niketan,
01:30two senior citizens,
01:31in my welcome...
01:33It's not a flower garland, but it's okay.
01:35But mom,
01:36what did we make in my welcome?
01:39That...
01:45Mom, you are great!
01:46Did I tell you?
01:47You get food of all kinds in America.
01:49American food, Chinese food, Mexican food,
01:51Thai food, Indian food, Goa food, all kinds of food.
01:53But he hasn't been able to discover the sweets made by mom yet.
01:57You haven't changed at all.
01:59And I didn't want to change either.
02:00Did you know?
02:01In jeans and jackets,
02:03I used to wear the pajamas made by you.
02:05Among the thick English books,
02:07you will find my Bhagavad Gita.
02:10And in things like Rockin' and Jazz,
02:12I used to hide the garland of Sri Krishna Charanam Mama.
02:15My son!
02:18Mom,
02:19today,
02:20all the mistakes of my three sons and three daughters-in-law
02:24will be forgiven by someone.
02:26Oh, grandpa!
02:29My son.
02:47Hello.
02:48Hello, dad.
02:49The flight has arrived, but I didn't find Meher.
02:51Did she call?
02:53Son,
02:54the flight's Meher has come home.
02:57She has come home?
02:58Yes, of course.
02:59And you too.
03:00Come home soon.
03:01Yes.
03:02Okay, dad.
03:03We will be there.
03:04Okay, son.
03:10Strange!
03:11He went straight home.
03:12It's useless for us to go to the airport all the way.
03:15The hero has woken up.
03:16He came back with his hands on his waist.
03:18Hi, everybody!
03:19Hi!
03:20How are you?
03:21How are you?
03:22How are you?
03:23How are you?
03:24Oh, baby!
03:25Did you see?
03:26You look so handsome.
03:27I am your favorite aunt, right?
03:29Yes, of course.
03:32My son.
03:33Hey,
03:34take this.
03:35Hey, hey!
03:36Hey, make me a big shot.
03:38We are just like friends.
03:39Yes, like Dharmendra and Randhir Kapoor.
03:42Uncle and aunt.
03:45Listen, aunt.
03:46If it wasn't for you,
03:47I don't know what would have happened to my son.
03:49If it wasn't for us,
03:50Manjule would have jumped.
03:51Okay, okay.
03:52Tell me something.
03:53Tell me something.
03:54How did you come here without waiting for us?
03:56And you guys are standing in my house.
03:58Dad,
03:59you guys heard the timing of my flight,
04:01and made a mistake.
04:02You must have thought
04:03to go and meet your dear grandma.
04:04Yes.
04:05She is your grandma, right?
04:07We are all strangers.
04:09Look, son.
04:10The more you haven't met your grandma,
04:13the more this mother has spent her son's life.
04:16Come on, mom.
04:17You just shut up.
04:18I have met my grandma.
04:26Son,
04:28you know your mother.
04:30She is a very emotional and over-possessive woman.
04:33But don't worry.
04:35I will handle it.
04:36No, dad.
04:37This is a matter between mother and son.
04:39I will solve it.
04:40Otherwise, this son won't get a chance to convince his mother.
04:43But you don't understand him.
04:45Dad, you also don't understand me.
04:47Really?
04:48I don't understand him.
04:49Yes.
04:50Okay, all the best.
04:51All the best.
04:52He has become so smart.
04:54He has become so smart.
05:10He has become so smart.
05:36Go.
05:37Don't talk to him.
05:41I mean, mom, you have come to know that I...
05:44Come on, mom.
05:45You are so angry about such a small thing.
05:48Mom, if I had known that the great lady,
05:51Savita Mansukh Virani,
05:53the eldest daughter-in-law of the Virani family,
05:55that is, the great daughter-in-law of the great family,
05:58is coming to marry you,
05:59I would have waited for you for a few days, mom.
06:01I would have waited for you for a few centuries.
06:05No need to talk to him.
06:07He loves your grandma more than me.
06:09Come on, mom.
06:11You don't know the importance of grandma.
06:13Just guess.
06:14If grandma wasn't there,
06:16would my dad have been great?
06:18No.
06:19If dad wasn't great,
06:21would you have been?
06:28One minute, sir.
06:39One minute, sir.
07:05Hello.
07:07Mom, do you remember?
07:09When I was very young,
07:11I used to get beaten up for every mistake I made.
07:19I got beaten up in this very right hand.
07:22I went to America for you.
07:27Mom, if you think that
07:30because of today's mistake,
07:33I have hurt you,
07:36and if you can't forgive me,
07:37then no problem.
07:41I am still the same.
07:42My right hand is still the same, mom.
07:45And mom,
07:47your anger is still the same.
07:49Please,
07:50forgive me.
07:53Because in America,
07:55I was yearning to eat mom for you, mom.
07:58Really.
08:00Please.
08:02Mom.
08:06Mom.
08:09Music, Roshan.
08:10Top, man. Top.
08:13Tell me, my dear.
08:16I am more dear to you.
08:19What is this?
08:20What is this?
08:21What is this?
08:22What is this?
08:23What is this?
08:24What is this?
08:25What is this?
08:26What is this?
08:27What is this?
08:28What is this?
08:29Aunt.
08:30Leave the film and the card.
08:31And take this.
08:32Latest Hollywood LDs.
08:34This is the film
08:35that won't be released here.
08:37I see.
08:38You mean,
08:39a non-censored film.
08:41Maybe.
08:43Son,
08:44the film you brought
08:45has a Hindi subtitle under it.
08:47Why?
08:48Your aunt won't be able to read it.
08:50Hey, hey, hey.
08:51Why are you crying?
08:52For you,
08:53this English is like a black box.
08:55In my old house,
08:56in my school,
08:57Jeevraj Mani Bhai School,
08:58I scored top marks in English.
09:01Really?
09:02Uncle,
09:03this is for you.
09:04For bodybuilding.
09:05Health Equipment and Tonics.
09:07Mahir,
09:08what is the need for all this?
09:10Don't say anything stupid.
09:12Listen to me.
09:13I am going to say
09:14that I need all this.
09:16Oh.
09:17Hey, hey.
09:18He needs a lot of courage.
09:20I don't know how Bhai Bhai
09:21named him Himmat.
09:22You can't speak to your father
09:23and elder brother
09:24with courage.
09:25And Bhai Bhai
09:26named him Himmat Bhai.
09:28Look,
09:29don't open my pole in front of him
09:30or I'll open yours.
09:31What pole?
09:32Tell me.
09:33I'll tell you.
09:34Tell me.
09:35Once,
09:36your auntie
09:37asked for Salman Khan's number
09:38from somewhere.
09:39And when I called,
09:40I met Prem Chopra.
09:42Then what happened?
09:43Then I called uncle.
09:44Then it was very good.
09:46I said on the phone,
09:47Hello.
09:48I am a doctor.
09:50Then a voice came from the front.
09:52I am Prem.
09:53Prem Chopra.
09:56I called him in a hurry.
09:58I ran away from him.
10:02Is this good?
10:03What to do?
10:16What JD uncle?
10:17You are always
10:18busy with clothes.
10:19No, no.
10:20You know
10:21how much I like clothes.
10:22Yes, I know.
10:23He has another hobby
10:25to look younger than his age.
10:27What are you saying, auntie?
10:29He likes to look younger than you.
10:31Hey, Meher.
10:32You too.
10:33Auntie.
10:34Yes.
10:35This is a make-up kit for you.
10:37Very nice.
10:38How many shades of lipstick are there in this?
10:40All shades.
10:41There is also a black shade.
10:42Black color lipstick.
10:44Wow, what an appealing color.
10:45Hey Gayatri,
10:46put it on.
10:47Keep quiet.
10:48Why are you
10:49talking nonsense in front of me?
10:51Okay, listen, Meher.
10:52There is a dance performance
10:53of a personal stage.
10:54Will you come to see?
10:55Of course.
10:56And auntie,
10:57as far as I remember,
10:58you are also a very good dancer.
11:00Yes, I used to.
11:01But not anymore.
11:03But yes,
11:04I will make Sejal
11:05a very big dancer.
11:07Okay, uncle.
11:08This is for you.
11:09Oh, wow.
11:12I have to say, Meher.
11:13Despite being away from us
11:14for so many years,
11:15you have the right idea
11:16of my choice.
11:18Okay, Meher.
11:19Now you take care of Hemant.
11:21What do you mean by taking care of Hemant?
11:23He is such a big,
11:24handsome, young boy.
11:25He is handsome,
11:26but I think
11:27he is a little older than his age.
11:30Look,
11:31he doesn't talk much.
11:32He wears whatever
11:33your auntie gives him.
11:35He eats whatever she serves him.
11:37He doesn't have
11:38such a choice.
11:39Yes.
11:40He has learned a lot.
11:42No, but I want
11:43him to be a little crooked.
11:44I mean,
11:45he should be a little
11:46cheerful.
11:47He considers you
11:48his ideal.
11:49He is very impressed with you.
11:50I want you
11:51to keep him with you.
11:52I give you
11:53his responsibility.
11:55Wow, Jerry uncle.
11:56I came to give you a gift.
11:58Why did you give me a gift?
11:59I didn't give you a gift.
12:01You made me your elder brother
12:02and gave me the responsibility.
12:18Hemant,
12:19what are you doing here?
12:21Brother,
12:23this small piece of sky
12:24that you see
12:25from the window of your room,
12:28I keep it in my eyes.
12:30That's it.
12:31Wow.
12:32You are different from everyone.
12:34Take this.
12:35I made something for you.
12:37This is
12:38personality development.
12:40And this is...
12:41Did you develop your personality
12:43by reading three books?
12:45No?
12:46Yes.
12:47Then I will only
12:48call you
12:49to read three books.
12:51Great.
12:52I have got something
12:53very special for you.
12:54Take it.
12:56All my childhood
12:57has come in front of you.
12:59Do you remember, brother?
13:00When...
13:01When I used to get tired
13:02while playing in the playground,
13:03then you used to
13:04sit on these shoulders
13:05and take me far away.
13:09By the way, brother,
13:10I am not tired now.
13:12But still I need
13:13these shoulders of yours.
13:16Will you give me support?
13:19Mother.
13:20No, baby.
13:22What have you brought
13:23for your grandparents?
13:24What have you brought?
13:25I have brought support
13:26for my grandparents.
13:28I have brought dreams
13:29to take care of their business
13:30and reduce their responsibilities.
13:33And for you?
13:35I have brought a lot of sleep
13:36in my eyes to sleep
13:37listening to the story
13:38while putting my head
13:39in your lap.
13:42And I have brought
13:43all those memories
13:44which I have given
13:45to America
13:46in the memory of all of you.
13:51Take it, baby.
13:53I have brought
13:54all those memories
13:55which I have given
13:56to America
13:57in the memory
13:58of all of you.
14:01Oh, Sonia.
14:02This is not the time
14:03to get emotional.
14:04It is time to be practical.
14:06You are too much.
14:09Okay, listen.
14:10In your mind,
14:11if there is a girl
14:12from a rich family,
14:13then please tell me.
14:16Of course, for my Meher.
14:19You?
14:20Okay.
14:21Bye. See you.
14:22Take care.
14:52Now, look.
14:53When I got married,
14:54what was my age?
14:57At that time,
14:58father was in a hurry.
15:00Now, I am in a hurry.
15:05I also have to give
15:06my responsibility to my daughter-in-law
15:07and become free.
15:09But what is there
15:10other than that, daughter-in-law?
15:11What is there other than that, father?
15:13He will only do
15:14what I say.
15:17And then,
15:18after brother Jamuna's marriage,
15:19there is no noise
15:20in the house.
15:22I will make that noise
15:23with Meher's marriage.
15:27And please,
15:29don't interfere.
15:33And there is no need
15:34to listen to Meher.
15:50No.
16:08Jai Shree Krishna Maa.
16:10Jai Shree Krishna. Jai Shree Krishna.
16:12What is the matter?
16:13You look very happy today.
16:14Hmm.
16:16From the time Meher came,
16:17our value has increased in this house.
16:48Bring Mir to the temple. We'll ask him to feed Thakurji.
16:51Tomorrow?
16:53Okay.
16:54But what's all this going to the temple for?
16:56Please, you tell me. I'll go.
16:58Okay.
16:59All of you come too.
17:00Okay.
17:18♪
17:41♪
18:00What's the matter, son?
18:01Why did you stop here?
18:03Mother, I'm here for you.
18:05♪
18:07Even after seven years,
18:09why is this temple still here?
18:12Take a good look at it.
18:13♪
18:42Oh, God.
18:43♪
18:45Yes.
18:46Oh, God.
18:47♪
18:52Son, there's no tulsi in this.
18:55♪
19:19♪
Recommended
19:33
|
Up next
22:17
41:58
20:17
20:36
19:56
20:18
20:14
19:20
19:49
10:45
19:43
20:08
20:10
20:01
19:59