00:00Hombre me he perdido...
00:03Perdona amor.
00:05Compaña, es necesario que le observation.
00:07Vete al baño que te voy.
00:12Si...
00:15Hoy tengo permiso.
00:17No soy mía.
00:18Imagina, no me recuerdas, ¿verdad?
00:22¿Gusta que lo haga así?
00:23Ok, tú ...
00:30No, no. Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye,
00:59Elif, elif, elif.
01:00¿Hayal mi verdad, hayal mi verdad?
01:01No es una soñaz, es mi verdad.
01:09Estás viviendo, estás viviendo.
01:12Estás viviendo, ¿sabes?
01:16Estás viviendo, estás viviendo.
01:24¿Por qué vienes aquí?
01:26¿Por qué vienes?
01:27Elif, no lo hagas, por dios. No sabes nada.
01:29¿Qué sé yo? ¿Qué sé yo?
01:31He vivido con mentiras por ti por dos años.
01:34¿Qué sé yo, Engin?
01:36Lo hice por nosotros. Por nosotros.
01:39Elif, me he metido en cosas muy malas.
01:42Problemas de dinero, de deudas.
01:44Me han asesinado con vosotros.
01:47Lo que hice fue por nosotros.
01:50Pero ahora, al oír a Sumru,
01:53realmente...
01:54O sea...
01:57Pago la paga.
01:58Quiero estar con vosotros.
02:00No digas mentiras.
02:02No digas mentiras, Sherif.
02:05Dígame todo. No digas mentiras.
02:07¿Sherif?
02:09Elif, fue antes de ti.
02:11Es muy, muy antes. Era algo muy sencillo.
02:13Gülcan.
02:15Gülcan, eres una niña.
02:17Tienes un hijo con otra mujer.
02:19Te estás dejando sola con tu hijo.
02:22¿Qué hijo?
02:24No tengo un hijo con esa mujer.
02:25¿Puedo tener un hijo con esa mujer, por Dios, Elif?
02:28Esa mujer solo me ha metido en la cabeza.
02:31Mira, piensa que me he dejado por ti.
02:36Esa mujer es una locura.
02:38¿Entiendes, Elif?
02:40¿Qué dices tú? No entiendo nada.
02:43¿Qué es esto, Engin?
02:46Esa locura de ti es la madre de tu hijo.
02:48Me he confundido.
02:49No he escuchado a mi hijo hablar de sus problemas.
02:53No he escuchado que dijo que su hijo tenía un dolor en el pecho.
02:55Dicen que tiene que ir a la clínica.
02:57Dicen que su organismo no es suficiente.
02:58¿Puedo ayudarte?
03:00¿Puedo ayudarte? ¿Puedo hacer lo que quieras?
03:03¿Qué puedo hacer por tu hija? Dime.
03:04Por favor, dime.
03:06Voy a romper la tierra por ella.
03:08Voy a romper la tierra, ¿entiendes?
03:10Voy a hacer todo.
03:11¡Voy a salir!
03:12¡Voy a salir hoy!
03:14Quiero estar con vosotros en estos días difíciles.
03:17Por favor, voy a salir hoy, ahora.
03:21No quiero nada de ti.
03:23¡No quiero nada de ti!
03:42Solo puedes hacer una cosa.
03:43Dime.
03:44¿Qué puedo hacer por ti? Dime.
03:49Deja de estar ahí.
03:53Como has estado muerto durante dos años,
03:56deje de estar muerto.
03:57No salgas a la calle.
04:01Sonrisa ha hecho una gran oferta.
04:04No puedo pagar esa oferta.
04:06Tengo que pagar la seguridad.
04:08Si me dijeran que estás vivo, no me darían esa oferta.
04:12Por eso, no puedo salir de la clínica.
04:15¿Qué?
04:17¿Para poder pagar la oferta,
04:20tienes que salir de la clínica?
04:23Sí.
04:24Ahora quiero esa oferta.
04:27Por eso,
04:29me voy a caer de la clínica.
04:33Ahora, déjate de la clínica.
04:36No seamos amigas, no seamos amigas.
04:39Vete de la clínica.
04:41Vete.
04:42Está bien.
04:45Como quieras.
Comentarios