00:00Es ist wunderschön. Ich fühle mich wie in The Sound of Music.
00:03Und jeden Moment wird Julie Andrews über diesen Hügel rennen.
00:05Das war Österreich. Wir sind hier in Frankreich.
00:08Bitte zerstöre nicht meine Fantasie.
00:09Absolut. Ja, ja, ja.
00:13Entsetz dich.
00:14Wir haben eine neue Mitarbeiterin. Eine Amerikanerin.
00:17Genevieve, du siehst chic aus.
00:19Alles nur dank Silvies Paris-Makeover.
00:21Oh, Jenny from the Block ist jetzt Gen-G aus dem Agrandismo?
00:25Mais oui.
00:26Ermutigen Sie sie nicht.
00:28Wo fahrt ihr denn hin?
00:30Essen.
00:31Aviato?
00:35Du wirst dich immer für sie entscheiden.
00:37Sie kriegt ein Kind von mir.
00:38Ja, ich weiß. Ich kann nicht diejenige sein,
00:40die zwischen dir und deiner Familie steht.
00:44Wir waren happy, dachte ich.
00:46Oh mein Gott, das ist Genevieve.
00:48Sicher, dass wir sie mögen?
00:51Marcello Moratore.
00:53Was führt sie nach Paris?
00:54Ich kümmere mich um ein paar Geschäftspartner.
00:56JVMA ist scharf drauf, dich zu übernehmen.
00:58Ich hätte gern ein Meeting mit Marcello Moratore.
01:00Ich fahre nicht nach Rom.
01:02Es ist nicht das erste Mal,
01:03dass Sie Geschäftliches und Privates verbinden.
01:05Und das können Sie sogar ganz gut.
01:07Mach einmal etwas Spontanes und Leichtsinniges
01:10und Unemilihaftes.
01:11Stürz dich in ein Abenteuer.
01:13Uno, due, tre, quattro.
01:15City of wonder
01:17Time to discover
01:18Du bist nur ein paar Tage hier und es gibt sehr viel zu sehen.
01:21Andiamo.
01:22Andiamo.
01:23One mile and I'm by myself
01:24Das tut echt gut.
01:26Wie meinst du das?
01:27Eine Pause von der Arbeit, Paris, allem.
01:30Take a chance
01:32Wo ist Emily?
01:32Sie ist in Rom.
01:33Emily ist in Rom.
01:34Ich wusste es.
01:34Find romance
01:35Pack die Koffer.
01:36One mile and I'm by myself
01:39Buongiorno, Emily.
01:40Don't change me
01:44It's nice to be
01:48The glitz and the glamour
01:50Watching the sun coming up
01:52Welche Stadt siehst du nun vor?
01:53Paris oder Rom?
01:55Don't change me
01:58Überraschung.
02:03Du hattest schon was mit einem Franzosen,
02:05einem Briten und jetzt mit einem Italiener?
02:07Du sammelst ordentlich Stempel in deinem Passat.
02:21Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
Kommentare