Qissa-e-Dil_Episode_10.
Category
📺
TVTranscript
00:00Watch Atif Aslam, Yumna Zaidi, Farhan Saeed, Hania Aamir, Ahad Razameer, Ahmed Ali Bhatt, Ramsha Khan, Ahmed Ali Akbar, Gubra Khan, Mahira Khan at the 9th Hum Awards on September 28, 2024 at the OVO Arena Wembley.
00:28Book your tickets now.
00:59I sent it.
01:00Why? Don't you know how to read?
01:02If I don't know how to read, I'll read it out for you.
01:04Anaya wants a divorce from you.
01:08Sign it and get out of here.
01:11Move aside.
01:15I'll deal with her.
01:18Rehman bhai, you are important to me.
01:28Please don't say anything that will make me forget this relationship and its respect.
01:37What do you want?
01:39Call Anaya.
01:41I want to know the truth about these documents from her.
01:44She doesn't want to meet you.
01:48Can't you see her signature?
01:49This proves that she wants to get rid of you.
01:53What is all this, bhai?
01:56What kind of signature is this?
01:59Brahma, take her inside.
02:05No, Anaya.
02:11She won't go anywhere, Anaya.
02:13Let's go.
02:14One minute, bhabhi.
02:16Anaya, tell me.
02:19Did you send this divorce notice?
02:29Tell me, Anaya.
02:30Answer me.
02:31I'm asking you.
02:32Do you want a divorce?
02:34No, I don't know what's going on.
02:36Bhabhi, leave me.
02:37I want to talk to Jassim.
02:41I don't know what all of them are doing together.
02:44Jassim, listen to me.
02:47Let's go.
02:48Aymar bhai.
02:49I told you not to come here.
02:50Aymar bhai, stop her.
02:51Stop her.
02:52Otherwise, I'm telling you the truth.
02:53I'll go to the court.
02:54I'll file a case against you.
02:56You have sent my wife to hell.
03:10Go.
03:13The court will decide.
03:26Jassim.
03:27Jassim.
03:28Jassim, listen to me.
03:29Jassim.
03:30Jassim.
03:31Take her inside.
03:32Jassim.
03:33Bhai, please.
03:34Bhai.
03:35Leave me.
03:36Jassim.
03:37Let's go.
03:38Bhabhi, leave me.
03:39Leave me.
03:41I couldn't even think
03:43that my own friends
03:45would do this to me.
03:47Jassim.
03:48Jassim.
03:49Jassim.
03:50Jassim.
03:51Jassim.
03:52Jassim.
03:53Jassim.
03:54Jassim.
03:55I didn't know
03:56that my own brothers
03:57would betray me.
04:00I trusted you blindly.
04:03What did you do to me?
04:04Anaya.
04:06Anaya, please.
04:07Go to your room right now.
04:09You dare to oppress me
04:10but you don't listen.
04:12The one you are calling oppressive
04:13is being oppressed for your future.
04:16Can't you see
04:17how much uncle is blackmailing me?
04:18Don't talk to me.
04:22I know your tricks.
04:24Enough.
04:25Enough, Anaya.
04:28It would be better
04:29if you leave right now.
04:30You will talk to me later.
04:32I am leaving.
04:34I don't want to talk
04:35to you right now or later.
04:41My father died
04:43and that's why
04:44all of you are doing
04:45all this to me.
04:48I got married
04:49at my own will
04:50and now I am divorced.
04:52Baby,
04:53come with me.
04:54I will talk to you.
04:55Stop it.
04:56Stop it, mom.
04:59You are involved
05:00in all this.
05:04You are not my mother.
05:08You are the mother of these sons.
05:23Anaya.
05:27Anaya.
05:54Anaya.
06:06Why did you have to go
06:07to their house?
06:09You could have asked Anaya
06:10on the phone.
06:11She would have told you
06:12why she was doing all this.
06:13She didn't sign it.
06:15How will she do it?
06:18And I tore those papers
06:19and threw them at her face.
06:21And what do you think?
06:22She won't have any other copies.
06:26The people who have
06:27signed at one place
06:28will sign at ten other places.
06:30They will take a divorce
06:31from the court.
06:32How can they take a divorce?
06:36Anaya will come to the court
06:38but she will never agree.
06:40Brothers put a lot of pressure
06:41on their sisters, Jasin.
06:45Stop being stubborn.
06:47It's not in your fate.
06:49If it's not in my fate
06:50then I will write it
06:51in my fate, sister.
06:53What do you think of yourself
06:54by sending a notice?
06:57I can bring Anaya here
06:58through the court if I want.
07:00Really?
07:01And you think
07:02father will tolerate
07:03a girl like her
07:04in this house?
07:06He will never let her
07:07stay here.
07:09Okay, then tell father
07:10to forget
07:11that he has a son.
07:15Anaya is my honor.
07:18And I know how to
07:19protect my honor.
07:22And where to keep it
07:24that too.
07:46You have a share
07:47of this property, right?
07:49You will get it
07:50sooner or later.
07:51Just sign it.
07:53When my brothers
07:54can break my honor
07:56then why am I getting ready
07:57to make a sacrifice?
07:58They have started
07:59destroying my house
08:00and I…
08:01I will just keep crying.
08:04I am so weak.
08:06Why can't I break their honor?
08:18Can't you see the sign?
08:19This proves
08:20that she wants to
08:21get rid of you.
08:22Anaya, tell me.
08:24Did you send
08:25this divorce notice?
08:28I am telling the truth
08:29that I will go to court
08:30and file a case
08:31against you
08:32for sending
08:33my wife away.
08:36Really?
08:37Jassim is my husband.
08:39Then why should I
08:40go to him?
08:41And if all this
08:42can happen on their own
08:43then why can't I?
08:50Why can't I?
09:11Hello, Anaya.
09:13How are you?
09:15I was about to call you.
09:16I want to talk to you.
09:17I want to tell you something.
09:20Please don't refuse.
09:22Yes, Anaya.
09:23Tell me what it is.
09:24I am listening.
09:26You said
09:27that you will protect me.
09:31I am coming.
09:32Pick me up.
09:41Why are you quiet?
09:45Are you backing off?
09:47Are you scared?
09:50I am coming.
09:51I am coming, Anaya.
10:17How is this shadow
10:20that is cast
10:22by the tongue of the eyes?
10:26There is no complaint
10:28between us.
10:31Silence takes
10:33a breath in me.
10:37The blue sky
10:39flies over my head.
10:47The blue sky
10:49flies over my head.
10:53The blue sky
10:55flies over my head.
10:59The blue sky
11:01flies over my head.
11:05The blue sky
11:07flies over my head.
11:11The blue sky
11:13flies over my head.
11:17The blue sky
11:19flies over my head.
11:23The blue sky
11:25flies over my head.
11:29The blue sky
11:31flies over my head.
11:35The blue sky
11:37flies over my head.
11:47The blue sky
11:49flies over my head.
11:54The blue sky
11:56flies over my head.
12:01The blue sky
12:03flies over my head.
12:09The blue sky
12:11flies over my head.
12:14The blue sky
12:16flies over my head.
12:19I made a mistake
12:20in understanding Jassim.
12:24I thought Jassim
12:26was very intelligent,
12:28and would convince his father.
12:32I didn't know
12:34that he couldn't even
12:35argue in front of his father.
12:38Ahmer, what is wrong with you?
12:40You are again
12:41discussing the same thing.
12:43Can't you see
12:44how worried he is already?
12:50Mom, why are you getting worried?
12:53I am sure it will be better.
12:56Give Anaya some time.
12:58She will understand.
13:00Ahmer,
13:01Ahmer, my heart is very scared.
13:05I think we have done
13:06very wrong with Anaya.
13:13What if
13:15we take back this notice?
13:19What is wrong, aunty?
13:20What are you saying?
13:22She is getting rid of her problem
13:24with so much difficulty
13:25and you are pushing her
13:26back into that dilemma.
13:27What do you want?
13:29Do you want her to be
13:30always worried like this?
13:34Mom, Rehma is right.
13:37Don't worry.
13:39With time,
13:40Anaya will also understand.
13:43Anaya is considering me
13:44as her enemy.
13:51She is not even willing
13:52to talk to me.
14:14Rehma.
14:16Rehma.
14:42If you people
14:43wouldn't have cheated me,
14:45I wouldn't have taken this step.
15:16Rehma,
15:18did you see Anaya?
15:19What is she doing in her room?
15:22Yes, I took tea for her.
15:24She was sleeping.
15:26I didn't think it was right
15:27to wake her up.
15:30Where is Hissar?
15:34Hissar is also resting in his room.
15:37Now you also take rest.
15:38Please.
15:39Don't worry, mom.
15:41Nothing will happen.
15:43May God bless you.
15:48Goodbye.
15:49Goodbye.
15:50Goodbye.
16:10Anaya, what is the use
16:11of being so educated?
16:13You signed the papers
16:14without even checking them.
16:16Jasim, I didn't know
16:18that brother Ahmer
16:19can do all this to me.
16:21He can do much worse than this.
16:24Not every relationship
16:25is trustworthy.
16:26Please don't scold me.
16:31Where are you going?
16:33This is not the way to your house.
16:36What do you think?
16:37I will take you to my house
16:38and dad will be waiting for us
16:39there happily.
16:40He will welcome us.
16:44My father and your brothers
16:45have the same blood.
16:47They are just stubborn.
16:51Then you…
16:54I have spoken to a friend.
16:56He has an empty flat.
16:59We will stay there for a few days
17:00until I
17:01find a place for myself.
17:03I will stay there.
17:06I will have to stay there
17:07for a few months.
17:09Then I will get an appointment letter
17:12and I will take you out with me.
17:14What if you don't get the letter?
17:17I will do something else.
17:18I will find another job.
17:19We will leave this city.
17:27Don't worry.
17:29I am there for you.
17:31Tanay,
17:33what will our family do now?
17:35What do you mean what will they do?
17:37They must be planning to kill us.
17:39What else do they want to do?
17:44Tell me something.
17:46Should I tell Aarib?
17:48Why?
17:52At least,
17:53he can give us information.
17:55He can.
17:58We know what our family is up to
18:00and what they are planning to do.
18:04Okay.
18:06As you wish.
18:26Coffee.
18:36What happened? Are you upset?
18:40I can see that you are quite quiet.
18:44I am not upset.
18:46I am just worried.
18:48I am worried about you.
18:50I am worried about you.
18:52I am worried about you.
18:53What happened?
18:56I am not upset with you.
18:57If you are not upset,
18:58then why did you complain to mom
18:59that I don't give you time?
19:01I didn't complain.
19:02I can feel it.
19:05Miraal, I am genuinely busy.
19:08I have a lot of work in the office.
19:10I have to take care of all that.
19:12And anyway,
19:14we are going on vacations.
19:16I will give you
19:18all the time there.
19:19That's a promise.
19:20I am not complaining to you.
19:22Yes.
19:23As far as going out is concerned,
19:25it's fine if you go for yourself.
19:26If you go there and
19:27discuss other people's problems,
19:29then I don't want to go with you.
19:31I promise.
19:33I will spend all my time there.
19:35I won't discuss anything else.
19:51Phone ringing
19:56Your cousin
19:58doesn't care about day or night.
19:59He just calls.
20:02There must be some emergency.
20:03That's why he is calling.
20:04Okay.
20:05Then switch on the speaker.
20:06Let me see
20:07if I can hear what emergency it is.
20:08What do you want to talk about?
20:14Hello. Yes, Jasim.
20:16You are calling so late at night.
20:17Is everything okay?
20:18It's not okay.
20:19Arif,
20:20something has gone wrong.
20:22I have to share something
20:23very important with you.
20:24Why?
20:25What happened? Tell me.
20:27I have brought Anaya with me.
20:29What do you mean you have brought her?
20:30Where have you brought her?
20:31Ahmer and Hisar
20:32had sent the divorce notice.
20:34I brought Anaya with me
20:35before they did anything else.
20:38I am at Zeeshan's flat.
20:39Jasim, have you gone mad?
20:40Have you gone mad?
20:42What have you done?
20:44You have thrown her out of the house.
20:46What else could I have done, Arif?
20:47I would have waited for the divorce.
20:49Look,
20:50I am telling you this after trusting you a lot.
20:52No one else knows
20:53that Anaya is with me.
20:55We will see what happens in the morning.
20:57Listen to me.
20:58Leave her and come back.
21:01And stay away from her
21:02as long as you are with her.
21:04Do you understand
21:05what I am trying to make you understand?
21:07Hisar and Ahmer will kill you.
21:09I am not going to do anything like that.
21:11Anaya and I
21:12will go to the court tomorrow
21:13and give a statement
21:14that we have come here willingly.
21:16I will hang up now.
21:17I will talk to you later.
21:18Jasim, hello.
21:22Is this what you wanted to talk about?
21:23You told me and hung up.
21:49Will you have tea, father?
21:51Yes, I will have tea.
21:53But he did not come home last night.
21:56Do you know where he is?
21:58He does not tell anyone where he is.
22:02He does not tell anyone
22:03but he comes back.
22:06He did not come home last night.
22:08Do you have his friend's number?
22:11If you have his number,
22:12let me know.
22:13I will call him.
22:15Okay.
22:16If you have his number,
22:17let me know.
22:18I will call him and ask him.
22:20I have spoken to a few people.
22:21They do not know.
22:23Jasim's phone is also switched off.
22:25Jasim has become
22:27very stubborn.
22:28Then you should also be stubborn.
22:32Listen to him
22:33and end this fight.
22:35If I do not listen to him,
22:36will he compete with his father?
22:37Will he look me in the eye?
22:42This is why I raised him
22:43and made him a soldier.
22:47Now, he is mine.
23:09Who is it?
23:12Who is it?
23:13It's me. Open the door.
23:16What's wrong, Anaya? Who else can it be other than me?
23:20Why are you so scared?
23:23I don't know, Jassim. I'm very scared.
23:27You don't need to be scared when I'm around.
23:33As long as I'm with you, you're my responsibility, Anaya.
23:38I'll die, but I won't let you get hurt.
23:41Come on, freshen up and let's have breakfast.
23:51Jassim, you'll never leave me, will you?
23:56I don't have anyone else but you.
24:00No one is mine anymore.
24:03I don't have anyone else but you.
24:06I don't have anyone else but you.
24:09No one is mine anymore.
24:13That's what I want to tell you, Anaya.
24:17I haven't spent a moment without you.
24:21Don't ever leave me.
24:28Breakfast is ready.
24:30Breakfast is ready.
24:34What?
24:37Anaya has left the house?
24:41Who told you all this?
24:44Jassim called me last night.
24:47I don't understand why he did this.
24:52Whatever the reason, you don't have to get involved in this.
24:56Stop being friends.
24:59I've told you to mind your own business.
25:03You're talking about stopping being friends.
25:07You've been disturbing me all night.
25:10What else could I have done?
25:13You know how big the problem is in the family.
25:17It could lead to bloodshed.
25:20Whatever.
25:22Ishaar and Ahmed are not kids anymore.
25:24They'll handle this on their own.
25:27I don't understand why you're worried.
25:30The problem is they don't listen to anyone.
25:33If someone does something against their will,
25:36they become the enemy of their life.
25:38You should have thought about this before Anaya left the house.
25:41Don't you dare, Arif.
25:44You won't get involved in this, nor will you tell your father.
25:47If they rebelled against their family,
25:50they should deal with it themselves.
25:52Aunty is right.
25:55Even if it's someone else,
25:57a person can get involved in trying to put an end to it.
26:11Aunty, they don't listen to me.
26:14See, they don't listen to me.
26:17Why is she so emotional?
26:31Anaya.
26:34Anaya, open the door.
26:37Open the door, it's morning.
26:41Anaya.
26:42You haven't eaten anything since yesterday. Open the door.
26:46Anaya.
26:48What is it, mom?
26:50The door is locked from inside.
26:53Come, I'll open it.
26:57Anaya.
26:59Anaya, open the door.
27:01Anaya, I can hear you.
27:03What happened? Why are you shouting?
27:06Anaya has locked the room. She won't open the door.
27:09Ishaar, get the duplicate keys.
27:12Hurry up.
27:14Oh God, I'm so scared.
27:16Anaya.
27:18Anaya.
27:20Anaya, open the door.
27:22Anaya.
27:24Did you say anything to Anaya?
27:26What can I say? She didn't talk to me.
27:28She hasn't eaten anything since yesterday.
27:30Is she unconscious?
27:32Anaya.
27:37Hurry up.
27:39Anaya.
27:41Anaya.
27:43Anaya.
27:45Anil, where is Anaya?
27:47Anaya.
27:53What's the matter, brother?
27:58What did she write?
28:00You all lied and broke my reputation.
28:02Now I'm breaking your reputation.
28:04Go to Jassim.
28:06Anaya Jassim.
28:08Anaya.
28:14You were telling me last night that she has slept.
28:16Then?
28:18Why are you shouting at me?
28:20She was sleeping when I came.
28:22How would I know that your sister is doing drama or acting to sleep?
28:24Or is she planning to run away from home?
28:26You are too much.
28:28She can't break our reputation and go like that.
28:32I won't spare her.
28:38I won't.
28:59Is everything okay?
29:04You both are here so early in the morning.
29:06Is everything okay?
29:08You both are here so early in the morning.
29:10You both are here so early in the morning.
29:12Can't we come in daylight?
29:14What treasure is this?
29:17Stop your nonsense and tell me clearly.
29:20I can't understand two-faced things like you.
29:24In simple words,
29:26why should Jassim tell me?
29:28Where is he?
29:30Where did he take my sister?
29:32What are you saying? Are you in your senses?
29:34I will make him lose his senses.
29:35How dare he take my sister away from our house?
29:39And we will watch the drama quietly.
29:41I will cut him into pieces.
29:43What does he think of himself?
29:45Don't forget that his father is still alive.
29:47If anyone raises his hand on my son,
29:49I will cut his hand.
29:51Did you hear that?
29:53Cut your son's hand.
29:55Who is putting others' reputation in danger.
29:57If this is true,
29:59then it's not only Jassim's fault.
30:01Anaya has also left the house.
30:03Why didn't you stop your sister?
30:06Don't think that Jassim is hiding
30:08and will always hide.
30:12We will even throw him out of the house.
30:16Come on, Ishaar.
30:18Now you are responsible for every person's life.
30:22Jassim played with our reputation.
30:25Now I will play with Jassim's life.
30:32And if I don't do this,
30:35then you will change my name.
30:37Even I am not wearing bangles.
30:40Get out of here.
30:42We will see.
31:06You took off today
31:08so that you can help me in packing.
31:10And you are busy on the phone.
31:13What help do you want?
31:15Pack whatever you can understand.
31:17What do you mean?
31:19I have taken out these two suits of yours.
31:22I like this one very much.
31:25Should I take this out?
31:27Yes, keep it.
31:29I like this one very much.
31:31Should I take this out?
31:33Yes, keep it.
31:35Listen to me.
31:37Where did I go?
31:39I had kept jeans. Where did it go?
31:41Yes, these jeans.
31:43And I have kept a plain black top with it.
31:46I am thinking of keeping two or three tops like this.
31:48Tell me.
31:50What happened, Miraal?
31:52Can't you see that I am busy on the phone?
31:55Pack whatever you can understand.
31:57Select whatever you like and put it in the bag.
31:59But…
32:01I think you are most worried about your cousins
32:03who ran away from their homes to win their love.
32:06Mind your language.
32:08They are husband and wife.
32:10If they are husband and wife, why are you making so much noise?
32:12Let them do whatever they want.
32:14Let others also be at peace.
32:16They have ruined my life.
32:19Okay, I will…
32:20Okay.
32:28Murtaza, I came to you that day to talk to you
32:31about finding a solution to the case.
32:34But you didn't listen to me.
32:36When did I say no to the wedding?
32:38That day also I said that give me my right.
32:41I won't come to the wedding the next day.
32:43Wedding of children is not dependent on distribution.
32:46You had started a discussion of separation.
32:48Look, Usman.
32:50Try to understand your cousins.
32:52They are getting out of control.
32:55They came to my house and talked nonsense.
32:58If I also get into trouble and I also do something wrong,
33:00then don't complain to me later.
33:02Look, brother.
33:04Whether you like my words or not,
33:06both your families had done this marriage together.
33:08Now if the matter is getting worse,
33:10then why did you bring this fight to my house?
33:12You should solve it yourself.
33:14What has happened to you?
33:16What wrong have I said?
33:18There is a new marriage in my house.
33:20Will such issues be discussed in front of him?
33:25Mummy, please.
33:28You keep quiet.
33:33Go and see Miraal.
33:35What is she doing?
33:37I am sorry, aunty.
33:39I only brought father
33:41so that someone can sit in between and solve this matter.
33:45I also wanted the same.
33:47But if your father is not understanding this,
33:50then what can you do?
33:53Okay, Usman.
33:55If you don't want to listen to me, then don't listen.
33:58But if Ahmer and Hissar do something bad,
34:01then I will also not stay back.
34:03Let's go, Sariya.
34:20Let's go.
34:39Anaya,
34:42you didn't even have breakfast.
34:44At least eat something.
34:46I am not hungry, Jassim.
34:48I am worried about what must be going on there.
34:52What must be going on?
34:54The families must be fighting with each other.
34:56Let them fight.
34:58When the boys will get tired of fighting,
35:01then we will talk to them.
35:03We will contact them.
35:05Then call Aarif.
35:07Call him and ask what is the situation there.
35:12I don't want to switch on my phone.
35:14The location can be traced.
35:15I am thinking of calling Aarif today.
35:19But you said that we have to go to the court today and give a statement.
35:23Today is the weekend, Anaya.
35:25We will have to wait till tomorrow.
35:27But I have spoken to the lawyer.
35:29He said that once you give a statement,
35:31then there will be no problem.
35:33You don't have to worry.
35:35Jassim,
35:37we haven't done anything wrong, right?
35:40Or is it a crime that needs to be cleared?
35:43What crime?
35:45And what mistake?
35:47We are legally bound in a relationship
35:50in front of the whole family.
35:54You don't have to worry.
35:56Everything will be fine.
35:59Promise?
36:02I promise.
36:05Now eat something.
36:07For me.
36:13For me.