City of Lies - Official Trailer - Vídeo Dailymotion

Ciudad de mentiras https://www.filmaffinity.com/es/film794678.html

Transcript

00:0020 años atrás, tu eras el detenido del caso de Biggie Smalls, ¿verdad?

00:07Soy un periodista.

00:09¿Por qué este caso es tan importante para ti?

00:14Un asesinato como ese solo se resuelve sin problemas.

00:19Si la policía no quiere que lo hagan.

00:22Si no quieren que lo hagan.

00:24Si no quieren que lo hagan.

00:26Si no quieren que lo hagan.

00:28Si la policía no quiere que lo hagan.

00:34He visto el libro de muertos.

00:36¿Tienes algún sospecho?

00:3820 y más años y no un arresto.

00:42¿Están escuchando que los disparadores de Tupac fueron contratados por Biggie en Sarajevo?

00:47Biggie no tenía a Tupac, Kim.

00:49Los hechos apuntan a algo más aquí.

00:52Si pudiéramos demostrar la conexión entre el copia y el asesinato de Biggie,

00:55no solo romperíamos la LAPD,

00:57sino destruiríamos la ciudad.

01:01¡Policía!

01:12¿Por qué no redactas la conexión entre LAPD y Death Row Records?

01:16No puedo comentar en una investigación abierta.

01:20Mientras sea una investigación continuada,

01:24esa evidencia quedará cerrada en el oscuro.

01:28Estamos muy lejos de las calles sangrientas cada día.

01:34¡Todo el mundo a la puerta!

01:39No tienes ni idea de lo que la LAPD es capaz de hacer.

01:43Estamos distanciándonos de la historia.

01:46Tengo lo que necesito.

01:48¿Qué hago?

01:50¡Fuera del vehículo ahora!

01:58¿Quién mató a B. Smalls?

02:05Solo había una forma de terminar esto.