00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:14www.sebeder.org
00:20www.sebeder.org
00:26Kıvılcımlar, evli olanlar, tüm kızlar Durga Ştami'nin kıyafetini tutarlar.
00:36Kıvılcımlar, evli olanlar, tüm kızlar Durga Ştami'nin kıyafetini tutarlar.
00:45Bu, annemden şiddet ve devleti gösterir.
00:52Ailemize mutluluk istiyoruz.
00:56Bu, ailemize mutluluk isniyoruz.
01:00Bu, ailemize mutluluk istiyoruz.
01:08Karşımda, bizim bir evimiz var.
01:11Karşımda, bizim bir evimiz var.
01:15Butonlarınızı açın.
01:16Mustafa, şimdi mutfak safliğinden bakıyoruz.
01:22Herkesin vratı var. Herkesin yorgunluğuna sahip olmalarıdır.
01:26Daha fazla rastgele var.
01:30Vratı tutmanın imkanı sizin köyünüzde olur.
01:33Ama Durgashtami günü,
01:36Kuvvetli kızlar bizim evimizde kutlu olmuyor.
01:43Neden kalbini ağırlıyorsun Süleyman?
01:45Onların kutluluğuna sahip olmanın imkanı var.
01:49Neden kalbini ağırlıyorsun Süleyman?
01:51Onun kutluluğuna sahip olmanın imkanı var.
01:56O kutluluğu yapabilir.
01:58Onun kutluluğuna sahip olmanın imkanı var.
02:00Ve yaptığında, onun kutluluğuna sahip olur.
02:03Yeter artık!
02:05Benim evimde, kızımın kutlu olmadığına izin vermeyeceğim.
02:11Kızımın kutlu olmadığına, benim kutluluğuma izin vermeyeceğim.
02:14Ve Ranvijay'ın kutlu olmadığına izin vermeyeceğim.
02:16Zehra doğru söylüyor.
02:21Ranvijay, eğer bu yemeği yapmak istiyorsa yapabilir.
02:24Hepimiz onunla birlikteyiz.
02:27Hadi Dila.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17Aman Tanrım.
03:18Ne güzel bir füsuf geliyor.
03:20Senin de güzel bir füsuf geliyor.
03:22Çünkü sabah sabah hiçbir şey yemedin.
03:24Teşekkür ederim.
03:26Dur, dinle.
03:28Benimle yemeği yiyeceksin değil mi?
03:30Senin için ömrüm var.
03:32Yemek çok küçük bir şey.
03:37Hadi.
03:38Hazır mısın?
03:41Ben küçük bir şey yiyebilir miyim?
03:44Ben küçük bir şey yiyebilir miyim?
03:51Sadece bu kısmı kaldı.
03:53Sanırım yine füsuf uçtu.
03:55Füsuf uçtu.
03:56Herkesi iyileştirebilir miyiz?
03:58Aman Tanrım.
03:59Buralarda bir masayını kapattım mı?
04:01Çabuk kapatıp geldim.
04:03Yoksa annem yalvarır.
04:06Cevap vermedi.
04:12Söyle.
04:14Açım ne zaman gelir?
04:16Yemeği yiyelim.
04:18Yemeği yiyin.
04:22Ayağını aç, yemeği yiyin.
04:35Jekant, bir şey mi buldun?
04:39Hayır, elektrikçiye telefon ettim.
05:05Şarkı söylüyor.
05:16Geldi, geldi.
05:18Teşekkürler.
05:20Yürü, Vijay.
05:22Çabuk yemeğini yiyin.
05:23Kuşlar koşuyor.
05:25Şarkı söylüyor.
05:55Şarkı söylüyor.
06:24Şarkı söylüyor.
06:52Şarkı söylüyor.
07:20Şarkı söylüyor.
07:48Şarkı söylüyor.
08:16Şarkı söylüyor.
08:44Şarkı söylüyor.
09:12Şarkı söylüyor.
09:40Şarkı söylüyor.
10:08Şarkı söylüyor.
10:37Şarkı söylüyor.
11:02Şarkı söylüyor.
11:30Şarkı söylüyor.
11:58Şarkı söylüyor.
12:26Şarkı söylüyor.
12:38Şarkı söylüyor.
13:08Şarkı söylüyor.
13:20Şarkı söylüyor.
13:48Şarkı söylüyor.
14:16Şarkı söylüyor.
14:36Şarkı söylüyor.
14:58Şarkı söylüyor.
15:27Şarkı söylüyor.
15:55Şarkı söylüyor.
16:23Şarkı söylüyor.
16:51Şarkı söylüyor.
17:03Şarkı söylüyor.
17:13Şarkı söylüyor.
17:41Şarkı söylüyor.
18:09Şarkı söylüyor.
18:37Şarkı söylüyor.
18:59Şarkı söylüyor.
19:27Şarkı söylüyor.
19:55Şarkı söylüyor.
20:23Şarkı söylüyor.
