Emily in Paris - Bruno Gouery (Luc) se souvient d'un moment très amusant sur le tournage de la série - Vidéo Dailymotion

VOICI

Regardez Emily in Paris - Bruno Gouery (Luc) se souvient d'un moment très amusant sur le tournage de la série - VOICI sur Dailymotion

Transcript

00:00Bonjour voici. Mon métier, c'est vraiment le théâtre.

00:02Je veux dire par là que j'ai appris le métier au théâtre avec un grand professeur

00:07qui était Michel Galabru et qui m'a fait travailler les grands textes.

00:10C'est un langage un peu suranné et dépassé.

00:12Par conséquent, c'est avec la vérité et la sincérité qu'on fait passer les grands textes.

00:19Michel Galabru, je pourrais vous en parler 7 heures.

00:21Je pourrais vraiment faire un spectacle parce qu'au-delà du grand acteur qu'il était,

00:27c'était un grand professeur, un grand pédagogue parce qu'il était humain,

00:31parce qu'il avait un métier et une expérience formidables.

00:36Un jour, on jouait une pièce de La Biche qui s'appelait Le Voyage de M. Périchon.

00:40Je m'en rappellerai toujours.

00:41Et juste avant de partir en tournée, l'un des acteurs de la troupe a demandé à Michel,

00:46elle lui a dit, ça t'ennuie Michel si pour la répétition je fais venir mes deux enfants,

00:49ces deux petits garçons qui avaient 10 et 12 ans.

00:52A l'issue de la répétition, on se retrouve avec les enfants, etc.

00:55Et puis cet acteur-là dit à ses enfants, alors ça vous a plu la pièce ?

01:00Ah ouais, t'étais super papa, c'était génial.

01:02Vous avez bien ri ? Ah ouais, c'était génial.

01:04Puis lui, quand il fait ça, c'est super, etc.

01:05Et il ne parlait jamais de Michel.

01:07Et l'acteur, un peu emmerdé, finit par dire, mais vous avez bien aimé Galabru, M. Galabru, Michel Galabrude ?

01:14Ben oui.

01:15Et puis Michel dit, arrête de les faire chier les pauvres petits.

01:18Ils ont vu un vieux croulant sur scène et toi, tu les assommes.

01:23Et l'acteur veut trouver un compliment, veut.

01:26Et les enfants disent, non mais le problème c'est qu'avec lui,

01:29on n'a pas compris quand est-ce qu'il commençait à jouer ou quand est-ce qu'il était sincère et naturel.

01:34En fait, il faisait le plus beau compliment.

01:36Michel, on ne le voyait pas jouer.

01:38J'ai rarement retrouvé un acteur de ce niveau-là.

01:40Une fois, ça m'a fait ça quand même avec Jennifer Coolidge dans White Lotus.

01:44Elle a quelque chose de cet ordre-là, cette vérité, ce naturel.

01:51Quand on la voit travailler, quand on la côtoie, c'est très marquant.

01:54Elle est aussi extrêmement sexy qu'extrêmement enfantine.

01:58Extrêmement drôle qu'extrêmement grave.

02:01J'avais un niveau vraiment, vous savez les cassettes à l'époque.

02:04You need one, listen to. I listen, he's in the kitchen.

02:07Donc, c'était très dur pour moi au tout début.

02:10Et puis, il a fallu que je travaille et que je m'y mette vraiment sérieusement.

02:13C'est surtout pour pouvoir comprendre ce qu'on me disait vraiment bien,

02:17pour pouvoir travailler et faire mon métier correctement.

02:19Donc, j'ai pris un coach et j'ai amélioré mon niveau.

02:22Et puis, ce qui est très marrant aussi chez les coachs, c'est que souvent,

02:25ils me coachent pour que je sois compris par le monde entier.

02:29Je veux dire que mon anglais n'est pas un côté français qui me rendrait incompréhensible.

02:36Mais malgré tout, souvent, ils me disent,

02:38mais en même temps, tu le dis, c'est tellement drôle ta manière de le dire.

02:41Donc ça, ça m'échappe en fait.

02:43Je me souviens dans la saison précédente, un jour, Luc, il doit aller à l'opéra.

02:49Éventuellement avec Sylvie.

02:51Et j'avais dit au maquilleur coiffeur,

02:54ce serait bien que Luc, du coup, il se pimpe un peu pour ce soir là

02:57et qu'il arrive coiffé.

02:59Parce que Luc, il a les cheveux toujours un peu, vous voyez, frisottés,

03:04et qu'il soit un peu les cheveux plaqués, etc.

03:07Et puis, tout le monde dit, ouais, super idée, etc.

03:10Donc, le maquilleur coiffeuse, il me plaque les cheveux.

03:13J'arrive sur le plateau et juste avant d'aller sur le plateau,

03:16je demande un verre d'eau.

03:18Tu sais, il y a toujours une table régie, etc.

03:20Un régisseur que je vois tous les jours, quoi.

03:22Et qui me dit, vous voulez quoi ?

03:24Je lui dis, ben quoi ?

03:25Il me dit, je ne t'avais pas reconnu.

03:26Donc là, je me suis dit, tiens, ça doit changer ma tête.

03:28Et j'arrive sur le plateau et je vois tout le monde qui...

03:31Oh my God !

03:32Lili, tout le monde qui...

03:34Ça te change énormément, Bruno !

03:36Et là, le réel arrive, il est où, Bruno ?

03:38Il est...

03:39Oh putain, ça te change trop.

03:41Non, mais attendez.

03:42Ça change trop, Bruno.

03:43Ça change trop, Bruno.

03:44Et là, ils ont dû demander à Darren Star.

03:46Ils ont fait une photo.

03:47Et Darren était aux Etats-Unis à ce moment-là.

03:49Donc, il était 3 heures du matin pour Darren.

03:51Donc, ils ont réveillé Darren pour lui demander,

03:53qu'est-ce que tu penses ?

03:54Et tout le monde était en attente sur le plateau de la décision de Darren.

03:57Et tout le monde a dû entendre que Darren a dit,

04:02non, ça change trop, Bruno.

Emily in Paris - Bruno Gouery (Luc) se souvient d'un moment très amusant sur le tournage de la série

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations