00:00con nosotros, Nicolás Alvarado, para mí es un honor poder platicar con él acerca del
00:04Alegro Sinfónico para Niños que se va a llevar a cabo el 18 de agosto. Gracias por estar con
00:09nosotros. Al contrario, querida Romina, muy emocionado de estar aquí en ADN, muy emocionado
00:14estar contigo. Pues cuéntanos un poquito acerca de este Alegro Sinfónico, cuál va a ser tu
00:19participación, dónde se va a llevar a cabo. Sí, porque además, qué raro que yo que no soy músico
00:25hablando de música sinfónica. Pero la cultura la tienes y siempre te has caracterizado. Deja tú
00:31la cultura en la cachaza. El Alegro Sinfónico es una tradición ya anual del Auditorio Nacional,
00:37con la Orquesta Sinfónica de Minería, su director Carlos Miguel Prieto. Siempre hacen un programa
00:42familiar, un programa que sirve también para que se formen los niños como primeros escuchos de
00:49música sinfónica y que es padrísimo y es súper popular. Pero este año decidieron meter una
00:54pieza que yo ya he hecho con Carlos, con otras orquestas y también con José Arian, con otras
00:59orquestas, que se llama El compositor está muerto. El compositor está muerto es una historia de
01:03detectives, has de cuenta, como Sherlock Holmes o como de Agatha Christie, en donde se busca saber
01:08quién mató al compositor. Entonces hay un inspector particularmente idiota e ineficiente, que soy yo,
01:14que va interrogando a tres, a doce de los instrumentos del orquesta. Que solamente es un
01:19personaje. Solo es un personaje y los doce instrumentos a los que entrevista, a los que
01:24interroga, también soy yo. Es como un quiebre psicótico en escena, digamos. Pero ese texto que
01:29es de Lemony Snicket, este escritor de literatura infantil, que es divertidísimo y que va con esta
01:35pieza sinfónica de Nathaniel Stuckey, permite al mismo tiempo a los niños súper chiquitos aprender
01:41cuáles son las secciones de la orquesta, cuáles son los instrumentos, cómo suenan. Y a los públicos
01:46más grandes, a los niños más grandes, a los adolescentes, a los adultos y hasta a la gente
01:50que sabe de música, reírse con las dinámicas de trabajo de la orquesta, con los vicios de ciertos
01:58ejecutantes, de ciertos músicos. Es también un, al mismo tiempo, es un espectáculo para niños,
02:03muy de divulgación. Es un texto muy para insiders, muy chistoso. Y bueno, pues a mí me da la
02:08oportunidad de hacer 13 personajes en escena, que es muy divertido. Y esto es en el Auditorio
02:14Nacional el próximo 18 de agosto, con un repertorio que también va a incluir la Pantera Rosa de Henry
02:19Mancini, el Bolero de Maurice Ravel y la Marcha Hrabetsky de Johann Strauss. Oye, mis respetos,
02:25porque conmigo nada más ser un solo personaje se me complica la vida. Aquí, ¿cómo le haces para
02:31distinguir y tener como estas particularidades en cada uno de los instrumentos, que son los
02:37personajes? Fíjate que por fortuna, la primera vez que hicimos el compositor Está Muerto, que fue con
02:41la Filarmónica de la Ciudad de México, dirigida por José Arián, la Filarmónica invitó a Aracelia
02:46Guerrero, una gran directora de teatro infantil, a trabajar junto conmigo, que además pues no soy
02:51actor, la creación de esos 13 personajes. Araceli y yo además hicimos la traducción del texto juntos.
02:56Entonces eso permitió como encontrarles la personalidad a cada uno. Entonces se cuenta
03:02la tuba, que es grandota, que es pesada. Los conos franceses son franceses, entonces cantan en
03:12francés y siempre tienen palabras de amor. Los metales son norteños y siempre están muy emocionados
03:18de hacer mucho ruido. Entonces fue irles encontrando a cada uno de los instrumentos
03:23de la orquesta su propia personalidad, un poco también a partir de su sonoridad, a partir de
03:28cómo suenan esos instrumentos. Y eso es muy divertido porque también genera una
03:33identificación para los niños que están conociendo esos instrumentos.
03:36Pues ya me urge verla, te dejo para que tú hagas la invitación.
03:39Al contrario, pues nos va a dar mucho gusto, Romina, que vengas a vernos,
03:42que vengan a vernos quienes están viendo ADN 40, al Alegro Sinfónico,
03:47la Orquesta Sinfónica de Minería, este domingo 18 de agosto, 5.30 de la tarde,
03:51en la Auditorio Nacional, la Orquesta Sinfónica de Minería, dirigida por Carlos Miguel Prieto y yo
03:56mismo, con un programa que incluye La Pantera Rosa de Henry Mancini, El compositor está muerto
04:01de Nazaniel Stucki, La Marcha Ravetzky de Johann Strauss y El Bolero de Maurice Ravel.
04:04Y gracias, Romina, por el espacio y gracias a ADN 40.
04:07No, pues muchísimas gracias a ti, Nicolás. Gracias por venir con nosotros y compartir
04:11justo este tipo de obras.
04:12Ahí los esperamos.
04:13Muchísimas gracias.
Comentarios