00:00Athlètes to watch is sponsored by Target.
00:04Meet the new Target circle.
00:06The best way to get more Target.
00:12And we are back with one of the breakout stars of the Paris Olympics.
00:15We are speaking about French swimmer Léon Marchand.
00:17Oh, this country had very high hopes for him heading into these games.
00:21And he lived up to every one of those hopes, proving he's the new king of the pool.
00:26Oh, he is. We'll talk to Léon in just a moment.
00:28But first, let's take a quick look back at his record-breaking run here in Paris.
00:34It's all eyes on Léon.
00:36At these Olympic Games, there's one swimmer making the biggest splash of all.
00:42Marchand's march to greatness continues.
00:4622-year-old Léon Marchand has won, not one.
00:50France has the champion they desperately desire.
00:54Not two.
00:56Léon Marchand to the wall for another Olympic gold.
01:01But five medals here in Paris, four of them gold.
01:05He is going to go four for four for France.
01:09All while becoming a global sensation.
01:12His name chanted far beyond the aquatics arena.
01:16This is the scene at Club France here in Paris, going wild.
01:22Just doing this here at home, it's just amazing for me, honestly.
01:26Raised by a family of swimmers in southern France, Marchand moved to the U.S. in 2021
01:31to train with Bob Bowman, the same legendary coach
01:35who helped Michael Phelps win a record 28 Olympic medals.
01:39Marchand broke Phelps' record at last year's World Aquatics Championships
01:43and even smashed his Olympic record here in Paris.
01:47Let's go! Come on, Léon!
01:49To the wall!
01:51As the goat himself cheered him on.
01:53L'enfant peut évidemment nager, on le sait.
01:55Et si on ne le savait pas avant, il va rester ici pour longtemps
01:58et il va faire beaucoup de bruit.
02:01Maintenant, le phénomène français de la séparation est déjà en cours.
02:05En disant, mon prochain objectif est l'LA 2028.
02:09Il le sait, ce public le sait.
02:12Léon Marchand a mis sur scène.
02:17Tout en essayant de garder son tête au-dessus de l'eau
02:20pendant qu'il s'intéresse à la célébration mondiale.
02:22C'est incroyable pour moi.
02:24La semaine dernière a été folle.
02:28Et ici il est, le médaillé d'or 4 fois.
02:31Léon, bonjour!
02:33Bonjour!
02:35Merci d'être avec nous dans votre magnifique pays.
02:37C'est gentil?
02:39C'est gentil.
02:40Vous avez fait très bien.
02:42Avez-vous surpassé vos expectations?
02:44Bien sûr.
02:46J'essayais de gagner une course,
02:48et j'ai gagné 4 courses.
02:50Dans votre ville, le public français est folle.
02:53Qu'est-ce que cela signifie pour vous?
02:55C'était...
02:57Le premier jour, c'était choquant pour moi.
02:59Quand je suis allé à la plage, j'ai pu entendre
03:01que la plage était folle.
03:03Je n'ai jamais vu ça auparavant en tant qu'athlète.
03:06J'étais tellement reconnaissant cette semaine.
03:09J'utilisais vraiment ce public
03:11pour que je puisse courir plus vite.
03:13C'était spécial.
03:15Le public cheerait aussi.
03:17Pour Michael Phelps,
03:19c'est le meilleur de tous les temps.
03:21Il vous chante quand vous brisez son record.
03:23Qu'est-ce que cela signifie pour vous?
03:25Cela représente beaucoup pour moi.
03:27Michael est une légende du sport.
03:29Il a changé le sport pour toujours.
03:31C'est une inspiration pour moi.
03:33J'utilise ses vidéos,
03:35ses conseils depuis longtemps.
03:37Il m'a beaucoup aidé
03:39ces dernières années.
03:41Je suis très reconnaissant.
03:43Son coach aussi.
03:45Comment avez-vous reçu cette connexion?
03:47Vous êtes un sensation de France,
03:49mais nous vous prenons un peu de crédit
03:51puisque vous allez à l'État d'Arizona.
03:53Comment avez-vous reçu cette connexion?
03:55Après la COVID,
03:57j'ai commencé à envoyer des e-mails
03:59à différents coachs aux Etats-Unis.
04:01Coach Bowman était dans mon esprit.
04:03Je voulais juste aller pour le meilleur.
04:05Pour 2AM et 4AM,
04:07je pense qu'il est le meilleur.
04:09Je voulais prendre toutes les chances
04:11et aller pour ça.
04:13Il m'a envoyé un e-mail
04:15et il m'a répondu 5 minutes plus tard.
04:17Je n'ai pas dormi bien ce soir.
04:19J'étais déjà sorti.
04:21Je suis reconnaissant
04:23pour l'expérience aux Etats-Unis.
04:25Vous avez grandi au sud de la France.
04:27Voici où vous êtes.
04:29Vous avez gagné plus de médailles
04:31que n'importe quel athlète français.
04:33J'ai lu un stat comme ça.
04:35Est-ce que c'est étonnant
04:37que tout le monde vous connaisse?
04:39Ça a changé de nuit.
04:41Je suis vraiment timide.
04:43J'ai dû m'habituer à tout ça.
04:45Hier, c'était fou.
04:47Je suis allé à l'équipe de France.
04:49Tout le monde a chanté pour moi.
04:51J'ai l'impression que la France
04:53a regardé les sports pendant une semaine.
04:55C'est fou.
04:57C'était vraiment bien.
04:59Je l'ai apprécié.
05:01Nous sommes fiers de vous.
05:03Je vais vous voir à L.A.?
05:05Bien sûr.
05:07Très bien.
05:09Merci beaucoup.
Commentaires