00:00Alignés les uns à côté des autres, derrière leur casque et leur bouclier,
00:04ces policiers britanniques tentent comme ils peuvent de tenir à distance ces manifestants anti-immigration.
00:12Derrière eux, un hôtel, cible de ces émeutiers d'extrême droite,
00:16car à l'intérieur, se trouvent des demandeurs d'asile.
00:21Les fenêtres de l'hôtel ont été brisées et des efforts concertés ont été déployés
00:25pour endommager l'intérieur et blesser gravement les personnes qui s'y trouvaient.
00:29En fin de compte, il s'agissait d'une démonstration dégoûtante de violence
00:33qui s'est poursuivie tard dans la soirée,
00:35notre opération de maintien de l'ordre n'ayant pris fin que vers 5h du matin.
00:40Un chaos qui fait la une de la presse au Royaume-Uni.
00:44« Day of shame », « un jour de honte » titre le son,
00:47et qui révolte bon nombre de Britanniques.
00:50Je suis très contrarié de voir que nous sommes une nation aussi intolérante.
00:54Je ne pense pas que les personnes qui commettent ces actes soient représentatives de notre société.
01:00Pourtant, c'est comme ça que va nous voir le monde et c'est très dérangeant.
01:05Rien ne justifie ce type de violence contre des innocents.
01:08Je pense qu'il s'agit d'un tas de gens qui sont en colère
01:12mais qui ont utilisé un événement terrible et tragique pour servir leur propre cause.
01:18À l'origine de ces violences, la mort de trois fillettes la semaine dernière
01:22lors d'une attaque au couteau et les rumeurs relayées par des personnalités de la droite dure
01:27sur la religion et l'identité de l'agresseur présumé.
01:31Plus au nord, à 130 kilomètres de là,
01:33les forces de l'ordre essuient aussi des jets de projectiles,
01:36un face-à-face tendu et des scènes d'une violence inouïe.
01:44Après quasiment une semaine de tensions,
01:46près de 400 personnes ont déjà été interpellées,
01:49d'autres arrestations sont à prévoir.
Commentaires