00:00Time to wake up, time to hurry
00:05Hear the ocean, I'm running to the top
00:09Make a wish as I stare out into the night
00:13You came from the sky
00:15And we will be together now
00:19Ancient powers guide us through the darkness
00:22No one can hold us back, run to the light
00:25Time to fight, let's fight for love and kindness
00:29Put on my sock, kick them with love
00:32Shining through the dark nights like the stars
00:36Put on my sock, stars and rainbows
00:39Change the world just with the power of love
00:52Hi man, I'm here!
00:54Hi T-Zang! Hi Kung Fu Sock!
00:56Morning!
01:00What is that? It's so good!
01:01My comb, it's magic!
01:03Brush with it and your hair will smell like flowers and feel like silk!
01:07Look!
01:09It's my favorite comb and I love it!
01:11My dad gave it to me, he says it's very precious, it's our family heirloom
01:16Do you think I could try it?
01:18Of course!
01:20Let me get you two some juice
01:22Juice
01:28What is this thing now?
01:33It smells so good!
01:47Geez
01:50Who's thirsty?
01:53I am!
02:01Delicious! By the way, may I keep this comb for a few days maybe?
02:05My own comb was...
02:08Was thrown into the toilet!
02:10Kung Fu Sock threw it away!
02:15You poor girl, don't worry, you can use mine no problem
02:19So what's your big plan with the broken comb?
02:24I'm gonna fix it of course!
02:44Oh no, Finn's special comb is totally gone now!
02:48I don't understand you, it's just a comb, why don't you just tell her you're sorry?
02:52You don't get it! This comb is our family heirloom!
02:56She will get so upset if she finds out it's broken
03:00She might not even play with me anymore
03:05Just give her a new comb if you can't fix the old one
03:08As the old saying goes, off with the old, on with the new
03:11For me it's great, just like it is
03:14Kung Fu Sock, you're a genius!
03:19Pleasure, pleasure
03:20We'll make a new comb that looks just like this one!
03:23It might be tricky to find the exact materials
03:25I know! That's why, we need to do a little research first, that's it!
03:30Tomorrow we'll need to visit the school library!
03:40Hey you, little girl, try to be more quiet!
03:43Okay, I'm sorry miss
03:44So weird, not a clue about the comb on the internet
03:48Now it's over! There's no way I can make a new comb without the special wood!
03:59Kung Fu Sock, are you listening or not?
04:01Teasing!
04:02What brings you here?
04:05I'm doing my homework
04:07Wow, have you tried my comb already? Tell me, how did you like it?
04:14I've been using it quite a lot actually
04:19Hi Kung Fu Sock!
04:22Well, I'm glad to hear that
04:25If you use it for a few more days, your hair will be silky
04:28I'll see you later
04:29Yeah, bye bye
04:30I'm so done, what am I supposed to do Kung Fu Sock?
04:34Teasing, let me show you some real Kung Fu in Data Query
04:39Not this one, not this one either
04:41Not this one either
04:42Nothing
04:43Nope
04:46Here it is
04:48That's the one
04:53Wow, they do have records about the magic comb
04:58Here, the special wood
04:59I told you to be quiet, this is not a rock concert, okay?
05:04The wood is from the root of the mega tree
05:06That's why it gives such a nice smell and nurtures your hair
05:10Yes, that's it!
05:13And that's where the legendary tree is?
05:16There it is!
05:19So I can make Mininu comb as soon as I find the wood from the root
05:23The only question is how to find the root
05:25I've seen this before, I'm sure I've seen this symbol somewhere
05:40Oh, there's dust and dirt everywhere
05:48Someone wants their library card revoked
05:58It should be around here, but where?
06:10Huh?
06:21Kung Fu Sock, look!
06:23This is the root of the mega tree
06:26I found the material for the new comb!
06:36Hang on, something is not right here
06:39Look at these roots, they're dying
06:42And what in the world are these strange holes for?
06:51There's something wrong
07:00Giant flying slug?
07:02Kung Fu Sock, are you ready?
07:04Kung Fu Girl Transform!
07:09Ha!
07:22Yeah!
07:24Hey flying slug, don't try to stop me!
07:40Ha!
07:45Steaming Shadow Kick!
07:56The Kui must have taken control of the slug
07:58And been stealing the energy of the mega tree
08:01We must stop it!
08:03Combs made of this can't smell nice
08:05How can I give it back to Min now?
08:06Kung Fu Girl, can you stop thinking about the comb?
08:18The front is too strong, try to attack from its back
08:21But it doesn't give us a chance
08:23Hey, I found its weakness!
08:36Hey, stop big guy! Leave my friends alone!
08:53Ah!
08:57Rainbow Cyclone Kick!
09:04Quick, the scroll!
09:18Yay!
09:20Min, what brings you here?
09:23I saw you two sneak in and immediately figured it out
09:26That you might be fighting the Kui
09:28So I came to help you out
09:39Looks like you can't make a comb out of this tree anymore
09:42Jiseng, are you alright?
09:43Are you alright?
09:48Min, it's all my fault! I broke your comb!
09:51I wanted to make a new one for you
09:53But everything went wrong and I'm so sorry!
09:58Jiseng, don't cry now
10:00It's just a comb, you're my friend
10:02Besides, now we have two combs
10:05Didn't I tell you she would understand?
10:09Jiseng, see? Now we each have a comb
10:13I told you so, and this half serves me well
10:16Nice try Kung Fu Sock, you have no hair
10:18I used to have long, cool hair
10:20I doubt it
10:22I can draw you a picture
10:43Thanks for watching!
