00:00Longueur, couleurs différentes,
00:02bien sûr, on joue, bien sûr, on gagne.
00:06Je vous présente notre tournament de jiu-jitsu de computer nord-américain annuel.
00:10Et je vous présente le meilleur et le plus brillant.
00:13Nous vons voir les gens se préparer pour les fines des soirs.
00:16Au tir de la guerre.
00:18Les jeux de computer jouent au jiu-jitsu contre les autres jeux de computer.
00:22Waouh !
00:23C'est incroyable, c'est super cool.
00:25Je veux me débrouiller à l'intérieur !
00:27comme d'autres ordinateurs.
00:28Wow.
00:31Et on a quelque chose de nouveau cette année.
00:32On a une dame qui compète,
00:34en arrière-plan.
00:35Elle est là.
00:39Si tout ce que les ordinateurs peuvent faire,
00:41c'est calculer,
00:42qu'est-ce que c'est que l'intelligence artificielle ?
00:46Les ordinateurs sont en train de devenir plus petits,
00:47ils sont en train de devenir meilleurs,
00:48ils sont en train de devenir plus rapides.
00:49C'est une question de temps
00:50avant que nous nous battions avec ces choses-là.
00:52Je serais prêt à promettre
00:53que vous et moi sommes les seuls ici
00:54qui comprennent même
00:55qu'il y a une femme à l'intérieur du programme.
00:57J'aimerais rester dans votre chambre
00:58si vous avez un lit supplémentaire.
01:01C'est un groupe de couple.
01:02Je ne sais pas si vous avez déjà fait
01:03des rencontres ou quelque chose comme ça.
01:04Regardez profondément en moi
01:07pour trouver ce qui est à l'intérieur de vous.
01:10Est-ce pas bizarre
01:11que nous soyons tous ici
01:12à la même heure ?
01:13As-tu été avec beaucoup de femmes, Peter ?
01:17Pouvez-vous essayer quelque chose d'autre ?
01:18Pouvez-vous essayer
01:19de faire vos propres mouvements ?
01:21Vous-même.
01:23Il me semble qu'il y a un petit délire ici.
01:24Il me semble qu'il y a un petit délire ici.
01:29La guerre, c'est la mort.
01:31La paix, c'est la douleur.
01:33Le jeu, c'est la victoire.
01:35Vous voulez savoir
01:36le vrai futur des ordinateurs ?
01:37Dites-moi.
01:38Les dates.
01:40Vous voulez dire que les ordinateurs
01:41vont commencer à se dater ?
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires