Ellian et le sortilège - Teaser du film Netflix
Les aventures d'Ellian (Rachel Zegler), jeune princesse téméraire qui se lance dans une quête audacieuse afin de sauver son royaume et ses parents (Nicole Kidman et Javier Bardem), transformés en monstres par un mystérieux sort.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ils sont là !
00:02Reste cool.
00:26Excellent service, Laurence !
00:28Je vous accorde 5 étoiles.
00:32Toi, tu dois être la princesse Eliane.
00:35Oui, c'est moi.
00:36Tu as quelques problèmes avec tes parents ?
00:38Oui. Ils sont allés dans la forêt obscure
00:40et à leur retour, ils étaient un peu différents.
00:42D'où le savoir. Ce qui te fait penser ça ?
00:44Eh bien...
00:48Oh, wow ! Tu plaisantes pas !
00:50Ses parents sont des monstres.
00:54J'ai cru que tu avais légèrement drapé.
00:56J'ai cru que tu avais légèrement dramatisé.
00:58Pourquoi j'aurais dramatisé ?
01:00Parce que tu es une adolescente !
01:03Maman !
01:16Des monstres !
01:17Préparez le bataillon !
01:18Arrêtez !
01:19Il s'agit de votre roi et de votre reine.
01:22Le roi et la reine ?
01:24Nous devons prendre ces dispositions pour le bien du royaume.
01:26Les monstres seront immédiatement envoyés à l'autre bout du monde.
01:30Si nous n'agissons pas très vite,
01:32nous ne retrouverons jamais leur véritable apparence.
01:34On ne peut pas les laisser tomber.
01:38Maman ! Papa !
01:40Nous allons rompre le charme !
01:41Allez !
01:43C'est parti !
01:45On va s'en sortir, ensemble.
01:54Baissez vos armes !
01:55Princesse ?
01:56J'ai dit, baissez vos armes !
02:02J'ai l'intérêt d'être un peu plus précise.
02:15Méchant roi ! Méchant reine !
02:17C'est pas gentil, Sire !
02:19Papa !
02:20Tu le lâches !
02:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org