00:00Dans un roi d'île sanglée,
00:06il y avait une reine,
00:08par le nom de Catherine Parr.
00:10Elle était la 6ème femme
00:12du vengeur, le roi Henry VIII.
00:17Je ne serai pas patron de l'héritage.
00:19Il va me tuer comme il l'a fait à ma mère.
00:21Il ne ferait jamais ça à toi.
00:23Tu m'entends ?
00:25Les 5 femmes qui sont venues avant elle
00:27ont tous rencontré des fins inattendues.
00:30Mais la destinée de Catherine
00:32était de changer le royaume pour toujours.
00:42Nous devons nous lever
00:44et prendre ce qui est nôtre.
00:46Nous avons trouvé Anne
00:47qui prie pour un grand groupe.
00:49Ce n'est pas pour ceux qui sont au-dessus de nous
00:51de nous dire ce qu'il faut croire.
00:53La façon dont elle a parlé
00:55m'a étonnée.
00:57Catherine, je prie,
00:59que personne ne t'ait vue ce jour-là.
01:01Je crois que j'ai été choisie par Dieu
01:03pour que le roi change sa volonté.
01:05Tu dois y aller.
01:06S'ils te trouvent là-bas...
01:08Nous devrions leur couler la tête.
01:10Je suis sûre que tu trouverais quelque chose
01:11de plus créatif.
01:12Parfois,
01:13nous pensons que tu nous connais
01:15mieux que nous-mêmes.
01:18Nous avons confiance en toi, Catherine.
01:20Quand tu parles avec des radicaux,
01:22ça peut endangérer la stabilité de ce royaume.
01:26Tu ne veux pas faire de mal sur moi.
01:27Non.
01:28Pas du tout.
01:31Sa confiance en ta faiblesse
01:32est ce qui te garde en sécurité.
01:33Qu'est-ce que tu voudrais que je fasse ?
01:34Je voudrais que tu te coulisses de son cou.
01:37Il demande l'éternité contre elle
01:38parce qu'elle l'a trahi.
01:39Catherine !
01:40Tu mens !
01:41Bien sûr que non !
01:42Tu mens !
01:43Tu mens !
01:44Qu'est-ce que tu veux dire exactement ?
01:46Ma conscience est claire.
01:51Dieu n'aurait jamais voulu
01:52qu'il y ait quelque chose entre lui et ses gens,
01:54pas un bishops, pas un prêtre, pas même un roi.
01:56Alors tu seras brûlée.
01:58Est-elle plus vicieuse
01:59que toutes les autres ?
02:01Tu es venu ici avant.
02:03Tu es venu ici avant.
02:04Et nous...
02:05nous t'avons coupé !
02:07Nous les avons coupés !
02:09Nous les avons coupés !
02:13Tu crois en Dieu ?
02:15Je crois que nous sommes tous liés à ça.
02:18Je suis prête.
02:19Et toi ?
02:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
