00:00In a corner of the forest, there was a long, weak tree on which there was no fruit.
00:07Neither any bird nor any tree befriended it.
00:11Jaggu Jaggu, I am tired of living alone.
00:15You befriend me, I will give you sweet fruits too.
00:20Ha ha ha ha, fruits and that too you?
00:23How can such a weak tree give me fruits?
00:27I will befriend a big, fat, fresh tree.
00:32Jaggu goes away from there.
00:34Cuckoo, it is okay if you get grains by evening.
00:38Even if you don't get it, you have to return home before it gets dark.
00:42Mom, I am hungry since yesterday.
00:44I didn't get grains yesterday too.
00:46Today I will return home with grains.
00:49Cuckoo leaves his house.
00:51Flying Cuckoo gets tired.
00:54But he still didn't get grains.
00:57Tired Cuckoo goes to the same weak tree and sits there.
01:02Little bird, will you befriend me?
01:06I will befriend you.
01:08But what can I give you?
01:10I am small and my house is far from here.
01:14I will not take anything from you.
01:16In fact, I will give you sweet fruits.
01:19Can you give me sweet fruits?
01:22If it is so, then I will befriend you.
01:25Then the weak tree and Cuckoo start talking to each other.
01:30It gets dark while talking.
01:33My mom and I are hungry.
01:35Now I should go home.
01:37Mom must be waiting for me.
01:39Wait my friend.
01:41Close your eyes once.
01:43Cuckoo closes his eyes.
01:45As soon as Cuckoo closes his eyes,
01:48he sees a big mango on the tree.
01:53Now open your eyes.
01:55When Cuckoo opens his eyes, he is surprised.
01:59Where did this ripe mango come from?
02:02You can pluck it and take it home.
02:06I am weak, but I can give sweet fruits to everyone.
02:10No one believed me except you.
02:14But don't tell this to anyone.
02:17Today my mom will be very happy to give me sweet ripe mango.
02:22Cuckoo takes the mango and goes home.
02:26Cuckoo, tell me the truth.
02:28Did you steal this mango from somewhere?
02:31Mom, I am telling the truth.
02:33This mango was given to me by my new friend, the weak tree.
02:37If you don't believe me, then go with me and see.
02:41How did this small bird get such a ripe mango?
02:45The fairy sitting in the window was watching all this.
02:49The next day, when the mother bird goes out to get sweet fruits with her son,
02:54the fairy also secretly follows her.
02:59Mom, here is my friend.
03:01Cuckoo, I told you not to tell anyone.
03:05But you told someone.
03:07Crazy, she is my mom.
03:09How can I hide anything from my mom?
03:12You did the right thing by telling your mom.
03:15You did the right thing.
03:16You don't hide anything from your mom.
03:19Did Cuckoo take sweet and ripe mango from you yesterday?
03:23Yes.
03:24And my friend, tell me, what will you eat today?
03:27Friend, can you give me sweet grapes?
03:31Sweet grapes.
03:32And whatever you ask for, you will get.
03:35Close your eyes.
03:37Then Cuckoo and his mom close their eyes.
03:40And a bunch of ripe grapes is placed on that tree.
03:44The fairy was watching everything from a little distance.
03:48Hmm, so this is the thing.
03:50This bird takes sweet fruits from this magical tree.
03:54Mom, Cuckoo and the bird are very happy to see the bunch of ripe grapes.
04:00Good tree, thank you very much for giving us these fruits.
04:05Cuckoo is my friend.
04:06And I can do anything for my good friend.
04:10Mom, Cuckoo and the bird take sweet grapes and leave from there.
04:15And the fairy goes to that tree.
04:19Tree, tree, give me sweet mangoes too.
04:22I know you can give me sweet mangoes.
04:25You are not my friend.
04:27I only give fruits to my friends.
04:30So this means I will have to bite you.
04:35Give me sweet fruits directly.
04:37Otherwise, I will throw you from the tree.
04:40You big tree.
04:42No, no, don't bite me.
04:44You close your eyes.
04:46Then Cuckoo closes his eyes.
04:50After a while, the tree says to Cuckoo,
04:53Open your eyes.
04:55As soon as Cuckoo opens his eyes,
04:58there was a honeybee in front of him.
05:01Which attacks Cuckoo in a moment.
05:05Save me, save me, save me.
05:08Cuckoo runs away from there making noise.
05:12But the honeybees bite Cuckoo and make him fat.
05:18On the edge of the cold river,
05:20on the top of the big tree,
05:22in the shade of the leaves,
05:23there was the nest of Cuckoo.
05:25Cuckoo used to live in her nest with one of her eggs.
05:29My dear child, come out of the egg quickly.
05:33Then we both mother and son will go to collect the seeds.
05:36My child will always be with me.
05:39Do good deeds.
05:41If you do mischief,
05:42sometimes you will get beaten up by your mother.
05:45Cuckoo keeps talking to her egg for hours.
05:49That day the weather was bad.
05:51There were clouds in the sky.
05:53That's why Cuckoo goes to collect her seeds early in the morning.
05:58After Cuckoo's departure,
06:00it starts raining heavily.
06:03There was no one near the egg.
06:05The branches of the tree shake heavily due to the strong wind.
06:09And Cuckoo's nest falls into the river.
06:12The nest falls straight.
06:14The egg and the nest flow into the fast flowing water of the river.
06:18With the flowing water,
06:20the nest moves away in a little while.
06:24After Cuckoo finds her seed,
06:27she was sitting in the shade of a tree.
06:29But she was very worried.
06:31I should go.
06:32What if my egg gets hurt?
06:36The wind is strong.
06:37No, no.
06:38My nest is very strong.
06:40My nest will never fall.
06:42Fearing and thinking,
06:44Cuckoo flies back to her nest.
06:48My nest!
06:49Where is my nest?
06:51Oh God!
06:52Who was I?
06:54My nest would have fallen.
06:56My egg would have been saved.
06:58I was alive only because of my egg.
07:02Cuckoo keeps crying.
07:04After Cuckoo's life is filled with sorrows,
07:07the rain and strong wind stops.
07:10But Cuckoo was sitting on the bank of the river like an idol.
07:15Cuckoo's nest moves to another forest.
07:19It gets stuck in the branches of the broken trees.
07:24The night passes.
07:26The next day, the sun was shining brightly on the egg.
07:30The egg moves and breaks.
07:33A beautiful little bird comes out of the nest.
07:37There is no one here.
07:39I thought my mother would be with me.
07:42The little bird tries to get into the water of the river.
07:46But she is scared.
07:48If I get into the water, I will get inside.
07:51I will have to go to the green grass on the other side.
07:55The little bird slowly moves towards the green grass.
08:00Some leaves had fallen with the branches of a tree.
08:04The little bird hides in those leaves.
08:07After a while, a crow and a crow come there.
08:11Kaluji, take me to meet my mother tomorrow.
08:14I am very worried about my mother.
08:17Okay, okay. Let her come tomorrow.
08:20I ask her.
08:21Maybe this bird will take me to meet my mother.
08:25The little bird comes out of the leaves in fear.
08:29Aunty.
08:30Oh, I am dead.
08:31Little bird, you took my life.
08:34What are you doing here?
08:36You are very small now.
08:38When I came out of the egg,
08:40she was hanging between the leaves in the water of the river.
08:45You are going to meet your mother tomorrow.
08:48Will you take me to meet my mother?
08:51My mother is a crow.
08:54Your mother must be a bird.
08:56I don't know where your mother is.
08:58Won't I meet my mother?
09:01The bird whose voice is like yours,
09:05and looks like you,
09:08must be a bird.
09:09Your mother must be a bird.
09:11Kalu, this poor bird will die here.
09:14Let's take her to her mother.
09:17It is very difficult.
09:18But we will try.
09:20The crow puts the little bird in a basket of leaves.
09:25You don't know how to fly yet.
09:27Don't try to jump out of this basket.
09:30Otherwise, you will die.
09:32Then the crow and the crow take the little bird
09:35and go to a bird living in the jungle.
09:39Meena, we found this little bird by the river.
09:42Is she your daughter?
09:44No, no.
09:45My egg was swallowed by the cruel crow.
09:48I am dead.
09:49My egg died five days ago.
09:51Saying this, Meena started crying.
09:55We found this bird by the river.
09:57And we are looking for her mother.
10:00Mama bird could not even imagine
10:02that such a big miracle could happen.
10:05Her daughter will be alive.
10:07Mama bird was crying sadly.
10:11She had tears in her eyes.
10:13It is very difficult to live without my child.
10:16What is the use of my life?
10:18No happiness, no smile.
10:20I have only seen sorrow in my life.
10:27Bulbul, Bulbul, I am looking for this bird's mother.
10:31Can you tell me where I can find her mother?
10:34Crow and crow, I have not seen such a bird anywhere.
10:37You can ask someone else.
10:39Pigeon, pigeon, we found this helpless bird by the river.
10:43Do you know where her mother is?
10:46Gauri, if it was a baby pigeon, I would have told you.
10:50Because I know all the pigeons in the jungle.
10:53Aunty, I must have floated in the water.
10:56Why don't you go with the river?
10:59Maybe I can find my mother by the river.
11:02Hearing this, crow and crow are surprised.
11:06Kalu, what is the use of such a big head of ours,
11:10if there is no brain inside?
11:12The little girl has spoken so intelligently.
11:15Then crow and crow take the little bird and fly along the river.
11:20They fly away.
11:23They see a bird sitting in front of them.
11:26Crow goes there.
11:28Bird, bird, can you recognize this little bird?
11:32Where did you find this little bird?
11:35This is my mother.
11:37I have recognized her voice.
11:39The little bird runs and hugs her mother.
11:43We found this bird by the river.
11:46It has just come out of the egg today.
11:49Mother bird is very happy.
11:52My nest was swept away by the strong wind.
11:56And my egg too.
11:57This is my daughter.
11:59Bird, your daughter is very intelligent.
12:02She will definitely become a successful bird when she grows up.
12:05How can I thank you?
12:07I don't have words.
12:09Bird, we crows have done a good deed for the first time.
12:13The mind has got a lot of peace.
12:15Then the bird lives happily with his daughter.
