'Los héroes del tiempo' | Tráiler español - Vídeo Dailymotion

EL ESPAÑOL

Estreno en Apple TV+ el 24 de julio

Transcript

00:00¿Por qué no puedes celebrar un cumple normal con amigos normales?

00:07Nos quedamos, Scott.

00:09Siempre estás en el pasado.

00:11Tienes que olvidar a los vikingos y a los antiguos ciegos.

00:14Griegos.

00:16También.

00:23Mamá, mi armario se mueve.

00:27¡Wow!

00:40Espera, ¿qué hace él aquí?

00:42¿Qué ocurre?

00:44Tu cuarto es una salida temporal.

00:46¡Nunca había visto esto!

00:48Y nos permite viajar a través del universo.

00:52Decirme quién eres.

00:54¿Quién eres?

00:56Soy Penélope.

00:58Soy la líder.

01:02Pero básicamente somos todos iguales.

01:07¿Quiénes sois?

01:08Somos los héroes del tiempo.

01:10Un equipo de ladrones expertos.

01:12Nada es demasiado grande para nosotros.

01:15Ahora que estamos cerca, tal vez sea demasiado grande.

01:18Tenemos un mapa que nos permite viajar en el tiempo.

01:23¡Wow! Hay gente que dice que Mansa Musa es más rico incluso que Jeff Bezos de Amazon.

01:28¡Más rico que el poderoso jefe Bezos del Amazonas!

01:31¡Sí, sí que lo es!

01:33¿Y no tenemos conocimiento de quién es ese?

01:36Ese mapa no puede ni debe caer en las manos equivocadas,

01:40ni aterra lo que podría pasar.

01:43Tráeme el mapa.

01:45Con esos planos podría crear un universo de puro mal.

01:50Dejad de reíros.

01:51Esto es maligno, es serio.

01:56¡Wow!

01:58Revolvedme el mapa.

02:01¿Qué habéis robado?

02:02Yo tengo esta preciosa vasija.

02:04Vasija.

02:05Tengo una vasija.

02:06Tengo una vasija.

02:07¿Todos? ¿Todos tenéis una vasija?

02:08Sí.

02:09Gracias a todos por esta aventura increíble.

02:12He sentido que formaba parte de un equipo.

02:14Sí, vale, llevémoslo a casa.

02:17¡Esta no es mi casa!

02:18Sí, mira, ahí está tu familia.

02:22¡Esa no es mi familia!

02:24Pero sois iguales.

02:27Parece un problema familiar y deberíamos darles espacio.

02:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

'Los héroes del tiempo' | Tráiler español

Categoría

Transcripción

Recomendada