00:01Ne kadar şık bir yermiş burası.
00:03Çok beğendim.
00:05Değil mi?
00:06Parla'cığım...
00:07...annem...
00:09...bugün kırmayıp beni buraya geldiğin için çok teşekkür ederim ama...
00:11...tek bir şey istiyorum senden.
00:13Ne olur tatsızlık çıkmasın, olur mu?
00:17Söz mü?
00:24Timur...
00:26...hoş geldin.
00:30Hoş bulduk.
00:33Sana da merhaba Farna.
00:37Anlatacaklarım varmış.
00:40Hadi yiyecek bir şeyler söyleyelim, ondan sonra konuşuruz bol bol.
00:43Değil mi?
00:53Hoş geldiniz.
00:54Merhaba.
00:57Hadi, seç bakalım.
01:01Timur, ne anlar arasın?
01:03Aa, bak bunlar çok güzel görünüyor.
01:13İşte bütün hikayemiz bu, Parla'cığım.
01:16Biz, yani...
01:18...babanla ben...
01:19...birbirimizi ilk gördüğümüz an âşık olduk.
01:22Araya onca yol, onca yığıl, onca hikaye girdi.
01:26Ve biz, birbirimizi ilk gördüğümüz an...
01:28...hikaye girdi ve biz birbirimizden hiç kopmadık.
01:33Kopamadık.
01:34Ve bu akşam senden...
01:37...bugüne kadar bu gerçeği sakladığımız için özür dilemek istedik.
01:44Timur...
01:47Sen üç yıl önce annenle birlikte geldiğinde...
01:50...ben senin benim kızım olduğunu bilmiyordum.
01:52Evet.
01:54Timur evli olduğu için hiç söyleyemiyorduk bunları.
01:56Ya, tabii bu bir gerekçe değil. Yani...
02:00...o yüzden ben sana babalık yapamadım.
02:02Tabii bu bahaneler...
02:04...hiçbir şey yaptıklarımı aklamaz.
02:09Sana bütün yaşattıklarım için özür dilerim.
02:11Peki, bu yüzden beni İngiltere'ye göndermeye çalıştın.
02:17Evet, yani hayallerine destek olmak istedim.
02:21Umay'ı desteklemiyorsun ama.
02:23Onu daha sevdiğin için mi?
02:25Yoksa benim geleceğimi umursamadığın için mi yapıyorsun bunları?
02:29Parlacığım.
02:33Tamam.
02:35Tamam.
02:39O zaman ben de bir şey ekleyeyim.
02:48Hayatımın şu anına kadar...
02:52...en çok istediğim şey neydi biliyor musun?
02:55Bir ailemin olmasını.
02:58Eve geç gelince bana kızan bir babam...
03:01...beraber sofraya oturduğumuz...
03:04...ya da işte ne bileyim, aile aktiviteleri yaptığımız...
03:08...sofraya geç geldiğim için beni fırçalayan bir babamın olmasını çok istedim.
03:12Ama olmadı.
03:19Olmadı.
03:26Bir tanem.
03:28Hala bak, biz seni gerçekten iyi anlıyoruz.
03:31Ama hepimizin biraz zamana ihtiyacı var.
03:34Emin ol, her şey istediğinden daha güzel olacak.
03:38Değil mi sevgilim?
03:56Baba.
04:06Ne oluyor?
04:08Umay.
04:11Umay kızım bir dinle.
04:12Dokunma bana.
04:13Umay.
04:15Umay bekle, Umay.
04:19Parla, sana inanmıyorum.
04:21Parla, sana gerçekten inanmıyorum.
04:23Senin için yaptım Hale.
04:26Her şeye herkesin artık öğrenmesinin vakti gelmişti.
04:29Senin için yaptım, tamam mı?
04:31Pes, bu kadarına pes.
04:55Umay.
05:12Alo.
05:13Uras.
05:14Uras yardım et. Kardeşin öğrendi Uras.
05:17Ne?
05:18Ne diyorsun ya? Nerede Umay?
05:20Bilmiyorum. Ne olur yardım et Uras.
05:21Bilmiyorum. Ne yapacağımı bilmiyorum.
05:23Of, tamam kapat, kapat. Ben sana haber vereceğim. Hadi.
05:28Baba ya.
05:42Abi.
05:44Umay, neredesin?
05:45Abi, çok kötü bir şey oldu.
05:48Çok kötü bir şey oldu.
05:50Biliyorum, biliyorum. Neredesin?
05:51Bana nerede olduğunu söyle. Ben seni almaya geleceğim. Söyle.
05:54Taksiye mi diyeceğim? Ben geleceğim şimdi.
05:57Tamam, tamam. Ben kapının önünde seni bekliyorum. Tamam mı?
06:00Gel. Geldiğinde konuşuruz.
06:02Tamam.
06:05Bitti. Tamam.
06:07Tamam.
06:09Uras.
06:10Umay eve geliyor. Ben kapının önünde onu bekliyorum.
06:12Tamam.
06:13Tamam, ben de geliyorum.
06:29Uras.
06:30Uras.
06:31Uras.
06:32Uras.
06:33Uras.
06:34Uras.
06:35Uras.
06:36Uras.
06:38Abi, çok kötü bir şey oldu.
06:41Gel. Gel şöyle bir. Gel şöyle bir.
06:45Babam annemi aldı.
06:50Nasıl?
06:52Nasıl yapar?
06:54Nasıl?
06:55Ben de biliyorum.
06:59Nasıl annem?
07:01Sabah öğrendik abi.
07:02Nasıl?
07:08Umay, kızım.
07:10Umay, lütfen bir dinle.
07:11Kızım, deme bana. Kızım, deme.
07:13Nasıl yapabiliyorsun?
07:14Umay, bağırma. Umay, annenin duymaması lazım.
07:17Umay, bağırma. Lütfen.
07:18Ne demek annemin duymaması lazım?
07:21Ben böyle bir şeyi annemden saklayamam.
07:23Her şeyi, teker teker, ne gördüysem kelimesi kelimesini anneme anlatacağım.
07:28Tamam mı? Nasıl yapabiliyorsun?
07:30Umay, lütfen kızım. Beni bir dinle.
07:32Umay.
07:33Umay.
07:34Umay.
07:35Umay.
07:36Umay, lütfen kızım. Beni bir dinle.
07:38Nasıl böyle bir şey yapabiliyorsun?
07:40Tamam, tamam, tamam. Sen içeri gir.
07:42Sen içeri gir. Anneme de bir şey çaktırma.
07:44Nasıl yapar?
07:45Bağırma Umay, lütfen.
07:46Ben konuşacağım Umay'la. Gir içeri.
07:48Annemin canı nasıl yanacak, bilmiyor musun?
07:50Umay. Umay, bağırma. Umay, lütfen. Umay.
07:53Umay. Umay.
07:55Biz de hiç mi düşünmedik?
07:57Umay. Umay.
07:59Sakin ol. Sakin ol. Sakin ol. Anlatacağım her şeyi sana.
08:02Sakin ol. Gel. Gel. Gel güzelim. Sakinleş. Gel.
08:05Anlatacağım her şeyi. Lütfen şöyle otur.
08:13Umay.
08:17Bugün annenin burnu kanadı.
08:20Kare ciğeri tekrarlayabilecek.
08:23Ama endişelenme. Tamam, bak. Söyleyemeyiz şu an.
08:27Bir şey olmayacak. Bak, bir şey olmayacak.
08:29Tamam, büyük değil. Bana bak. Bana bak.
08:31Ama bilmen gerekiyor. Umay, bunu şimdi de söylesen ne olacak?
08:35Üzülecek. Üzülecek.
08:38Tamam. Söz ver.
08:40Umay çok üzülmüştür şimdi.
08:44Umay abisi bulmuş.
08:46Bu arada hiçbir şey anlatmayacaklarmış.
08:52Ne dedim ben sana?
08:55O adam ailesini bırakıp da gelmez bize anne.
08:59Sen kazanan olmayacaksın. Lütfen bunu anla.
09:03Neden? Kazanmayı hak etmiyor muyum?
09:12Kim bu seni hak etmiyor anne?
09:15O yüzden lütfen, bak yalvarırım sana daha fazla uğraşma şu adamla.
09:20Yalvarırım sana anne. Yapma bunu.
09:23Görmüyor musun işte? Beni asla o çocuklar gibi sevemeyecek.
09:27Yok, deme böyle anne. Deme bir tanem.
09:31Ben seni seviyorum. Ben, ben seni çok seviyorum anneciğim.
09:35Bak, bana inan. Bütün yaralarımızı beraber saracağız, tamam mı?
09:39Tamam. Anlaştık.
09:42Anlaştık anne.
09:46Üzülme.
09:48Ben bir üzerimi değiştireyim.
Yorumlar