MT _5 choloplay.com

  • hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¿Por qué no te vas a ir?
00:03Mi intención nunca fue
00:05ofenderte, ¿sí?
00:06A ver, no me toques.
00:08Lo hiciste, ¿ok?
00:09Así que en este momento
00:10habla con tu asistente
00:11y dile que nos vamos
00:11porque tenemos muchas cosas
00:12que hacer.
00:13Pero, ¿a dónde vamos?
00:13Yo no me puedo salir,
00:14no me puedo salir
00:15de mi trabajo.
00:15No, no se te puede salir
00:16de tu trabajo,
00:17porque te lo estoy diciendo yo.
00:18Así que en este momento
00:18nos vamos al hospital,
00:19Fátima, con un profesional
00:20que te explique
00:21que yo no tengo
00:22ningún problemita
00:23que te hiciera.
00:23No, a ver, Adrián,
00:24yo no necesito
00:25que me expliquen a mí nada.
00:25Si te dije algo
00:27es porque estoy segura
00:27que tienes un problema.
00:28El que tiene que checarse
00:29eres tú, me da mucho gusto
00:30que vayas, y claro.
00:31No, pero para nada,
00:32que nos quiero juntos
00:33porque yo no tengo
00:34ningún problemita, Fátima.
00:35Ahora venimos,
00:35y cállate de todo, Fermín.
00:37Suéltame, Adrián,
00:37au, suéltame.
00:38No, no, no, a ver,
00:39ya, suéltala.
00:40¿Qué te pasa?
00:41¿Tú quién eres?
00:41¿Por qué te metes?
00:42Me meto porque la está
00:43lastimando, imbécil.
00:45Pero, ¿tú qué haces?
00:45A ver, a ver, mi amor.
00:46No, Adrián, a ver.
00:47¿Qué te pasa?
00:48¿Estás bruto o qué?
00:49No, no, no, por favor, ya.
00:51¿Qué te pasa?
00:52No, no entiendo,
00:53¿conoces a este idiota?
00:54No es ningún idiota,
00:55es un cliente.
00:56Bueno, pues, demasiada confianza
00:57como para ser un cliente.
00:58Este idiota, ¿por qué se mete?
01:00A ver, a ver, si no entiendes,
01:01¿quieres que te explique?
01:01Por favor, no.
01:02No lo vas a estar lastimando.
01:03No, por favor, por favor, ya.
01:05Adrián, Adrián, vete.
01:07Vete.
01:08No quiero tener un problema
01:09en mi trabajo por tu culpa.
01:11Vete de aquí.
01:12No, mi amor,
01:13el que debería de irse
01:14es el señor
01:16que acaba de llegar
01:17a este lugar como un defensor
01:19de...
01:20Por favor, vete, es en serio,
01:23vete.
01:24Y gracias por ayudarme
01:25con ese trabajo práctico, ¿eh?
01:25Sí, sí, sí.
01:26Muchísimas gracias.
01:27Ya sabes.
01:28Ey,
01:29espero que esto sea suficiente
01:30para la subornada
01:31del profesor Cedeño.
01:32Sí, yo también.
01:33Si necesitas más,
01:34te aviso luego, luego.
01:34No, no, no,
01:35que no quiere encajarse.
01:36Tiene que cambiar un numerito
01:37y ya.
01:37Sí, yo te aviso,
01:39pero ya sabes
01:40lo que necesito, ¿ok?
01:42Ya estás, no te tardes.
01:45Necesito que mi papá
01:46se sienta en el jele presionado,
01:47¿ok?
01:50Cuídate, carnal.
01:51A ver, mami.
01:51Sí, le.
01:56Está bien,
01:57pero nos vamos juntos.
01:58Tenemos muchas cosas que hacer.
01:59No, ya te dije
02:00que yo no me voy contigo
02:01a ningún lado.
02:02Vete tú y luego hablamos.
02:03¿Puedes, por favor, entrar?
02:04Y ahorita te doy tus piezas.
02:05Luego hablamos tú y yo.
02:07No vamos a hacerlo aquí.
02:08Vete, por favor.
02:08¿Vas a estar bien?
02:09Sí, voy a estar bien.
02:10Vete, por favor.
02:11¿Qué te pasa?
02:11No te dejo cuidado, ¿eh?
02:12Ya, ya.
02:14Ya.
02:16¿Vas a estar bien?
02:17¿Qué te pasa, Fátima?
02:18¿Te estás volviendo loca?
02:19Le tira la onda
02:20y tú ahí haciendo
02:20de la payasita
02:21como si no pasara nada.
02:22¿Qué? ¿Pero qué te pasa a ti?
02:23Estoy harta de tus celos
02:25y de tu prepotencia, Adrián.
02:26¿De mis celos, Fátima?
02:27Sí.
02:27¿O de tu maldita actitud?
02:30Ubícate.
02:38¿De verdad Adrián te pidió
02:39que le dijeras
02:40licenciado de la fuente?
02:41Te lo juro.
02:43De verdad me cae que no lo tolero.
02:45Y no solo por lo que me hace
02:46a mí, ¿eh?
02:46Sino a Fátima.
02:47Ay, mira, ya.
02:48Yo ya no me voy a meter.
02:49Ya.
02:50Me parece muy bien.
02:51Porque solo así vas a llevar
02:52la fiesta en paz
02:52y Adrián no te va a correr.
02:54Pues mira, si no me corre
02:55yo igual renuncio
02:56porque es horrible trabajar
02:57con alguien que no se puede...
02:57No, pero no lo digas
02:58si le gusto.
02:59Triana, tú necesitas
03:01este trabajo.
03:01Dios mío.
03:02Además,
03:03estoy muy contento
03:04de que seamos compañeros.
03:06Ay, yo también.
03:07Te prometo.
03:09Oye, ¿qué onda?
03:11No, pues, ¿qué le pasó
03:12a la chica igual?
03:13¿Licenciado de la fuente?
03:15Sí, ya.
03:15Sí, furioso.
03:16No, pues ya sé.
03:17Pues es su estado natural.
03:18Digo, aparte de otelo,
03:19es un neurótico.
03:20No me jodas, te lo juro.
03:23Y pues, ¿algo le pasó?
03:24No me jodas, no me jodas.
03:25Tiene que ser tuya, Fátima.
03:27De verdad,
03:28estoy muy apenada contigo.
03:30Te ofrezco otra vez
03:30una disculpa.
03:31Es que...
03:32No, a ver, no, no te preocupes.
03:34No es tu culpa
03:35la actitud de tu novio.
03:37Porque es tu novio, ¿verdad?
03:39Sí.
03:40Sí.
03:41Bueno, el que te debería
03:42de pedir una disculpa soy yo.
03:43No debí haberme entrometido
03:44de esa manera.
03:45No me gustó que te estuviera
03:46lastimando, perdón.
03:48No, Adrián no me estaba
03:49lastimando.
03:50Es que trae muchas cosas
03:51en la cabeza y...
03:55Tengo tus piezas listas,
03:56voy a ir por ellas.
03:57Sí.
04:05Aquí están.
04:07Allá adentro está la nota
04:09y los certificados
04:11de autenticidad.
04:12Perfecto, muchas gracias.
04:13No, a ti, de verdad,
04:14por comprar mi obra.
04:15Oye, lo quiero seguir
04:16haciendo.
04:16¿Tienes alguna página
04:17en internet
04:18o tus redes sociales?
04:20Sí, sí, ahí está mi tarjetita
04:21y me puedes seguir.
04:23Voy subiendo constantemente
04:24nuevas piezas y todo eso.
04:26Bien, lo voy a hacer,
04:27lo voy a checar.
04:29Fátima.
04:31Sebastián.
04:33Mucho gusto, Sebastián.
04:34Mucho gusto.
04:37Oye, créetelo.
04:41Eres una maravilla.
04:42¿Sí?
04:57Bueno, señoritas,
05:01que me urgen esos datos.
05:02Está bien, le marco al rato.
05:06No, todavía no tengo
05:07la información que me pediste,
05:08pero aquí está la cotización.
05:10Todos son los ineptos,
05:11incluyéndote a ti.
05:12Te dije que quería los datos
05:14para hoy, carajo.
05:16¿Qué te pasa?
05:16No te importa, apóntate
05:17lo que tengas que hacer rápido.
05:18Habla con la gente.
05:19A ver, espérate, a mí no me
05:20vas a hablar así, ¿eh?
05:22Bueno, ¿a ti qué te pasa?
05:25Fátima, Fátima,
05:26no sabe lo que me hizo.
05:28Vengo enojadísimo,
05:29no puede ser.
05:30OK, OK, entonces
05:32la niña linda y bonita,
05:33al parecer, tiene su carácter.
05:35No solo tiene su carácter,
05:37es una estúpida.
05:38Me está acusando a mí
05:40de su frigidez, imagínate.
05:42¿Fátima es frígida?
05:43No.
05:46Sí.
05:48Me está culpando a mí
05:51de su frigidez.
05:52Dice que tengo un problemita,
05:54por favor.
05:55Pero tú me conoces.
05:57Sabes mejor que nadie
05:58que yo no tengo ningún problema.
06:00Sí, no, por supuesto que no.
06:04¿Por qué me miras así?
06:06No, bueno.
06:08¿Por qué?
06:09Porque me parece increíble
06:11que Fátima no valore
06:14el buen amante que eres.
06:25Perdón.
06:28Sebastián, ¿cómo estás?
06:31¿Qué haces aquí?
06:32Renata.
06:33Muy bien, vine a vender
06:35la casa de mi mamá
06:36y como mañana me reviso
06:37a la casa de mi papá,
06:38me acabaron las cosas.
06:39¿Cómo?
06:40¿No le ibas a hablar a tu papá?
06:41¿No nos ibas a avisar
06:42que estabas aquí?
06:43No, es que fue
06:44un viaje exprés.
06:45Llegué ayer y ya mañana
06:46me regreso temprano.
06:47¿No te puedes ir
06:48sin ver a tu papá?
06:49No, no te preocupes,
06:51yo al rato le voy a llamar
06:52y lo voy a saludar.
06:53No, no, no, no le llames.
06:54Vamos a darle una sorpresa,
06:55¿va?
06:56Al rato él y yo
06:57nos vamos a ir a un restaurante
06:58a comer y ven con nosotros.
07:02No sé.
07:06¿Me puedes ayudar, por favor?
07:07Mira, dame el gusto a mí
07:08de verle esa carita
07:09que va a poner cuando te vea.
07:11Si yo estoy así de emocionada,
07:12imagínate cómo va a estar él.
07:16Está bien,
07:17pero solo porque me lo pides tú.
07:18Gracias.
07:19¿A qué hora y en dónde nos vemos?
07:21Tres de la tarde
07:22y te mando la ubicación.
07:22Bueno, nos vemos
07:23a las tres entonces.
07:24Gracias.
07:25Qué hermosa coincidencia.
07:28Estás guapísimo.
07:29Muchas gracias, tú sigues
07:30igual de hermosa.
07:32Qué suerte tiene Federico, ¿eh?
07:34No, no, no, no.
07:36Bye, Vic.
07:37Bye.
07:39Aquí está el reporte
07:39que me pidió el licenciado
07:41de la fuente, por favor,
07:42entregáselo y recuérdale
07:43que no vengo hoy en la tarde
07:44porque tengo clases
07:45en la universidad.
07:46Sí, no quiero malentendidos.
07:47Está bien, yo le digo.
07:48Sí, cualquier comentario
07:49que te diga sobre el reporte,
07:51háblame en celular, ¿va?
07:52Está bien.
07:52Oye, pero espérate,
07:53¿no quieres comer?
07:54No puedo, voy a comer
07:55con Fátima.
07:56Sí, bueno, te veo al rato.
07:57Nos vemos al rato.
07:58Ah, y unas copias, porfa.
08:00Sí, voy.
08:00Gracias.
08:04¿Así que vas a comer
08:05con tu amiga la insatisfecha?
08:08¿Qué pasa?
08:08¿Por qué le dices así?
08:10¿Cómo que por qué?
08:11Pues porque es frígida.
08:12¿Ustedes como amigas
08:13no platican de eso?
08:16Ay, no, perdón, perdón, perdón.
08:18Yo pensé que ustedes
08:19se tenían mucha confianza,
08:20pero claro, es un tema
08:22muy incómodo hablar
08:24de tu situación
08:25con tu futuro esposo, ¿no?
08:28Perdón.
08:29Bueno, pues aprovecho
08:31y me la saludas mucho, ¿sí?
08:33Gracias.
08:44Qué bueno que estás
08:47en la casa.
08:48Fracasaste al pedirle
08:50a tu mamá que intercediera
08:51por ti.
08:53Mi decisión está tomada.
08:54¿Por qué me tienes
08:55tan mala voluntad?
08:56Ay, qué mala voluntad,
08:57ni que nada, por Dios.
08:59Lo único que quiero yo, hijo,
09:00es tu bien y la única manera
09:02de que no te vayas poniendo
09:05límites.
09:08Este es el último semestre
09:10que pago de tu tercera carrera.
09:11No inventes, me faltan
09:12dos semestres todavía.
09:13Ah, bueno, pues vas a tener
09:14que pagarlo con tus propios
09:15recursos.
09:16¿Y cómo se supone
09:17que lo voy a pagar?
09:18Trabajando, señor.
09:19Trabajando y estudiando,
09:20como lo hacen millones
09:22de jóvenes.
09:24Si te pedí que fueras
09:25a la fábrica,
09:26fue para darte trabajo.
09:27Ahora va a ser
09:28tu responsabilidad pagar
09:29tus estudios,
09:30y no la mía, ¿eh?
09:31¿Por qué estoy haciendo esto?
09:32¡No me pagas nada!
09:36Si quieres seguir viviendo
09:37en esta casa,
09:42vas a tener que ir
09:43a un grupo de ayuda.
09:46No, no, Pablo, no, no,
09:47no soy tonto,
09:48no soy ningún tonto,
09:49y sé que sigues bebiendo.
09:53Dejaste la terapia.
09:56Hijo,
09:57hay grupos de alcohólicos
09:58que son gratis.
10:01¡Fátima!
10:02¡Aquí estoy!
10:05Oye, ¿a quién crees
10:06que me acabo de encontrar?
10:08¿A quién?
10:09¿A Sebastián?
10:10¿Al hijo de Federico?
10:12¿Está en México?
10:13¡Sí!
10:14Y el muy ingrato
10:15se iba a regresar a Nueva York
10:16sin saludar a su papá,
10:17¿cómo ves?
10:18¿Cómo crees?
10:19Pero gracias a Dios
10:20lo pude convencer
10:21de que comiéramos juntos.
10:22¡Qué bueno!
10:24Te juro que
10:25es que todavía no lo puedo creer,
10:26qué loco, ¿no?
10:27Es que sí,
10:28es que si no me lo encuentro,
10:29ni siquiera nos hubiéramos
10:31encontrado,
10:32que estuvo aquí en la ciudad.
10:33¿Ah?
10:34Las causalidades de la vida,
10:35así como dices tú.
10:36Exacto.
10:37Ay,
10:38no sabes lo feliz
10:39que estoy por Federico.
10:40Esta sorpresa
10:41no se le espera.
10:44Yo no soy ningún alcohólico.
10:45No, sí,
10:46hijo, sí.
10:48Perdón que te lo diga,
10:49pero sí.
10:51Atiéndete,
10:52por favor.
10:55Y cuando demuestres
10:56que se puede confiar en ti,
10:59entonces hablaremos
11:00todo lo que quieras.
11:02Sabes que si yo veo
11:03es para olvidar
11:04lo que pasó con Manuel, ¿no?
11:06A veces siento que...
11:08A veces siento que tú prefieres
11:12que el que hubiera muerto
11:13hubiera sido yo.
11:14No, hijo, no, no.
11:15Por Dios,
11:16no digas estupideces, hijo, no.
11:17No, no digas estupideces.
11:19Te lo pido, por favor.
11:21Es la verdad.
11:22No.
11:23Sí, sí, es la verdad.
11:24No, no, hijo, no.
11:25La única verdad,
11:27la única verdad
11:28es que saliste vivo
11:30de ese accidente.
11:32Otros venían borrachos.
11:34Y menos mal
11:35que no venías manejando
11:36porque si no,
11:37estarías preso.
11:38Estarías en la cárcel.
11:41Hijo,
11:43la vida
11:45te dio una segunda oportunidad.
11:50No la desperdicies.
11:53Deja de beber.
11:56Acaba la carrera
11:57de ser un hombre
11:59de bien.
12:14¿Quieres que pida
12:15una botella de champán?
12:17Créeme que la sorpresa
12:18que te voy a dar
12:19no vale.
12:21Ay, me tienes entregado.
12:23Te va a encantar,
12:24eso sí.
12:25No me puedes dar una pista
12:26o un adelanto
12:27de lo que se trata.
12:29Bueno, a ver,
12:30¿qué es lo que más deseas
12:31en tu corazón
12:32en este momento?
12:34¿Qué sueño inalcanzable
12:35tienes?
12:37Bueno, si es inalcanzable,
12:40sería mi deseo
12:41tener a mi hijo
12:42a mi lado.
12:44Bueno, tal vez
12:45no lo sea.
12:46Buenas tardes.
12:50Sebastián.
12:51Hola.
12:56Gracias.
12:58Gracias.
13:01Muchas gracias, señorita.
13:06Amiga,
13:08voy a hablar contigo.
13:11Suéltala.
13:13A ver,
13:14te juro nunca quise hacerte
13:15sentir mal
13:16al pedirte que
13:17no te metieras
13:18en mi relación con Adrián.
13:20No, no, no, no, no, no.
13:21No, no, no, no, no.
13:22No, no, no, no, no, no.
13:23No, no, no, no, no, no.
13:24No, no, no, no, no, no.
13:26No te preocupes.
13:28Ya entendí
13:29que las cosas de dos
13:30son de dos.
13:31Además, tú y yo
13:32nunca nos habíamos peleado,
13:33digo.
13:34Ya sé que a veces
13:35hay que ponerle sal y pimienta
13:36a las relaciones.
13:37Sí, pero
13:38yo no quiero estar peleada
13:39contigo
13:40ni poner en riesgo
13:41nuestra amistad, Adrián.
13:43Y yo tampoco.
13:45Tú sabes perfectamente
13:46que Adrián
13:47es santo de mi devoción.
13:48Lo hace y dice cosas
13:49que a mí me molestan muchísimo,
13:50pero
13:51si tú no quieres
13:52que te las diga,
13:53ya.
13:54Mira, yo callada
13:55por ti, ¿no?
13:56Gracias por entenderme.
13:58No te preocupes.
13:59Yo no vuelvo a opinar
14:00ni de Adrián
14:01ni de tus problemas
14:02con él.
14:03Porque siguen tus problemas,
14:04¿no?
14:06Sí.
14:07De hecho, ahorita
14:08estoy enojada con él.
14:09¿Por?
14:10Está jugando Chueco,
14:11¿verdad?
14:14Salud.
14:15Salud, hijos.
14:17Bienvenido, ¿eh?
14:19Bienvenido.
14:22¿Y cuándo llegaste?
14:25¿Cómo fue que localizaste
14:26a Renata para darme
14:27esta sorpresa?
14:28Bueno, yo ya
14:29te había dicho
14:30que lo iba a buscar
14:31para decirle
14:32que pronto iríamos
14:33a visitarlo en Nueva York.
14:34Y, bueno, él tenía
14:35que venir a vender
14:36la casa que fue de su mamá
14:37y nos pusimos de acuerdo
14:38para darte esta sorpresa.
14:41Pues vaya que me la dieron.
14:44Por un momento pensé
14:45que estabas aquí
14:46porque habías meditado
14:47mi propuesta.
14:50No me gusta
14:51que hayas vendido
14:52la casa de tu mamá.
14:55Es una propiedad
14:56que podías haber disfrutado
14:57en algún momento.
14:59Pero me alegro
15:00de que estés aquí.
15:02De verdad,
15:03estoy muy emocionado.
15:04Salud.
15:05Yo también.
15:06Salud.
15:10Perdón.
15:11Tengo que contestar
15:12o me voy a matar.
15:13Sí, amor,
15:14no te preocupes.
15:18Ay, perdón, perdón,
15:19ya prometí no meterme.
15:21Ay, Dios,
15:22no me esfuerces.
15:23No me esfuerces
15:25por nada.
15:28Mira, te quiero tanto,
15:29tanto
15:30que voy a hacer el sacrificio
15:31de...
15:32el intento
15:33de llevarme mejor
15:34con Otelo.
15:36Y aunque lo dudo,
15:37pues ojalá seas muy feliz
15:38con ese patán.
15:40Ay, perdón,
15:41perdón.
15:42Ya no vuelve a pasar,
15:43ya, ya, ya.
15:44Mejor,
15:45cambiemos de tema.
15:46¿Vas a ir al rancho
15:47de don Álvaro?
15:48Sí, ¿tú?
15:49Ay, qué emoción.
15:50Sí, yo también.
15:53¿Por qué la metiste
15:54en este momento?
15:55Ay, perdón,
15:56gracias por no echarme
15:57de cabeza,
15:58pero quise dedicarle
15:59un mal momento.
16:00Y me ha dolido muchísimo
16:01saber que no pensabas
16:02contactarlo.
16:04Así que me pareció rudeza
16:05y necesaria contarle
16:07cómo fueron realmente
16:08las cosas.
16:12Se ve que lo quieres mucho,
16:13que lo cuidas.
16:14Sí,
16:15lo adoro con todo mi corazón.
16:17Y te aseguro
16:18que si tienes la oportunidad
16:19de tratarlo,
16:20cambiaría la imagen
16:21que tienes de él.
16:22Y a lo mejor
16:23eso va a llegar
16:24cuando tú te conviertas
16:25en papá
16:26y entonces sí lo vas a entender.
16:27¿Eh?
16:28Sí.
16:30Perdóname.
16:32Es de Marshalls,
16:33la llamada.
16:34Sí, sí.
16:36Hello?
16:43Ay,
16:44vamos a limpiar esto
16:45porque nadie lo hace,
16:46nadie lo hace.
16:48Dios mío.
16:50Mamá,
16:51ya me voy a la universidad.
16:52No,
16:53pero si ya vamos a comer.
16:54No,
16:55no quiero ver a mi papá.
16:56En cuanto llegó a la casa
16:57me dijo que era el último semestre
16:58que me pagaba.
16:59Él quiere que sea como Fátima
17:00y eso no va a pasar.
17:01Ay, Dios mío.
17:03Gonzalo está estirando
17:04demasiado la cuerda contigo.
17:06El problema es que
17:07no me quiere escuchar.
17:08Pero entonces
17:09¿qué voy a hacer?
17:10¿Ahora me quiere mandar
17:11alcohólicos anónimos, qué?
17:12No,
17:13claro que no,
17:14de ninguna manera.
17:15¿Qué le pasa?
17:16Imagínate que alguien te ve
17:17y empiezan con los chismes.
17:20Ya, este se ve rico.
17:21Riquísimo.
17:22OK.
17:23Thank you for calling in.
17:24So sorry for the flood.
17:25Bye.
17:27¿Qué pasó?
17:28¿Qué ha sido, lindo?
17:30La planta aquí va a echar a andar
17:31en tres meses en Detroit.
17:32Ay, no,
17:33no me digas.
17:34Sí,
17:35ahora en lugar de ser tres meses
17:36va a ser dentro de seis.
17:38Ay,
17:39¿y qué vas a hacer?
17:40¿Seis meses sin trabajo?
17:41No sé,
17:42no sé porque
17:44porque me pagan esos tres meses
17:45es mucho tiempo
17:46sin hacer nada.
17:48Bueno,
17:49¿y por qué no te quedas
17:50a trabajar conmigo
17:51esos seis meses?
17:52Ya hablamos de esto,
17:53no es buena idea
17:54y no funcionaría.
17:55¿Pero por qué no?
17:57Porque entre tú y yo
17:58hay muchas diferencias
17:59y no me siento cómodo.
18:00No,
18:01la refrescar es tu empresa.
18:03A ver,
18:04¿qué vas a hacer
18:05el día que yo falte?
18:07¿Para venderla
18:08o para hacerte cargo
18:09de la misma?
18:10Pues,
18:11¿quieres que conocerla?
18:13Mira,
18:14lo más fácil para mí
18:15sería aceptar.
18:16A mí me gusta
18:17ganarme las cosas
18:18por mi propio mérito.
18:20No te estoy dando el puesto
18:21solo porque eres mi hijo,
18:23sino porque sé
18:24que eres una persona
18:25tan más profesional
18:28y tus estudios
18:29y tu experiencia te avalan
18:32y yo necesito alguien
18:33con tu perfil
18:34para seguir manteniéndonos
18:35como líderes en el mercado.
18:38Yo no quiero que te avergüences
18:39de mí.
18:40No,
18:41mi amor,
18:42eso nunca va a pasar.
18:44Qué bueno que te tengo.
18:47Siempre me salvas de todo.
18:49Esa es mi labor
18:50de madre contigo
18:52y aun en los peores momentos
18:53te he demostrado
18:54que siempre,
18:55siempre cuentas conmigo.
18:58No sé qué haría sin ti
19:00ni qué hubiera hecho
19:01sin tu apoyo
19:03el día que Manuel murió.
19:10Bájale, güey,
19:11bájale, bájale,
19:12más despacio, más despacio,
19:13con calma.
19:16Manches,
19:17cómo cala este coche.
19:20Bájale, bájale,
19:21bájale, Pablo.
19:22¡No seas niña!
19:23Bájale, bájale.
19:24Más rápido, frena.
19:25Pablo, frena, frena,
19:26frena, Pablo,
19:27frena, frena.
19:29¡No, no, no!
19:46Manuel.
20:17Manuel.
20:21Manuel, despierta.
20:25Manuel, despierta.
20:26Manuel, despierta.
20:46Bueno.
20:48Mamá.
20:51Venía manejando
20:52el coche de Manuel.
20:56No, no, no, no.
20:57No murió.
20:59No murió.
21:02No murió.
21:04Pablo, escúchame bien.
21:07Pon a Manuel en el volante
21:08en este momento
21:09antes de que llegue la policía.
21:11Dime dónde estás exactamente
21:12para mandarte al abogado.
21:15Y no abras la boca.
21:17Nadie tiene que saber
21:18que tú venías manejando.
21:19¿Me entiendes?
21:27No.
21:33Me hiciste un par
21:34y nadie se enteró.
21:36Afortunadamente, Gonzalo
21:37estaba de viaje esos días
21:39porque
21:40él no te hubiera solapado
21:41como lo hice yo.
21:43Sí, ya lo sé.
21:45Pero...
21:48aunque no haya ido a la cárcel,
21:51la culpa no se me quita.
21:56A veces unos tragos
21:57me ayudan a olvidar un poco.
21:59Sí, mi amor, pero...
22:03pero no bebas tanto, mi amor.
22:05Hazlo con medida.
22:07Mira, si me obedeces,
22:09yo te voy a dar dinero
22:10escondidas de tu padre.
22:12Y voy a ver cómo te consigo
22:13una tarjeta.
22:14A él ya no le pidas nada.
22:16Vamos a llevar la fiesta en paz.
22:18¿Te parece?
22:20Sí.
22:22Gracias.
22:23Te amo.
22:24Te amo, mi amor.
22:26Tranquilo, mi amor.
22:28Tranquilo.
22:30Sebastián, ¿por qué no lo intentas?
22:32No tienes nada que perder.
22:34No creo que consigas un empleo
22:35por seis meses
22:36más que en la refresquera.
22:38Además, hasta te va a servir
22:39de currículo.
22:41Hijo,
22:43lo que vas a hacer en Marshall
22:44es muy parecido
22:45a lo que te estoy ofreciendo
22:46aquí.
22:49Así que podrías hacerte cargo
22:50estos meses de tu empresa.
22:52Hágalo por mí,
22:54por tu país.
22:58No sé, no sé, no sé.
23:00Venir a vivir y trabajar aquí
23:01no está en mis planes.
23:03Bueno, la vida, el destino
23:05o la casualidad
23:06o como le quieras llamar
23:08te está dando esta oportunidad.
23:10Por favor, hijo.
23:13Si tú ocupas
23:14la vicepresidencia a seis meses,
23:16me das ese tiempo
23:17para buscar con calma
23:18quién reemplaza a Alfonso
23:19y a Carmen.
23:21¿Y tú?
23:23¿No crees que es mejor
23:24arrepentirse de lo que hiciste
23:25que de lo que dejaste hacer?
23:29Amiga,
23:30ayer fue a la galería
23:31un cuate que me hizo el día.
23:33No, no me hizo el día,
23:34me hizo el año
23:35completo como escultora.
23:37¿Quién es?
23:38Mira, se llama Sebastián.
23:40Vive en Nueva York
23:41y me compró...
23:42¿Te acuerdas mi pieza
23:43en la que es como un corazón
23:44que me gusta mucho,
23:45mi favorita?
23:46Ah, bueno, me compró esa
23:47y me compró otra
23:48de mi colección.
23:49¡No inventes!
23:50No, no, no,
23:51y me dijo, me dijo
23:52que era una maravilla
23:53y que me lo tenía que creer.
23:54¿Tú no sabes
23:55lo que me hizo sentir?
23:56O sea...
23:57No, pues ¿cómo no?
23:58Mira, alguien así
23:59que admire tu arte
24:00y todo lo que tú eres
24:01es el tipo de hombre
24:02que siempre me he imaginado
24:03para ti.
24:04Eso es.
24:05¿Sabes qué?
24:06Lo mismo me dijo Renata.
24:08Pero bueno,
24:09el chiste es que fue
24:10y llegó por sus piezas
24:11que le envolví para su viaje
24:12justo en el momento
24:13en el que yo me estaba
24:14peleando con Adrián
24:15y lo enfrentó.
24:17Y me dijo, ¿cómo, cómo?
24:18¿Cómo?
24:19¿O sea, el tipo que te compró
24:20la obra
24:21se enfrentó a Adrián?
24:22Ajá.
24:23No, ya se volvió mi ídolo,
24:24es mi héroe.
24:25Ya, ya.
24:26Bueno, ya.
24:27Perdón, perdón,
24:28ya no diga nada.
24:29Bueno, ¿pero qué pasó?
24:30Nada, es que se...
24:31Sí se puso
24:32muy desagradable la cosa,
24:33la verdad,
24:34porque Adrián se portó
24:35como un patán
24:36y yo, dándole lugar
24:37a mi cliente,
24:38pues le pedí a Adrián
24:39que se fuera.
24:41Qué romántico, ¿no?
24:44Hijo,
24:46por algo estás aquí
24:47justo antes de que yo
24:48haga el nombramiento
24:49de vicepresidente.
24:51Perdón, perdón
24:52que me meta,
24:53pero yo sé que no debería
24:54opinar en esto.
24:56Para mí, la persona
24:57que tu papá va a nombrar
24:59no es la mejor,
25:00la verdad.
25:02Yo no confío en él
25:03y no soy la única
25:04que piensa así, amor.
25:05¿Y entonces por qué
25:06le diste el puesto
25:07a esa persona?
25:08Bueno, porque tenemos
25:09un lanzamiento
25:10y una campaña en puerta.
25:12Y yo es mi segundo
25:13de a bordo.
25:15El ex carajón
25:16es el que seguiría.
25:18Y en este momento, pues,
25:21ha tenido un buen desempeño.
25:24¿Y tú por qué
25:25no confías en él?
25:27No sé,
25:28ya malo sexto sentido.
25:30Me queda claro
25:31que Renate es una mujer
25:32muy intuitiva.
25:34Pero también
25:35lo trae atravesado
25:36por otros motivos
25:37que nada tienen que ver
25:38con su desempeño
25:39en la refresquera.
25:40Sí, tienes razón,
25:41no estoy siendo imparcial.
25:42Pero bueno,
25:43es lo que siento.
25:44Bueno, yo no puedo
25:45tomar una decisión
25:46por mí mismo,
25:47tengo que tomar en cuenta
25:48a Verania.
25:49Si ella no me quería
25:50visitar en Detroit,
25:51dudo mucho que lo quiera
25:52hacer aquí en México.
25:53Si no aceptas,
25:54ojalá sea por hecho.
25:56Y no porque estés
25:57confundiendo
25:58los rencores personales
25:59con el compromiso
26:00que tienes con tu empresa.
26:01No te preocupes,
26:02no es por eso.
26:05Bueno, pues,
26:06a las seis de la tarde
26:07haré oficial el nombramiento.
26:10Si se lo consultas a Verania
26:11y cambia de opinión,
26:12pues...
26:14avísate.
26:17Nada me daría más gusto
26:18que me dijeras
26:19que cuento contigo.
26:24Que llegue
26:25un caballero andante
26:26y te defienda
26:27de esa manera.
26:29¿Y qué pasó con él?
26:31Él, pues,
26:32le entregué sus piezas,
26:33me pidió disculpas
26:34por haberse entrometido
26:35y se fue.
26:37Y le di mi tarjeta
26:38con mis redes,
26:39pero no me ha seguido,
26:40ni nada.
26:41Entonces,
26:42no sé si vuelvas
26:43a ver de él
26:44en algún momento.
26:45Ay, no.
26:46Yo no entiendo
26:47por qué a mí no me pasan
26:48esas cosas.
26:49Si tú ya tienes galán,
26:50sí te pasan.
26:51O sea...
26:52Bueno, amiga,
26:53que aún está adieta
26:54no quiere decir
26:55que no pueda ver el menú.
26:56Sí, muy adieta.
26:57Oye, además,
26:58no es como que
26:59él quiera conmigo,
27:00simplemente fue
27:01un caballero.
27:03Pues, mira,
27:04yo no estoy adieta, ¿eh?
27:05Yo estoy buscando galán.
27:06Así que prométeme
27:07que si te contacta
27:08o lo vuelves a ver,
27:09te diré.
27:10Ah, este sí me lo vas
27:11a dejar a mí.
27:13Ay, no sé, amiga.
27:14Yo no sé
27:15si lo vuelvo a ver
27:16si te lo presentaría,
27:17la verdad.
27:18¿Qué?
27:19¿Qué poca?
27:20A ver, ¿estaba guapo?
27:21Mm, guapísimo.
27:22Ay, no.
27:23Ajá.
27:24Ay, qué ganas de conocerlo.
27:25¿Tiene unos ojos?
27:26Sí, muy espeluznante.
27:27Mm.
27:30Pensé que Pablo
27:31iba a comer con nosotros.
27:32No, no le daba tiempo.
27:33Tenía que estar
27:34en la universidad.
27:35Mm.
27:36Pues ojalá
27:37que haya ido
27:39Bueno,
27:40volviendo a lo de Bárbara,
27:41me da tanto gusto
27:42que vamos a tener
27:43otro nieto.
27:44Sí.
27:45¿Verdad?
27:46Sí.
27:47Descansé al saber
27:48que no se habían quedado
27:49estériles, ¿eh?
27:50Ya no aguantaba
27:51las preguntas
27:52de todas las muchachas
27:53del club
27:54sobre por qué no tenía
27:55otro nieto.
27:56Bueno, la gente
27:57¿por qué está de metiche
27:58y qué le importa?
27:59No.
28:00Y además, no, tú no tienes
28:01por qué darle tanta importancia
28:02a lo que digan los demás,
28:03Careta, por favor.
28:04Sí, Gonzalo,
28:05pero tienes que tomar en cuenta
28:06que vivimos en sociedad
28:07y hay que cuidar.
28:08Y te voy a pedir un favor.
28:09No.
28:10No le comentes nada
28:11a Barbarita
28:12hasta que ella te lo diga.
28:13Eso va a dar.
28:14Ah, por cierto,
28:15quiero que revises la lista
28:16y anotes a todos tus invitados,
28:17tanto para la boda
28:18como para la fiesta
28:19de graduación de Fátima.
28:20Mm.
28:21De maestría,
28:22no graduación.
28:23Siempre se me olvida.
28:24No sé qué sea.
28:25No sé qué sea.
28:48A la boda
28:49yo creo que no voy a tener
28:50muchos invitados
28:51y para la fiesta, pues,
28:52¿quién ya elija?
28:53¿Quién quiere invitar?
28:55¿Quién quiere invitar?
28:56Eso, Reventon,
28:57lo olvidó.
28:58Pero va a ser
28:59en nuestra casa, Gonzalo.
29:01Al menos yo sí voy a invitar
29:02a todas mis amigas, ¿eh?
29:04Bueno, el problema es que,
29:05de verdad,
29:06cada vez me acuerdo
29:07de más invitados,
29:08más invitados
29:09que no tengo en la lista.
29:10Greta.
29:11Greta.
29:12Es que tengo muchos invitados.
29:13¿Qué quieres que haga?
29:14Greta.
29:15¿Qué?
29:16¿Por qué te empeñas
29:17en llevarle siempre
29:18la contra a tu hija?
29:19Ella dijo
29:20que quiere algo sencillo.
29:22Sí, pero la boda
29:24la vamos a pagar nosotros.
29:26Va a tener que complacernos.
29:28Así que...
29:30te voy a mandar mi lista
29:32para que cuando estén
29:33en el rancho
29:34tú y Fátima la revisen
29:35para que veas la lista.
29:36Ahí está.
29:37¿Para qué quieres
29:38que la revises
29:39si vas a acabar
29:40haciendo tu santa voluntad?
29:42Lo que pasa es que
29:43somos muy distintos, Gonzalo.
29:44A mí me gustan las fiestas
29:45con muchos invitados,
29:46mientras que a ti
29:48te gustan los ranchos,
29:50donde hay muchos bichos,
29:52vacas, mal olor.
29:54No, no, no, para mí
29:56el rancho de Álvaro
29:57es un paraíso,
29:58es lleno de paz,
30:00armonía con la naturaleza,
30:01la gente es maravillosa,
30:03es muy cálida.
30:04Ay, ¿sí?
30:05Sí.
30:06Pues obvio que son
30:07puros rancheritos malolentes.
30:08A ver, no, no, cuidado, ¿eh?
30:09Cuidado con lo que
30:10estás diciendo.
30:11Cuidado.
30:12No se te olvide que Álvaro
30:13es como mi hermano mayor, ¿eh?
30:14Bueno,
30:15¿y cómo olvidarlo, verdad?
30:21Perdón.
30:25Sebastián, cariño.
30:26Hola, amor, ¿cómo estás?
30:27Bien, estoy a punto
30:28de comenzar la sesión
30:29de fotos de hoy,
30:30pero todavía tengo
30:31unos minutitos.
30:32Oye, cuéntame,
30:33¿ya vendiste la casa
30:34de tu mamá?
30:35Eh, sí,
30:36ya justo lo hice a la mañana.
30:37Oye,
30:38eh,
30:39¿qué crees?
30:40Me hablaron de Marshall's
30:41y me dijeron
30:42que hay un problema
30:43con la planta
30:44que van a abrir en Detroit,
30:45así que mi contratación
30:46se va a terminar
30:47en el mes de agosto.
30:49¿Cómo?
30:50¿Y qué vas a hacer
30:51seis meses sin empleo?
30:52Pues,
30:53justamente por eso
30:54quería hablar contigo.
30:57Fui a comer con Federico
30:58y me propuso
30:59que fuera el vicepresidente
31:00de la refresquera
31:01durante ese tiempo.
31:03¿Y vas a aceptar?
31:05Depende de ti.
31:08¿De mí?
31:10No, por mí no te detengas.
31:11De hecho,
31:12estuve pensando mucho
31:13lo de Detroit
31:14y mi respuesta
31:15es que no voy a ir.
31:16Mi vida está aquí
31:17en Nueva York.
31:18De hecho,
31:19lo que quería plantearte
31:20era, pues,
31:21poder ir a visitarte
31:22cuando pudiera
31:23hasta que te trasladen
31:24a Los Ángeles.
31:25Y total,
31:26pues a mí me da exactamente
31:27igual ir a visitarte
31:28a Los Ángeles
31:29y a Detroit
31:30que a México,
31:31ya sabes.
31:32Verán,
31:33¿estás hablando en serio?
31:36Sí.
31:37Ok,
31:38guau.
31:39Eh,
31:40te juro que,
31:41que no esperaba esto,
31:42jamás pensé
31:43que nuestra relación
31:44te importara tan poco
31:46Mira,
31:47lamento muchísimo
31:48que nuestros tiempos
31:49no se estén acomodando,
31:50pero tú ahora mismo
31:51lo que estás haciendo
31:52es priorizar
31:53tu carrera profesional.
31:54Es exactamente lo mismo
31:55que yo estoy haciendo.
31:58Oye,
31:59lo que es increíble
32:00es que la mamá
32:01de Mario
32:02sea su hija.
32:03Y es tan refinada
32:04de bajar.
32:06De verdad,
32:07no puedo creer
32:08que su padre
32:09y su hermana Lucía
32:10sean unos simples
32:11pueblerinos.
32:12Bueno, ya,
32:13ya basta,
32:14por favor.
32:15No te voy a permitir
32:16que hables así
32:17de la gente que quiero.
32:18Ya está el arroz,
32:19Tyler, por favor,
32:20junto con el guisado.
32:21Gracias.
32:22Lo hicieron blanco
32:23como lo pedí, ¿verdad?
32:24No, señor,
32:25la señora me dijo
32:26que lo hiciera rojo.
32:27Yo pedí
32:28que fuera blanco
32:29y al vapor,
32:30por mi dieta.
32:31Pues sí,
32:32pero el rojo
32:33va más con el guisado
32:34que prepararon.
32:42Eh,
32:43no, no, no,
32:44pero, Verania,
32:45tú y yo hablamos
32:46antes de que yo aplicara
32:47para Marshall's.
32:48Tú me apoyaste,
32:49me insististe en que lo hiciera.
32:50Claro,
32:51porque supuestamente
32:52nos íbamos a Los Ángeles,
32:53donde yo no tenía
32:54que sacrificar
32:55absolutamente nada.
32:57Sebastián,
32:58te amo,
32:59pero ahora mismo
33:00nuestra relación
33:01tiene que cambiar
33:02y acomodarse
33:03en la realidad
33:04de cada uno.
33:05Entiéndelo.
33:06Te tengo que dejar.
33:07Un besito.
33:08Bye.
33:09A ver, Verania,
33:10todavía no acabó.
33:11No, no, no,
33:12todavía tengo trabajo.
33:15Aquí tiene
33:16y adentro está
33:17el certificado
33:18de autenticidad.
33:19Correcto, muchísimas gracias.
33:20Gracias a usted
33:21por su compra.
33:22Contrario.
33:23Buenas tardes.
33:24Buenas tardes.
33:25Gracias por visitarnos.
33:26Gracias.
33:27¿Cómo te fue con Triana?
33:28Ay, muy bien, muy bien,
33:29ya nos reconciliamos.
33:30Ay, qué bueno.
33:31¿Y a ti?
33:32¿Cómo te fue con don Federico
33:33y con su hijo?
33:34Muy bien también.
33:35Estaba feliz
33:36con la sorpresa,
33:37pero, bueno,
33:38no sé si se logró
33:39el objetivo,
33:41pero es un milagro.
33:42¿Pero es un milagro de qué?
33:43Ya sabes que soy
33:44un poquito supersticiosa,
33:45así que prefiero no decirlo
33:46hasta que sea un hecho.
33:47Sí.
33:48Ay, Federico,
33:49había esperado
33:50tanto el momento
33:51de estar cerca de su hijo
33:52y limar las perezas
33:53que yo espero
33:54de todo corazón
33:55que Diosito
33:56nos haga ese milagro.
33:57Ay, ojalá que sí
33:58y así me cuentas
33:59con lujo de detalles
34:00el lunes
34:01porque acuérdate
34:02que mañana no vengo
34:03y tampoco vengo el fin de semana.
34:04Sí, sí, sí, es cierto.
34:05Lo tengo anotadísimo,
34:06claro que sí.
34:07Bueno, ya te platicaré
34:08qué pasa,
34:10pero tengo que ir a trabajar.
34:11Tengo que ir a ver
34:12lo de un pedido.
34:13Que todo salga
34:14como Federico y yo
34:15lo esperamos.
34:29Mujer, relájate,
34:31te das una cara.
34:33Por favor,
34:34¿me puedes dar unos minutos?
34:35Claro.
34:40Oye, ¿qué traes?
34:41Es que no entiendo a Sebastián.
34:43¿Tú te crees que ahora me viene
34:44con que igual se va
34:45seis meses a México?
34:46Y yo veo menos
34:47que ir a ese lugar.
34:48No, mira, no,
34:49es que te afecta
34:50lo que tu novio te diga
34:51con que le digas
34:52que no es suficiente.
34:54Chicos, por favor,
34:55nos dan unos minutos.
34:56Gracias.
35:05Y es que de verdad
35:06estamos a nada
35:08de ganar el concurso,
35:09pero a nada.
35:10Es que lo tenemos prácticamente
35:11en la bolsa, padrino.
35:12Esto lo tenemos que celebrar,
35:13¿eh?
35:14Sí, sí, sí.
35:15Pero ¿ya viste
35:16las princesas zapatillas
35:17que hay aquí?
35:18Sí.
35:19Sí, muy guapas, ¿eh?
35:20Pero, ¿qué crees?
35:22Venimos a trabajar.
35:23No, no, no.
35:24Te quedo la cuenta, por favor.
35:25No, espérame, espérame.
35:26Mañana,
35:27mañana no nos preocupamos.
35:28Hoy toca relajarse,
35:29¿qué hubo?
35:30No, no, no.
35:31Y disfrutarse.
35:32No, a ver,
35:33no empieces, por favor.
35:34No me salgas
35:35con una sorpresita, ¿o no?
35:36No, no, no.
35:37¿Qué crees?
35:38Me vas a querer todo.
35:39Hola, hermano.
35:40Hola, ¿cómo estás?
35:41Hola.
35:42Nos dijo Pedro
35:43que estaban buscando
35:44buena compañía y pues...
35:45Sí, sí, sí.
35:46Sí, yo hablé con él.
35:47Yo soy Erick
35:48y aquí el divertido es Mario.
35:49Ah, pues,
35:50yo soy Jackie,
35:51ella es Yara.
35:52¿Y qué?
35:53¿Nos invitan a unos traguitos?
35:54Sí, sí, sí,
35:55invítenos algo.
35:56Claro, ¿qué se toman?
35:57Tequila.
35:58Tequila derecho.
35:59Tequila derecho, bien jugado.
36:00Bellísima, guapa.
36:01Te encargo una botella
36:02de tu mejor tequila,
36:03¿sí, princesa?
36:04De hecho.
36:05Tengo un cliente
36:06que está muy interesado
36:07en Olivia y en ti,
36:08pero solo puedes
36:09coger a una.
36:10¿Y se puede saber
36:11a qué estás esperando
36:12para decirle que yo soy
36:13la mejor?
36:14Pues el tema es que inicialmente
36:15él quiere una mujer latina.
36:16Bueno, sí, Olivia es latina,
36:17pero no tiene experiencia
36:18y eso es muy importante.
36:19Además,
36:20yo tengo muchísimos seguidores
36:21y pues no hablemos
36:22de talento, ¿no?
36:23Sí.
36:24Mira,
36:25yo esta noche
36:26voy a ir a cenar con él
36:27y, bueno, no sé,
36:28¿hasta dónde estarías dispuesta
36:29a ir a cenar
36:30con él?
36:31A ver,
36:32a ver,
36:33a ver,
36:34a ver,
36:35a ver,
36:36¿hasta dónde estarías dispuesta
36:37a llevarte un contrato
36:38y vos?
36:39¿A qué te refieres?
36:40Pues ya sabes
36:41cómo es Jack Hardy.
36:42Además,
36:43te convendría portarte
36:44bien linda con él
36:45si quieres que
36:46se decida por ti,
36:47¿no crees?
36:48¿Qué me dices?
36:49Eso sí,
36:50con la actitud de Sebastián
36:51no puedo decirle
36:52que no a ningún contrato
36:53y aunque me vaya
36:54a vivir contigo,
36:55pues claramente
36:56necesito más dinero.
36:57Pásame
36:58la dirección del restaurante
36:59y me paso esta noche.
37:00Esa es mi chica.
37:01Bien.
37:02Va,
37:03por último.
37:04Ya pueden regresar.
37:05Vamos,
37:06vamos,
37:07vamos.
37:08Eh,
37:09pues disfruten mucho
37:10su botella
37:11porque,
37:12¿qué creen yo?
37:13Me tengo que ir.
37:14Tengo mil pendientes y...
37:15¿Cómo?
37:16No.
37:17Tan mala cara me viste,
37:18¿eh?
37:19No, no,
37:20no para nada,
37:21solo que
37:22pues tengo cosas que hacer.
37:23Hay que irnos a trabajar.
37:24Nos vemos en el hotel
37:25o si llegas tarde
37:26te veo mañana.
37:27No, Marito,
37:28te puedes ir,
37:29¿eh?
37:30Aquí nos vamos a divertir,
37:31¿o no, mi amor?
37:32Sí, sí.
37:33Seguramente sí se van a divertir.
37:34Tengo mil cosas que hacer.
37:35OK.
37:36Pásenla padre.
37:37¿Me vas a dejar solita?
37:38Mario,
37:39no.
37:40No se hagan solita.
37:41Mario,
37:42quedan conmigo.
37:43Están hablando mal.
37:44Permiso.
37:45Chicas bellas,
37:46por favor,
37:47siéntense,
37:48tómense lo que quieran,
37:49yo en un momento regreso
37:50y resuelvo esto.
37:51¡Mario!
37:52¡Mario!
37:53Mi amor sin tiempo
37:54Tu labor,
37:55tu labor profundo
37:56Amor
37:57¿Esta sí?
37:58¿Y...
37:59eh...
38:00¿Qué tal esta de aquí?
38:01¿Estás bien?
38:04¿Estás bien?
38:06¿Fátima?
38:09¿Qué pasa, estás bien?
38:11La verdad, no.
38:12Estaba muy contenta
38:13con mi compromiso con Adrián,
38:15pero desde que me dio anillo
38:18no hemos dejado de pelear.
38:19Fátima, su relación
38:20siempre ha sido muy intensa,
38:21y la verdad es que él
38:22es muy controlador.
38:23Yo sé, pero es que
38:25antes era manejable,
38:28ahora está insoportable y no...
38:32Si estás dudando, no te cases.
38:34O por lo menos espérate
38:35esos seis meses
38:36que tienes planeados, ¿sí?
38:38Mi niña,
38:40date el tiempo
38:41que necesites para tomar
38:42la mejor decisión para ti.
38:46Adrián nunca aceptaría
38:47que aplazáramos la boda.
38:48A ver, la boda es tuya también.
38:51Si tú necesitas más tiempo
38:52porque tienes dudas
38:53o por la razón que tú quieras,
38:55estás en todo tu derecho,
38:56¿no es así, mi niña?
39:03Ven, venme, por favor.
39:05Dale a tu matrimonio
39:06el valor y la importancia
39:08que merecen, no lo tomes
39:11a la ligera, una mala experiencia
39:15te puede malgar de por vida.
39:16Y créeme que yo sé
39:18de lo que hablo.
39:22Eres muy inteligente.
39:26Gracias, Renata.
39:30Señor vicepresidente,
39:32¿la junta ya va a empezar?
39:33Sí.
39:36¿Qué te pasa? ¿Estás enojado todavía?
39:37Solo de pensar en el imbécil
39:39este que conocí, te lo juro
39:40que me hierve la sangre,
39:41pero cuando lo vuelva a ver,
39:42te lo juro, te lo juro
39:43que me las va a pagar,
39:44lo voy a matar.
39:45Adrián, ya, cálmate.
39:46Cálmate y vamos a la junta.
39:47Sí.
39:48Brenda, ¿pudiste averiguar
39:51algo más?
39:52Sí.
39:54¿Qué?
39:55Hablé con la secretaria
39:56de don Federico
39:58y la junta es...
40:00¿Qué?
40:01Para nombrar
40:03al nuevo vicepresidente.
40:08Este, otra pregunta.
40:10¿Trajeron a alguien más?
40:11Nadie.
40:12Nadie.
40:13Checa las listas,
40:14no hay ningún externo,
40:16así que, Adrián,
40:18¿qué piensas de ser
40:19el vicepresidente de Gancar?
40:24¿Qué vamos a hacer?
40:25Vamos, vamos, OK.
40:26¿Vamos?
40:27Sí.
40:28¿Me veo bien? ¿Cómo me veo?
40:29Es muy bien.
40:30Tú también te ves preciosa
40:31como si...
40:33¿Lista?
40:42Aquí está tu ropa, ya lista.
40:44Gracias.
40:46Dile a la cocinera
40:47que a partir de mañana
40:48haga comida de dieta.
40:49Quiero estar espectacular
40:51para la boda.
40:52Pero sí te ves muy bien, mujer.
40:54¿En serio?
40:55Sí.
40:56¿No crees que...
40:58me veo vieja?
40:59Claro que no.
41:01Te ves mucho mejor
41:02que muchas de tus amigas.
41:04Bueno,
41:05qué bonita manera
41:06de disfrazar la respuesta.
41:08Qué horror.
41:09Es que uno no debería
41:10de envejecer, ¿no?
41:12Pero bueno.
41:14Ya deberías deshacerte
41:15de ese anillo.
41:17Qué afán
41:18por seguir viviendo
41:19en el pasado, de veras.
41:20Bueno, Jesúsa, no te metas.
41:22¿Qué te importa?
41:23Ojalá no hubiera tenido
41:24que meterme.
41:25Pero me obligaste
41:26a mentir de la peor manera.
41:28Y tú sabes que eso
41:29no me ha dejado vivir en paz
41:30todos estos años.
41:32No debiste haberme obligado
41:33a engañar a ese hombre.
41:34Bueno, ya.
41:36Ya.
41:37Aunque me conozcas de niña,
41:39soy tu patrona.
41:40No tengo por qué
41:41soportar tus sermones.
41:43Tampoco.
41:44Tan bien que estaba.
41:46Ay, ¿por qué me ponen
41:47de mal humor, de verdad?
41:49Ay.
41:52Dios mío,
41:53perdóname por esta mentira
41:55que dije
41:57y con la que no sé
41:58qué tanto daño provoqué, señor.
42:13¿Qué pasó?
42:14¿Por qué no ha llegado?
42:15Acabo de hablar
42:16con su secretaria.
42:17Me dijo que don Federico
42:18siga en su oficina.
42:19Pero estaba solo.
42:20Solo.
42:21Así que relájate.
42:22No veo la hora
42:23de que llame un nombre
42:24como vicepresidente.
42:25Ya no debe de tardar.
42:26Shh.
42:43Señores, buenas tardes.
42:45Perdone el retroceso.
42:46Policía de la ciudad.
42:48Por favor,
42:49conlleven a la policía.
42:50Muy bien.
42:51¿Quiénes son uos?
42:52El Obregón.
42:53Señor.
42:54El Obregón y tú.
42:55¡Ega!
42:57Joder.
42:58¿El Obregón?
42:59Sí, el Obregón.
43:00Yo no sé
43:01quién es el Obregón.
43:02¿Cuál es la explicación?
43:03El Obregón.
43:04Obregón,
43:05o no es el Obregón.
43:06Obregón,
43:07o no es el Obregón,
43:08por favor,
43:09dime,
43:10el Obregón.
43:11El Obregón.
43:12¡Obregón,
43:13o no es el Obregón!
43:14Obregón.
43:15de la empresa.
43:17Como ustedes saben,
43:19hemos tenido cambios
43:20importantes en la empresa.
43:22Y he tenido que tomar
43:23una decisión con respecto
43:25a quién ocupará el puesto
43:28de vicepresidente de manera
43:30definitiva.
43:31Había pensado dejar
43:32al licenciado de la fuente
43:35de forma interminable,
43:36pero pues no tiene caso.
43:37Por eso...
43:38Perdón que lo interrumpa,
43:39ingeniero, pero es algo urgente.
43:42Perdón, denme un momento,
43:43por favor.
43:45¿Qué es tan urgente
43:46como para que se vaya
43:47a la reunión?
43:48¿Qué haces?
43:51Es algo importante.
43:53¿Qué hacemos?
43:55No sé.
43:56No sé qué está pasando,
43:57pero pronto vamos a saber.
43:58Ya, relájate.
43:58No me pidas que me relaje
44:00en este momento, por favor.
44:01No seas ridícula.
44:04Les quiero presentar
44:05a mi hijo Sebastián.
44:08¿Su hijo?
44:10¿Mi hijo? ¿Mi hijo?
44:12Sebastián acaba de llegar
44:14de la ciudad de Nueva York.
44:15Buenas tardes y mucho gusto
44:17a todos.
44:19Buenas tardes.
44:21Por favor, hijo, siéntate allá,
44:22a mi lado.
44:23Si me hace favor,
44:27si se sienta allá en la esquina.
44:28Perdón, con permiso.
44:29Con permiso.
44:32Bueno, como les estaba
44:35diciendo, he estado tomando
44:37la decisión de quién ocupará
44:40el cargo de vicepresidente.
44:42Y me es muy grato informarles
44:44que el cargo quien ocupará
44:48ese puesto es mi hijo
44:52licenciado Sebastián Mendoza.