00:00Oh, sa akin sya ay pahagaya
00:06Sa akin sya kami ay haya
00:12Hindi sya bibitawan, sya ay ibang lalabado
00:18Ako ang tamauna, akin lang ang kasawa ko
00:24Papat sa akin para sa akin sya
00:55Lesley, pasensya ka na ha.
00:56Noong pinapark ko kasi yung kotse kahapon, may tinamaan akong railings eh.
01:01Gusto ko lang mamalaman yung totoo, Shira.
01:03Kasi feeling ko may tinatago ka na naman sa akin.
01:08May nangyari kay Billy. Nasaga sa akin sya.
01:10Wala akong alam sa sinasabi mo.
01:12Tsaka teka sandali, bakit ako pinagbibintangan mo?
01:14Dahil ikaw lang yung may result para gumawa nang
01:16dahil takot kang malaman ni Christine na nalaman ni Billy.
01:18Nasaan yung ebidensya mo na ako yung gumawa, ha?
01:21Siguraduhin mo na wala kang kinalaman sa nangyari kay Billy.
01:24Dahil kapag totoo may kinalaman ka,
01:27tuong uubusin ko yung pangino mo.
01:28Anong nangyari sa video?
01:30May tumingin ba niya bago akong ipumunta dito?
01:31Kayo palang po yung nag-request na makita yung CCTV recording namin, sir.
01:36Anong ginawa mo doon sa video? Pinutul mo, aminin mo!
01:38Mister, nasabi mo!
01:39Aminin mo sa akin!
01:39Akin mo!
01:40Sir, wala akong alam sa sinasabi niyo.
01:43Kayo na nga tong tinutulungan, ako pa yung pinagbibintangan niyo.
01:46Alam kong kaya mo yung lagpasan.
01:48Kaya magpatatag ka, ha?
01:50Magiging isang buong pamilya na tayo.
01:53Curious talaga akong malaman kung bakit kailangan mong makipagpita sa akin
01:56bago kamaksidente.
01:58Nak, ano ba kasi yung sasabihin ko sa akin?
02:02Ha? Billy?
02:04Billy!
02:04Doc!
02:05Doc!
02:05Doc, anong nangyari?
02:06Doc!
02:07Nurse!
02:08Nurse, Doc!
02:08Billy, anong nangyari si...
02:10Doc, anong nangyari kay Billy?
02:11Nurse, pakilabas muna si Billy.
02:12Hindi po iwanan si Billy dito.
02:14Kailangan ba kayo, ma'am?
02:15Marinig niyo yung boses ko para kumalma siya.
02:17Hindi po, hindi po kayo pwede magstay dito, ma'am.
02:19Hello, Billy?
02:20Check ko lang.
02:21Doc!
02:21Doc, huwag niyo magbabayaan si Billy, ha?
02:24Okay po, ma'am.
02:24Kami na pong bahala.
02:26Kailangan niya ako.
02:26Makamuhin niyo yung lupang.
02:28Wala ako d'yan sa'n.
02:29Nurse, hey.
02:30Babit, anong nangyari?
02:32Si...
02:34Si Billy po.
02:44Billy.
02:54Hello, uh, Christie?
02:56O, kamusta si Billy?
03:00Anong nangyari?
03:03O, sige. Pupunta na ako d'yan.
03:08Doc, kamusta ko yung lagi ng anak ko?
03:10Nagkaroon lang siya ng seizure.
03:12Binigyan na namin siya ng anti-convulsants.
03:16At, uh, nastabilize na namin siya for now.
03:18Bakit po ba biglang kinumbol siya si Billy?
03:22Epekto pa rin po ito ng head trauma ng pasyente.
03:27Dahil sa iniinom niyang medication para
03:30i-manage ang symptoms ng apraksya,
03:33bumababa ang seizure threshold ni Billy.
03:36Making seizures more likely to occur.
03:38O, ano pong gagawin namin kung mangyayari ulit yun?
03:42We will prescribe her a different medication.
03:45Aside from that,
03:47iwasan niyo din po ang mga potential triggers.
03:51Na maaaring mag-precipitate ng seizure.
03:55Gaya ng too much stress sa pasyente.
04:00Sige, huh.
04:02If you'll excuse me.
04:04Sige.
04:06Anong nangyari?
04:08Sige.
04:20Esty.
04:22Oh.
04:24May baba bang problema?
04:28Kasi bago nangyari yung seizure ni Billy kanina,
04:32tinatanong ko siya kung
04:34ano mo yung importante yung sasabihin niya sa akin
04:36bago siya ma-accident eh.
04:38Eh, baka mamaya,
04:40na-stress siya dun, diba?
04:42Paano kung yun yung nag-trigger sa kanya
04:44para magka-seizure?
04:48Sorry.
04:50Hindi ko sinasadya.
04:54Sorry.
04:56I understand.
04:58I understand.
05:02I'm...
05:06I'm sorry.
05:24Are you sure na walang sumunod sa iyo?
05:26Opo, ma'am.
05:28Sinagurado ko pong walang nakabuntut sa akin habang papunta ako dito.
05:32Very good.
05:34Yes, ma'am.
05:36Sinunod ko po lahat ng instruction niyo.
05:40Excuse me, is it okay if I talk to you?
05:42Yes, ma'am. Tungkol po saan?
05:44Ah, dito na lang po.
05:50Ito.
05:52That's 15,000 pesos.
05:54Kapag nagawa mo yung pinapagawa ko,
05:56dadagda na po kayo ng another 15,000.
05:58So, do we have a deal?
06:04Ano ba yung utos niyo?
06:06Gusto ko sanang burahin mo na yung
06:08CCTV footage noong nangyari accidente
06:10diyo sa tapat niyo kanina.
06:12Palabasin mo na nakarap yung file
06:14o kaya um, nag-offline yung
06:16CCTV. Basta, kahit ano.
06:18Basta, kailangan malinis.
06:20Tsaka hindi halatang tampered. Can you do it?
06:24Medyo mahirap yung pinapagawa niyo, ma'am.
06:26Pwede akong makasuhan dyan.
06:28Kulang pa yung 30,000 na ibabaya niyo
06:30sa pampiansa ko kung saka-sakali.
06:32Pwede ako, gagawin kong 30,000.
06:34Magagawa mo ba?
06:42Are you sure na
06:46burado na lahat ng
06:48original at
06:50offline copies noong CCTV footage
06:52niyo sa gas?
06:58Opo, ma'am.
07:00Dinilit ko na yung original file.
07:02Yung edited file.
07:04Ang binigay ko sa mga pulis at sa tatay ng biktima.
07:06Wag kang magalala, ma'am.
07:08May alam ako sa computer.
07:10Kahit na-ereview nila yung file, hindi nila
07:12ma-detect na edited yun.
07:16Thank you.
07:18Sige po, ma'am. Mauna na ako.
07:30Sige po, ma'am. Mauna na ako.
07:52Pwede ko bang hiramin yung kotse mo?
07:54Bakit? Kapupunta?
07:56Pupunta ako si Leon para make sure na
07:58hindi na mayroong problema yung anak niya.
08:00E paano kung hindi makontrol ni Leon yung anak niya?
08:02Kaya alam mo ko, Lestie, hindi ko ahayaan na may
08:04makahadlangpas sa kasal namin ni Jordan.
08:06Kaya nangayon ko lang napansin, pero
08:08ang laki nung scratch na kotse ng pinsan ko.
08:10Anong nangyari dito? Wala naman to nung pinahirama.
08:12Lestie, pasensya ka na ha.
08:14Noong binapark ko kasi yung kotse kahapon,
08:16may tinamaan akong railings eh.
08:18Anong klaseng railing yung tinamaan mo?
08:20Parang ganito kalaki tong tama.
08:24My God.
08:28My God.
08:36Lestie.
08:42Oh.
08:44Bakit wala kang galit?
08:48Don't tell me, upset ka pa rin dahil dun sa
08:50UP ng kotse mo.
08:54Malit lang naman yun eh. O sige na,
08:56magbabayad sa pagpapare-pare para tumigil ka na.
09:02Nakita ko sa news yung nangyari sa anak nila yun.
09:10Kaya mo ba ako pinapunta dito para
09:12pag-usapan yung aksidente ng ibang tao?
09:14Was it really an accident though?
09:18Habang malay ko Lestie,
09:20ako ba yung investigator?
09:22Girl, tapatin mo nga ako.
09:26May kita lamang ako sa pagkasakasakit, Billie.
09:30Are you trying to accuse me?
09:32Huwag na tayo maglokohan, Shai.
09:34Oo, madalas,
09:36toot-toot ako sa'yo.
09:38Di ba naisunoduroan pa nga ako
09:40nung dinitayin natin sa'yo?
09:42Pero wala akong gawin tanga.
09:44All the clues are there.
09:46The night na nasa kasaan si Billie,
09:48yun yung araw na pinuntahan mo siya.
09:50Dahil threatened ka.
09:52Dahil baka magsunod siya kay Christy.
09:54The following morning,
09:56nung binalik mo sakin yung poching hiniraw mo,
09:58may death na sa harap.
10:04Shai,
10:06oh,
10:08kung wala ka talagang involvement
10:10sa nangyari kay Billie,
10:12bakit di mo makatingin sakin?
10:14Why do you look so guilty?
10:16Why do you look so guilty?
10:20Aminin mo na.
10:22Ikaw ba yung bumangga
10:24kay Billie?
10:32Girl, sabihin mo sa'kin yung totoo.
10:34Saan natanggap na
10:36pamangkin mo?
10:38Shaira, if you're in trouble, let me know.
10:40Ako yung kaibigan mo, di ba?
10:42Ako lang yung kaibigan mo.
10:44Ako lang yung nakakamping mo.
10:46I'm the only one who understands you.
10:48Tutulungan naman kita, eh.
10:58Fine.
11:00Ako yung bumangga kay Billie.
11:06Shairo, ayaw ka na ba talaga?
11:08Bakit mo ginawa yun?
11:10Alam kong desperate ka to keep your secret,
11:12pero bakit kailangan lamot sa ganun, ha?
11:14Pwede ka pa kulong.
11:16At damay na naman ako
11:18kasi ako na nagpahiram
11:20ng koting ginamit mo.
11:22Pagmamahimik ka
11:24at walang pwedeng makarinig sa'yo.
11:26Walang makukulong
11:28dahil walang nakakaalam
11:30na ako yung sumagasa doon sa buwisit na batang mo.
11:32How can you be so sure?
11:34Paano kung may mga witness?
11:36Tidilis ko na lahat.
11:38Yung evidence
11:40na pwede mag-implicate sa'yo.
11:42I have taken care of
11:44everything.
11:46Ngayon,
11:48wala na tayo.
11:50All we need to do
11:52is be quiet
11:54and everything
11:56is gonna be okay.
12:08Hey, Pili.
12:10Wake up.
12:12You can do it.
12:14You're the only one
12:16who can decide
12:18what to do in this house.
12:20And you,
12:22you're the only one
12:24who can decide
12:26what to do
12:28in this house.
12:30You're the only one
12:32who can decide
12:34what to do
12:36and you,
12:38you're the only one who can decide
12:50We've been through
12:52so many battles.
12:56The people we've met
12:58are stronger than us.
13:02Soldiers,
13:06the people of Alactan,
13:14but in all those times,
13:18you remained strong
13:22and you stood
13:24until the end.
13:30Do you still want
13:32to show weakness?
13:36Do you still want to give up, Pili?
13:42Don't let your condition
13:44beat you, Pili.
13:48Fight.
13:50You're strong, right?
13:56Show your strength.
13:58You're stronger than me, right?
14:06Fight, okay?
14:12Do your best, okay?
14:14And we'll all watch
14:16what you do.
14:22Don't give up.
14:28We need you.
14:32I need you.
14:36Right?
14:38We need to talk, right?
14:44When you graduate,
14:46you'll answer me, right?
14:56Just like before, okay?
15:00We'll fight together.
15:02Okay?
15:07Don't worry.
15:12I will never leave you.
15:20Because I love you so much.
15:36Okay.
15:52I didn't mean to.
15:54Hey,
15:56haven't you finished eating?
15:58Help me chop some wood over there.
16:00Okay, I'm coming.
16:07Where are you going?
16:09I'm going home.
16:36Okay.
17:06Okay.
17:36Okay.
18:06Hi.
18:30What's the room number
18:32of Ms. Billie Lozano?
18:36I don't know.
18:42Come in.
18:44Mr. Lozano,
18:46can you go to the nurse station?
18:48I need you to fill out some forms.
18:50Okay.
18:52But I'll be quick
18:54because I don't have much time.
18:56Yes, sir. I'll be quick.
18:58Let's go.
19:06This way, ma'am.
19:08Thank you so much.
19:36Thank you.
20:03Baby.
20:07What's Ms. Billie's floor?
20:09Mommy,
20:11I hope Ms. Billie likes
20:13what we brought for her.
20:14I'm sure she'll love this.
20:16And you know,
20:17she was so happy when she saw you.
20:19Come here.
20:21I'm so excited.
20:25She'll be so happy
20:26when she sees the balloon.
20:28It's so cute.
20:32Is this okay?
20:33Yes.
20:34Thank you.
20:36Thank you.
21:00Billie.
21:07Baby.
21:29I'm here, baby.
21:32I'm here, baby.
21:37I'm here, baby.
21:54It seems like he's determined
21:55that he really doesn't want
21:56to spoil the story of our wedding.
21:58Isn't that a violation
21:59of my visitation rights?
22:00It could be a violation
22:02of his refusal to agree.
22:04Well, if that's the case,
22:05we can initiate
22:06and file a case against Christy.
22:08Tigre,
22:09everyone thinks
22:10that you're dead.
22:12Don't call me Tigre.
22:15If it's okay,
22:16just call me by my real name.
22:19My name is Hannah.
22:20I'd love to catch up,
22:22but I really need to go
22:23and see my daughter.
22:24May I present to you
22:25the president of the Rodriguez
22:27Group of Companies
22:29and the new owner
22:30of Bellissimo Hotel,
22:32Ms. Hannah Rodriguez.
22:35Congratulations.
22:36Congratulations.
Comments