00:00Herkese merhaba!
00:16Anne ne demek oluyor bu?
00:24Şahika hanım ne oluyor?
00:26Damla hanım bundan sonra tasarım ekibinde bizimle birlikte çalışacak.
00:41Ne?
00:42Hoş geldin.
00:43Hoş buldum.
00:45Şahika hanım ne yapmaya çalışıyorsunuz?
00:56Damla'yı işe almak nedir?
00:58Ben holding menfaatini kişisel menfaatlerin üzerinde tutmaya çalışıyorum.
01:02O kadar.
01:03Anne bu kadını burada...
01:04Tamam Neslihan.
01:05Tasarım bölümümüze taze bir kan gerekiyordu.
01:08Siz de Damla'yı mı uygun gördünüz?
01:10Başka insan yok muydu?
01:12Neden özellikle Damla?
01:13İyi geceler Şahika hanım.
01:14Tekrar izlemek ister misiniz?
01:15İstemez.
01:16Ama çok güzel.
01:17Şahane bir izleyin.
01:18Bu görüntüleri internete vermem beş dakikamı almaz.
01:19Gerçi reklamın iyisi kötüsü olmaz derler.
01:20Bir düşünsenize.
01:21Arkun grubun kraliçesi Şahika hanımın kızı.
01:22Kocaman bir kraliçesi.
01:23Kocaman bir kraliçesi.
01:24Kocaman bir kraliçesi.
01:25Kocaman bir kraliçesi.
01:26Kocaman bir kraliçesi.
01:27Kocaman bir kraliçesi.
01:28Kocaman bir kraliçesi.
01:29Kocaman bir kraliçesi.
01:30Kocaman bir kraliçesi.
01:31Vallahi siz benim sayemde Tiiti'yi de olursunuz he sevgilisi mi?
01:50Benim bildiğim bekar adamın sevgilisi olur.
01:54Murat evli olduğuna göre.
01:56Sen başka bir şiyesi oluyorsun.
02:00Metresi oluyorum ama Allah'a çok şükür sizde bu konulara biraz vakıfsınız.
02:08Sanırım sizinde kocanızın metresi vardı.
02:11Ne istiyorsun?
02:13İş, sadece iş istiyorum.
02:18Yani şirketinizde istediğim departmanda bir iş.
02:24Kızınızın ve şirketinizin geleceği karşılığında...
02:29...farklı iyilik.
02:31Ben sizi buraya kararımı tartışmak için değil, kararımı bildirmeye çağırdım.
02:38Şahika Hanım bakın...
02:39Damla kreatif bölümümüzün başına getirildi.
02:42Bu kadar.
02:46Gizem Damla Hanım'a odasını göster.
02:48Ben dışarı çıkıyorum.
02:52Buyurun Damla Hanım.
02:55Neslihan ne bu saçmalık?
02:59Bilmiyorum Murat, ben de bilmiyorum.
03:01Bir sakin olalım lütfen.
03:02Ben sakin olamıyorum.
03:03Konuşacağım ben.
03:04Ya bir dur artık.
03:05Görmüyor musun annemin halini?
03:07Ben bir konuşayım mı önce?
03:08Ben konuşacağım.
03:09Murat! Murat!
03:12Şahika Hanım!
03:15Şahika Hanım!
03:16Sesini alçalt.
03:18Murat lütfen.
03:19Sen karışma Neslihan.
03:20Karışacak.
03:21O bana karışacak, ben de ona karışacağım.
03:23Niye biliyor musunuz?
03:24O benim karım, ben de onun kocasıyım.
03:26Zaten baştan beri hazmedemediğiniz şey buydu.
03:29Murat lütfen sesini alçalt.
03:31Neslihan!
03:32Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz aklınızca ya?
03:34Ya bir durun ya ortalık yerde.
03:36Bu yaptığınız yakışıyor mu size?
03:38Yakışıyormuş Şahika Hanım.
03:39Yakışıyor.
03:41Patron benim.
03:42Patron olarak kararı ben veririm.
03:45Kararımı sorgulamak kimsenin haddi değil.
03:48Anne, anne lütfen ya.
03:50Herkes size bakıyor.
03:51Herkes size bakıyor.
03:52Ne yapıyorsunuz şu anda?
03:53Rezil olduk.
03:54Ya bunları konuşmanın şimdi sırası mı, yeri mi?
03:56Tam sırası.
03:57Burada konuşmak istemiyorsanız, buyurun toplantı odasına geçelim.
04:00Anne Burak konuşmak zorunda değilsin.
04:02Aklınız size!
04:03Anne!
04:07Konuşmak zorunda değilsin.
04:09Anne!
04:20Bana lütfen açıklar mısınız Şahika Hanım?
04:22Lütfen bana açıklar mısınız?
04:24Sinan'ın, Neslihan'ın bile yanında görmeye tahammül edemediğiniz şu kadını neden işe aldınız?
04:30Neden getirip burnumuzun dibine soktunuz?
04:33Ben söyleyeyim mi?
04:34Çünkü Damla'yı öğrendiniz.
04:36Evet.
04:37Sonra Neslihan'la barıştığımızı öğrendiniz.
04:40Çünkü sizin tek amacınız bize ayırmak.
04:42Bıkmadınız mı ya artık bizi ayırmaya çalışmaktan?
04:45Murat yeter artık!
04:49Neslihan...
04:51Ne barışması?
04:53Ya Şahika Hanım kocaman insansınız Allah aşkına bilmiyormuş gibi yapmayın.
04:57Anne tamam gel otur.
04:58Gel otur, otur.
04:59İyi görünmüyorsun.
05:00İyi misin sen?
05:01Murat yeter artık.
05:02Sakince konuşamıyorsanız sonra konuşun.
05:04Sonra konuşun kapansın artık bu konu.
05:07İyi misin sen?
05:09İyi görünmüyorsun.
05:10Kalk bir tansiyonu ölçelim.
05:11Kalk kalk gel buraya gel.
05:19İşinize bakın demedim mi size ya?
05:21Hadi işinize!
05:22Patron...
05:23Sen de!
05:25Sen de!
05:26Tek tek mi söyleyeceğim?
05:29Karınla barıştın demek.
05:30Bravo!
05:31Damla!
05:32Sus!
05:33Sus!
05:34Elimden bir kaza çıkacak.
05:42Kimseyi alma içeri.
05:52Çık dışarı Damla!
05:55Dün gördüm sizi.
05:56Ne gördün ya kimi gördün?
05:58İkinizi gördüm.
05:59Öpüşürken.
06:00İki günde ya.
06:01İki günde unuttun mu beni?
06:03İki günde karına mı döndün gerçekten?
06:06Sen nasıl gördün beni ya?
06:08Sen beni takip mi ediyorsun?
06:09Delireceğim.
06:10Delireceğim.
06:11Sana seni Neslihan ile öpüşürken gördüm diyorum.
06:14Sen gelmiş bana.
06:16Bizi nasıl gördün diyorsun?
06:18Ya inkar etsene ya!
06:19Ya inkar etsene!
06:21Ya ben sana aşığım.
06:22Ben seni seviyorum.
06:24Ben gidip Neslihan'ı nasıl öpeyim desene.
06:26Sen kafayı yemişsin ya.
06:27Sen yemişsin kafayı.
06:28Bir de takip etmeler falan çıktı.
06:30Ben senin çevirdiğin dolaplardan, oyunlarından çok sıkıldım tamam mı?
06:33Çık buradan çık!
06:34Çık yürü!
06:35Ya benim bir şey çevirdiğim yok tamam mı?
06:37Dün dudaklarına yapıştın.
06:39Kadın çeviriyor ne çeviriyorsa.
06:40Ya adresi bana Koray attı ya Koray attı.
06:43Belli ki ona da Neslihan yollamış.
06:45At bu adresi Damla ya!
06:47Murat'la sizi görsün demiş.
06:49Kızım sen hâlâ Koray'la iş birliğindesin.
06:52Bak kendi ağzınla söylüyorsun.
06:54Ben Koray'dan aldım diyorsun adresi.
06:56Neydi planınız?
06:58Neydi?
06:59Koray Bey'den adresi alacaktın.
07:01Gelecektin oraya.
07:02Neslihan'la bizi huzursuz edecektin.
07:04Öyle mi planın bu mu?
07:05Elinden geleni ardına koyma.
07:07Hatta elinizden geleni ardınıza koymayın.
07:10Bizi ayıramayacaksınız anladın mı?
07:12Ya ben değil.
07:13Neslihan Koray'la iş birliği içinde.
07:15Ya göremiyor musun ya?
07:16Ya bu kadın iki gün önce senden nefret etmiyor muydu ya?
07:19Ya iki gün önce senden nefret eden kadın.
07:21Bugün birden sana aşık mı oldu ha?
07:23Aşkı mı depreşti birden?
07:25Ya sen bu kadar saf mısın gerçekten ya?
07:28Koray biliyordu gideceğimiz yeri.
07:30O planlamıştır.
07:31Ya Neslihan yaptı diyorum ya.
07:33Sana Neslihan yaptı.
07:34Ya biliyordu oraya geleceğimi.
07:36Benim canımı acıtmak istedi.
07:38Ya kendi gözlerimle gördüm ya.
07:40Beni görür görmez öptü seni.
07:42Zorlandı seni öperken zorlandı Murat.
07:47Murat.
07:48Dur.
07:49Ben sana dokunmadan yaşayamıyorum.
07:51Bak sen de karşılık verdin.
07:53Yok olmaz.
07:54Olmaz doğru değil bu.
07:55Murat biz bunu böyle konuşmadık tamam mı?
07:57İkimizinde başka hayatı var artık.
08:01Kızım.
08:02Bak ben Neslihan'ı çok iyi tanıyorum.
08:04Karım beni zorla mı öpüyor?
08:06İsteyerek mi öpüyor?
08:07Çok iyi biliyorum.
08:08Sen onu bunu bırak.
08:09Sen nasıl buraya işe girdin?
08:11Şahika Hanım'ı nasıl ikna ettin onu anla.
08:13Ya ben kimmişim ya?
08:14Ya ben kim ben kimim ya?
08:16Ben Şahika gibi bir kadını ikna edeyim.
08:18Az önce kendin dedin.
08:20Sizi ayırmak için beni aldı işe ya.
08:22Ne çeviriyorsa Şahika çeviriyor.
08:25Ne çeviriyorsa çeviriyor.
Yorumlar