- 2 years ago
- #بنات_الشمس
- #مدبلج
- #مترجم
- #gunesin
- #urkish
بنات الشمس – الحلقة 46
مسلسل بنات الشمس
جونيش أم شجاعة تعيش مع بناتها الثلاث في حياة بسيطة ومستقرة. عندما تقرر الزواج من رجل أعمال ناجح والانتقال إلى إسطنبول، تبدأ حياة جديدة مليئة بالتحديات والتغيرات. كل بنت من البنات تتفاعل مع هذا التغيير بطريقة مختلفة، وتواجه العائلة مواقف وصراعات تحتم عليهم التكاتف والحب للبقاء معًا.
الممثلون : Hande Ercel
#بنات_الشمس
#مدبلج
#مترجم
#Gunesin Kizlari
#urkish Drama with Arabic Subtitles
Gunesin Kizlari مدبلج
Gunesin Kizlari مترجم
مسلسل بنات الشمس
جونيش أم شجاعة تعيش مع بناتها الثلاث في حياة بسيطة ومستقرة. عندما تقرر الزواج من رجل أعمال ناجح والانتقال إلى إسطنبول، تبدأ حياة جديدة مليئة بالتحديات والتغيرات. كل بنت من البنات تتفاعل مع هذا التغيير بطريقة مختلفة، وتواجه العائلة مواقف وصراعات تحتم عليهم التكاتف والحب للبقاء معًا.
الممثلون : Hande Ercel
#بنات_الشمس
#مدبلج
#مترجم
#Gunesin Kizlari
#urkish Drama with Arabic Subtitles
Gunesin Kizlari مدبلج
Gunesin Kizlari مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:20موسيقى
01:50موسيقى
01:58موسيقى
02:10موسيقى
02:30موسيقى
02:50موسيقى
03:00موسيقى
03:10موسيقى
03:20موسيقى
03:30موسيقى
03:46موسيقى
03:48موسيقى
03:50موسيقى
03:52موسيقى
04:02موسيقى
04:12موسيقى
04:32موسيقى
04:42موسيقى
04:52موسيقى
05:02موسيقى
05:12موسيقى
05:32موسيقى
05:42موسيقى
05:52موسيقى
06:02موسيقى
06:12موسيقى
06:32موسيقى
06:52موسيقى
07:12موسيقى
07:22موسيقى
07:32موسيقى
07:42موسيقى
07:52موسيقى
08:12موسيقى
08:32موسيقى
08:42موسيقى
08:52موسيقى
08:54روحي
08:56موسيقى
09:06موسيقى
09:16موسيقى
09:34موسيقى
09:44مرحبا صلاح
09:52ليش كنت بعيد عني اليوم؟
09:54مالي عين واجهك بعد اللي عملته
09:58كان لازم رد عليك
10:02انت مالك زنب و...
10:05وانا ماخطر لي حدا غيرك بوقتها
10:09تركي ايدي
10:12انا غلطت
10:17انت شو عم تقول؟
10:25هلا اسمعي اللي بدي اقوله وبعدين اذا بديك امسك ايدي
10:34انا مبارح كنت عن ميزة
10:37ليش؟
10:40حاولت تنتحر بسببي ولحقوها
10:43وخبروني انه هي بحاجة لقلي ولقيت حالي مجبور روح لعندا
10:55ناظلي بهدليني اعملي اي شي بريحك
10:58بس لو سمحتي لا تظلي ساكتة هيك وتعذبيني بزيادة
11:02ميزة هلا امنيها؟
11:04ناظلي
11:06لو ما تحسنت كنت بقيت عندها؟
11:09سامحيني هالمرة
11:14بيوم واحد تخلوا عني اتنين
11:20يا خسارة
11:31موسيقى
12:02موسيقى
12:18فرحت كتير لانه وفقتي نلتقى ولحتى نحكي براحتنا
12:22الصراحة انا ما كان بدي بس بابا اصر علي
12:25ليش؟
12:27مفكرة انه ما رح تستفيدي؟
12:29انتي مبارح حاولتي تأذي حالك
12:31كيف بدك مبلش؟ يعني بتسأليني سؤال وانا لازم جاوبك ما هيك؟
12:37لا اول شي رح تحكيلي اللي عندك وانا رح اسمعك
12:46ايه؟
12:47اذا بتحب حكيلي عن صلاح
12:52انا بصراحة ماني عارفاني من وين بلش؟
12:55من البداية اذا بدك
13:00انا رح قلك اهم موقف صار معي
13:06صلاح هو السبب بي رجعتي
13:10لانه حسيت اني ظلمته معي كتير وما لازم اخسره بنو
13:15حتى لو كانت تمن حياتك ميسا
13:29موسيقى
13:59موسيقى
14:14حتى لو كانت تمن حياتي
14:30يوم تعبنا ما هيك؟
14:32كيفه نازلي؟
14:34نيحة صارت احسن
14:36رايح عند امير؟
14:38طيب كيف صار؟
14:41نيحة كتير لا تقلقي
14:44ليش عم تحكي معي بهالاسلوب؟
14:46انو اسلوب هاد عم بحكي عادي شو
14:50بارح كنا عم نتشارك بهمومنا واليوم رجع الحاجز الاديم يلي كان بيننا
14:56انت حاسس انو انا ورا وضع امير
14:59طيب ليش هتبعد عني؟
15:03بعرف اني وقت تركته تعبت حالته وضميري عم يعذبني هلا
15:07انتي ما دخلك مع شي امير رح يكون منيح لا تعكلي همه
15:12بعرف علي ومو طالع بيدي شي ابدا
15:17بارح كنت رح ذكرك بشغل قلتها
15:19واثقة انو لسه ما نسيت
15:22بس ليش ما عم تسألني؟
15:23مو وقته هلا ماشي
15:26واضح انك مرعوب مو خايف ذكرك
15:30انت ما بدك تواجه الحقيقة؟
15:31الوجع ما بدي اتذكره
15:36يلي فيني مكفيني
15:41انت و سكران قلت
15:42لا تقولي شي
15:44انا نسيانه وما بدي اتذكره
15:46متل ما بدك
15:49شو مشان لعبتنا حنكملها؟
15:52كنت مبسوطة؟
15:54اللعبة بتصير احلى لما يبلش عذاب الضمير
15:57لا انسيها
15:59وانت شو وضعك؟
16:00هلا اصار دورك لحتى تعاقبني
16:02علي اصلا معاملتك الجديدة الي هي اكبر عقوبة
16:06خلاص انسي كل شي
16:07لا تخبس
16:16رجع يلي
16:47كتير
17:06عجبتك ما؟
17:14اخي شبك
17:16حلوة و بتاخد العقل
17:18معك حق مصبوط
17:19بيقول لها ما في بنت بجمالها
17:22شو اسمها؟
17:23ما بعرفه
17:25كأنك حبيتها
17:27من بعيد لبعيد
17:39خلينا نمشي فاروق
17:41لانه علي صار وقت نومه
17:47امشو
18:04احمد بيت
18:08احمد بيت
18:10لو سمحتي ندي فاروق
18:11بأمرك
18:16احمد
18:24شو عملت ببنتي؟
18:25شبك شمس
18:26انت شو قلتلي لنظلي؟
18:28ما قلتلي شي بس حكينا شوي
18:29قلتلي انك مشتاقة و عيشت بأمل ما؟
18:32لك بسببك كانت بنتي رح تموت يا تافي
18:34لشو صاير معاهم؟
18:36انت لعبت بعقل البنت
18:38مفكر اذا تمسكنت قدامها رح تنسي الي عملته؟
18:46انت شو حكيت لنظلي؟
18:48اسمع بموتك هون زافر
18:49بقتلك قلتلك
18:50ونبهتك قبل بمرة قلتلك لا تقرب عليها بنوم
18:53عم تفهم؟
18:54ما رح اسمحلك تكسر بخاطرون مرة تانية بعد هالسنين
18:56وبتعرف شو بعمل
18:58اوعى كتفكر تلعب معي
18:59وهي اخر مرة بحزرك
19:00طلع من حياتنا
19:01عم تفهم؟
19:05شو هاد يا خانة؟
19:17لازم نحكي ضروري
19:30خير شو بدك؟
19:31شفت ناظلي اليوم
19:34كيف وصلت لك؟
19:36مبين بالصدفة
19:38وشو حكيته؟
19:40ما حكينا كتير
19:42بدها ترجع تشوفني
19:43بتحمل حالك
19:44وبتترك البلد من اليوم
19:47مولى بكرة
19:50بتروح بتضب غرضك كلها
19:51وبتنقلها
19:52مفهوم؟
19:58ما رح اترك بناتي فاروق
20:14احمد؟
20:18اذا بدك تعتذر انسى
20:19لا تتعب حالك عالفاضي
20:22انجي رح اتضل بهذا البيت
20:25ما فهمت؟
20:27مرتي ما رح تترك هذا البيت ابدا
20:36احمد
20:38احمد
20:40احمد
20:41احمد
20:46ليك هالشي مستحيل يصير
20:48وغير هيك ما نحبه بطريقتك بالحكي معي
20:51اذا بدك انا بنشي
20:53بس انجي رح اتضل عايشة بهالبيت متل قبل
20:56احمد بتعرف منيح انو انا ما ظلمته
21:01فاروق
21:03تعال تفرج عالسباب الاساسي
21:10انجي غارت علي بسبب هاللوحة
21:14ولا هيك صارت الدور لتعرف ماضيها لشمس
21:17انو لوحة هاي ما عم بفهمك
21:20شوفها لحتى تفهم
21:32هاي الماضي تبعنا
21:40السر اللي كان بيناتنا
21:46قلتلي هداك اليوم اني بذكرك بحالك
21:51مظبوط
21:53وانا من فترة اكتشفت السبب
22:02موسيقى
22:18هاي لوحة قديمة مصرية احرى
22:20موسيقى
22:32هلا انا بدي اسألك
22:36انت من وين بتعرف الاشياء
22:39من وين بتعرف الاشياء
22:42موسيقى
23:03موسيقى
23:17يا بنات
23:22سيري نظلي
23:25اسمعوني
23:27لك واقفوا انتو ليش ما عم تردوا
23:29لك لحظة شوي
23:31لوين بتكون تروحوا
23:33بدنا نروح لعند قبيل
23:35نظلي هدا الحكي اسمه جنان
23:37لا مو جنان
23:39امي انتي ما فيكي تمنعينا
23:41لحظة رجعوا ما في روحة
23:43يلا عالبيت
23:45فوتوا لجوة
23:47شو انتو جنيتو لحتى تروحوا لعندو
23:49مستحيل اسمحلكون تروحوا عم تفهمو
23:51هذا مو ابو وانتو عرفتوه على حقيقتو
23:53نحن قررنا نروح
23:55ومعينا بنات صغار لحتى تتحكمي فينا
23:57طول هالسنين حارمتينا من شوفتو
24:00وانا حقي اتعرف علي كمان
24:02نظلي سيرين
24:04بترجعكن هدا واحد كذاب لا تخلوي يضحك عليكن
24:07ما بيحقلك تحكي عن الكذب شانس خانو
24:10ولا بتحبي ناديلك سوزان
24:12من ناديلك سوزان اذا بترتاحي
24:14يا بنات
24:16لك لو سمحتوا اسمعوني
24:18كيف بدكن تروحوا وتتركوني
24:20هاصلا انا غيرت اسمي لحتى احميكن
24:22انتو لازم تقدرو موقفي وتوقفوا معي
24:24نظلي سيرين
24:26ما فيني اعيش بلاكم
24:28بترجعكن هدا واحد كذاب
24:30بترجعكن ارجعوا لاحطني يا بنات
24:32عبير
24:34لا تتركوني لحالي ارجعوا يا بنات
25:00اشتركوا في القناة
25:30اشتركوا في القناة
26:00اشتركوا في القناة
26:30اشتركوا في القناة
26:57من زمان ما فقد لحالي
27:00ما تواخذني
27:02ولا يامك
27:05شايفة كابوس ما هي
27:07كالعادة
27:10وبعد ما فقت ما جاني نوم لحد هلا
27:14نفس الكابوس يلي شفتي
27:17اي نفسه
27:19وتطمنت على البنات
27:21لقيتهم بغرفهم
27:23وقت ارتاح قلبي وبردت اعصابي
27:26شي طبيعي انك تقلقي بعد اللي صار مع نظلي
27:29بس خلص مشي الحال هلا
27:31امتى رح اخلص من هالاساس
27:35وقت البتبطلي تفكري
27:37او بالاخرى لما بتنسي الماضي وتفكري بالمستقبل
27:40وكيف رح يكون
27:43اكيد احلى بكتير
27:46هلا بناتك صاروا كبار
27:48وانتي لما بتبطلي تخافي عليهم بترتاحي
27:52وانت مفكر الحكي سهل ما
27:54لهلا بس اطلع فيه وانا بحسهم لساتهم صغار وما كبروا
28:00اذا افترضنا البنات بيشبهوكي
28:03وهن فعلا بيشبهوكي
28:05فاكيد رح يكونوا قد حالهم متلك
28:10فوتي بلا ما تاخدي برد
28:25موسيقى
28:42احسن شي بهالبيت انه مفروش
28:51ليش عم تقملي معي هذا المعروف
28:54ليكي سيلفا
28:56انا لازم افهم بشو عم بتورط
29:00بالنهاية انتي طريقة فاروق
29:03انت لا تفكر بهالشغلات هاي
29:05ركز على بناتك الحلوين
29:09اما بالنسبة لفاروق
29:12انت بالاساس متورط معه وما فيك تعمل شي ابدا
29:16يعني انت ما عندك شي تخسره
29:21بتصل فيك بعدين
29:24موسيقى
29:50واخيراً طلعت من غرفتك
29:52يا عمري انتي صرتي احسن هلا
29:55انتي لما بتحاكيني بهالطريقة
29:57بحس انه فيني شي وما تكون منيحة
30:00بنتي اذا في شي مخبيتي عني وحابة تحكيي
30:03بسمعك
30:04متل شو امي
30:06شي من خصوصياتك مثلاً
30:08او اي شي شاغل بالك
30:10لا ابداً مافي شي
30:12قلتلك ياللي صار
30:13موسيقى
30:20شو ياللي صار بالظبط
30:22انا متأكدة انك منخبي عني شي
30:24وحسيت انه في شي ناقص ما فهمته
30:26لا امي حكيت كل اللي صار معي
30:28يا روحي انا بعرفك
30:30لازم تحكيلي كل شي مثل ما عودتك
30:33كنتي دايماً تحكيلي كل شي بخصك حتى لو كان من اسرارك
30:38انا بالعادة بحكيلك المهم اللي بصير معي
30:41والباقي ما بوجع راسك فيهم
30:43طمني وريحي بعالك امي
30:45هلا رح اطلع على غرفتي
30:47وبعدين بشوفك
30:49موسيقى
30:55خليك يعم تهربين وازلي
30:57مو مشكلة
30:59موسيقى
31:08انا بحبك كتير يا عنيتي
31:09موسيقى
31:34ميسا هلا امنيها
31:36نازلي
31:38لو ما تحسنت كنت بقيت عندها
31:41سامحيني هالمرة
31:46بيوم واحد تخلوا عني اتنين
31:52يا خسارة
31:53موسيقى
32:23موسيقى
32:32موسيقى
32:55شولا وين رايحة
32:56طلع على غرفتي
32:57كيف صارت نازلي
33:00ما حلها تطلع بقى
33:01نحن عم نحاول معا
33:03كأنك عم تتعاملي برسمية
33:05لا ليش هيك عم تحس
33:07بظن بسبب اللي قلته ما
33:08يلي قلته ما رح من بالي ولا لحظة
33:10ولا تقللي عم تمزح
33:11بدك يعني انسى كل يلي عملته بأميره وارجعله
33:15ايه هيك احسن
33:16لا انت اكيد جنيت
33:20طيب لكان معناها تانسي الموضوع
33:22مو بكيفك انا ما رح انسى
33:25واضحة قوانين اللعبة
33:28وانا بدي تنسي طلبي
33:29بس هلأ ما عاد فيك تتراجع علي
33:33طيب ماشي انتي نفذي
33:35ومنشوف وقتها اذا رح تنجحي
33:37واثقة اني رح انجح
33:43امير ما بيستاهل منا اننا نعزبه
33:48بس انا معلش اتعزف
33:51وما بتهمك مشاعري ما هيك
33:55انا ما قلت ما بيهمني
33:57انا قررت تكمل هاللعبة دير بالك
34:02ومنتواجه
34:15شو رأيك نطلع انا وياك لحالنا بس
34:18ونعمل رحلة صيد ببيتنا يلي بالجبل
34:23عنجد لش انتو بتعرفوا تصيدوا
34:27هم احترفين اذا بدك
34:31ليش ما بعرف بهالقصة من قبل
34:33يمكن لان ما صار مناسبة وانفتحت هالسيرة
34:36ايه اخي ما قلتلي شو رأيك انت
34:38بس بتوعدني ما تخاف وتهرب متل لما كنا صغار
34:42هي القصة مو خوف بس انا ما بحب الصيدة بده
34:45ايه حاشتك بقى رح تقللي لقالي
34:47اخر مرة
34:49عطيته القداحة لحتى يشغل النار بتعرفي شو قاللي
34:52اخي انا بخاف من هالقصة
34:54سعمل انتي يلي بدك يا
34:56انتي
35:00شو خطر عبالك
35:02ماشي منروح
35:14شفتي شلون بفهم اخي
35:19فاروق لما قلتلك لازم ترتاح كم يوم كان قصدي تاخد شمس وتروحوا مع بعض
35:23وشو بتفرق هلأ منروح انا واخي والاسبوع الجاي انا ومرتي انتي بدايك هالشي حياتي
35:30لا بالعكس اصلا ماني فاضية هالفترة بدي لاحق امور مدارس البنات
35:34معناتها محلولة
35:39جهزلي حالك
35:54شو بدك بموبايلي
35:56فضول مو اكتر
36:00طمني اختي انا وصلاح ما تراسلنا بنوب
36:03عم تدوري عالفاضي
36:05معلش خليني اطمم
36:07سيرين انا شو قلتلك
36:09ما عاد حاكاته وهو اصلا ما عذب حاله واتصل لحتى حاكي
36:13نيحة كتير
36:15انا احبك
36:17احبك
36:19احبك
36:20احبك
36:22احبك
36:24احبك
36:27احبك
36:29احبك
36:47ابتدعي
36:50طمني
36:52طيب شو رأيك نطلع و ناكل حلو بشي مكان
36:54انا عزمتك ع حسابي
36:56منروح لكافيه تبعنا
36:58سمعت عم يقدموا اكلات جديدة
37:00بانكيك مثلا
37:02طيب امشي
37:04يمكن ارتاح اذا طلعت
37:20موسيقى
37:38نازلي
37:40استعجلي تأخرنا
37:42موسيقى
38:04شفتوا كيف طيابه
38:06الى الدقيق
38:08معقول صاير
38:10شو صاير معه حادث
38:12معناه هرب نستجاب الدعوات
38:14منيح ما دعيت عليه بشي تاني
38:16سيرين
38:18ياريتك ما دعيتي عليه
38:20شو كان بدك اعمل
38:22اتشكره مثلا
38:24خرجه خليه يحس شوي
38:26شو ما صار له قليل قدام اللي صار لك
38:28يمكن نلحق معيك
38:30هو ما وقف جنبي
38:32بس انتو كنتو كتير لابقين لبعض
38:34ياريت ما صارت هالمشكلة هي
38:36بتكون نسأله شو صاير معه
38:38اسمعي منيح ناظلي
38:40اذا بيخطرلك انو تصالحي
38:42لا انا اختك ولا حتى بعرفك
38:44لا مو هيك وما فكرت صالحه
38:46هو مفكر بهالشي
38:48حتى لو بده
38:50ما بتوافقي
38:52ياللي ما بيعرف قيمتك
38:54ما بيستاهله لقلبك
38:56يلا نمشي
38:58احمد
39:14احمد
39:16هلا قصة السيد من وين طلعت
39:18ما بعرف بس شفتي
39:20قديشه متحمس بيكون صار له فترة
39:22عم يخطط لياخدني معه
39:24انا اللي بدي افهمه شو اللي صار بيناتكن
39:26لحتى غير رأيه هيك
39:28وصار يتعامل معك بهالطريقة المنيحة
39:30يمكن اقدر تقنع عن جد انو
39:32ما في داعي لهيه الاساليب وتفكيره غلط
39:36انت مو من عادتك تروح معه عالصيد
39:38بس اكيد كان فيه اليك غايمة هيك
39:42ليش اغلب عليك كل هالقد اختي
39:48يعني
39:50اللي بيسمعك بيفكر انو اخي رح يحاول
39:52يأذيني وخايفي علي
39:54انا ما هذا اللي قصدته جنوب
39:56بس انت من شوي
39:58قلت بلسانك انك ما بتحب فكرة الصيد
40:00عم فكر اذا رحت معه عالصيد
40:02انقذ كم حيوان من اللي رح يحاول يصيدون
40:06انا عم احكي عن جد
40:08لو سمحت بلا مسخرة
40:12طيب ماشي
40:14برأيي ما في داعي للخوف ابدا
40:20تعبت على قد ما هربت منه
40:22صار لازم واجهه
40:42شو اشتقتلكون
40:44اشتقتلكون
40:50والله هيلك وحشة
40:54تفضل
41:00تعال تعال شوف لي هاد
41:02واحد من الضيعة هدانية
41:04الو سبطانتين
41:06مو بس وحدة
41:08هالمرة ما هتنفد مني ولا صيدة
41:10بحمله
41:14وبنيشن على الفريسة هيك
41:18طا
41:24انتبه لازم نضل بعيد عن الفريسة
41:28ليش
41:30ممكن الحيوان يهجم عليك ويذيك فجأة
41:32بيكون جنى على حاله
41:34وانت لازم تاخد معك برودة كمان
41:36ليك هي
41:38شايفها
41:40هي جديدة و اوتوماتيك
41:42نيحة
41:44لا ما بدي
41:46ما بصير لازم تحمل وحدة مشان ما تخاف وتهرب
41:48ليش
41:50انا من شو بدي احمي حالي
41:52طول ما انت بالغابة ما بتعرف شو بيطلع قدامك
41:56يلا خدها لشوف
41:58ما بدي فاروق
42:00معناتها روحتك معي ما لطعمي وانا ما بدي روح لحالي
42:02شو نعمل
42:04طبعا
42:06لانك فنان محترم
42:08وزكي
42:10مو متلنا نحنا وحوش ما منحس
42:12منحب الصيد
42:14وانت بتكره الصيد لانك انساني
42:16لهيك نحنا شغلتنا نصيد
42:18وحضرتك بتاكل اللحمة
42:20وبترسم الصور وبتعلق على حيط عن المعرب
42:22بس معلش قلك على شغلة صغيرة
42:24باكتر الاحيان
42:26الانسانية هي اللي بتقتلك
42:28لما بيطلع لك شو وحش بالغابة
42:30واحدة من هدول بتكون اكبر امنية
42:32الانسانية هي اللي بيطلع لك لتحمي حالك
43:02موسيقى
43:04موسيقى
43:06موسيقى
43:08موسيقى
43:10موسيقى
43:12موسيقى
43:14موسيقى
43:16موسيقى
43:18موسيقى
43:20موسيقى
43:22موسيقى
43:24موسيقى
43:26موسيقى
43:28موسيقى
43:30موسيقى
43:32موسيقى
43:34موسيقى
43:36موسيقى
43:38موسيقى
43:40موسيقى
43:42موسيقى
43:44موسيقى
43:46موسيقى
43:48موسيقى
43:50موسيقى
43:52موسيقى
43:54موسيقى
43:56موسيقى
43:58موسيقى
44:00موسيقى
44:02موسيقى
44:04موسيقى
44:06موسيقى
Comments