Simone Biles Rising : Braiding Hair - Sneak Peek _ Netflix - Vidéo Dailymotion

Simone Biles Rising : Braiding Hair - Sneak Peek _ Netflix

Transcript

00:00En faisant ça, il y aurait une brède qui viendrait ici et une brède qui viendrait là-bas.

00:05Tu peux juste en faire une au dessus.

00:07Comme une grosse ici, et une en arrière?

00:10Oui.

00:13Pour moi, ça fait 4 ans que j'attends une compétition internationale.

00:21Donc ça fait un moment.

00:23Oh oui, est-ce que papa est arrivé encore?

00:24Oui, oui.

00:25Est-ce qu'il est à l'hôtel?

00:25Oui, oui.

00:26Il y a beaucoup de choses qui se passent en Tokyo qui tendent à être effrayantes.

00:33Donc ce sont des choses que nous voulons s'assurer qu'elle ne rentre pas dans ce lieu.

00:40Non, non, tu vas trop bas.

00:42Oh, d'accord.

00:43Oui, je veux juste faire quelque chose de spécial.

00:46Tokyo, c'était la seule fois où je n'ai pas braidé Simone.

00:52Elle est une adulte.

00:54Je veux dire, cette fille peut braider ses cheveux, mais ce n'est pas à propos de la braider.

00:59Fille, tu as l'air bien si je le dis moi-même.

01:04C'est le bonheur.

01:06Ce n'est pas dire beaucoup.

01:08C'est le touch.

01:10C'est ce que faire ses cheveux signifie.

01:14Je vous vois ce soir et bonne chance à vous.

01:16Ok, bonne chance.

01:21Sous-titrage Société Radio-Canada