Synecdoche, New York | movie | 2008 | Official Trailer - video Dailymotion

Caden, il protagonista, è un regista teatrale. Va dal dentista e scopre che c'è qualcosa di sbagliato in lui, ma qualc | dG1fLTlpa09zTHphX1E

Transcript

00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:30L'idea è di realizzare un'opera teatrale imponente

00:33Per cosa è stato usato?

00:34Dirigibili

00:35È perfetto

00:39Ti ho delusa in qualche modo

00:41Tutti deludono quando li conosci bene

00:43Non so cosa sto facendo

00:44Sapere di non sapere è il primo fondamentale passo

00:47Per sapere, capisci?

00:49Voglio che implori un mio bacio in ginocchio

00:53Noi dobbiamo indagare l'essenza di ogni essere

00:57Ti ho seguito per vent'anni

00:59Ho imparato tutto di te

01:00Dammi la parte

01:01E scoprirai chi sei davvero

01:15Voglio parlare della tua omosessualità

01:17Non sono omosessuale

01:18Dicevi che avresti voluto distrarla

01:26Non so perché la faccio così complicata

01:28Perché tu sei così

01:31Ti aiuterò in qualunque modo

01:35Miliardi di persone al mondo

01:38E nessuna di loro è una comparsa

01:42Ognuno è protagonista della sua storia

01:52Caden!

01:53Che c'è?

01:54Quando avremo un pubblico qui

01:55Sono passati diciassette anni