Décollage réussi pour Ariane 6

Les Echos

C'est enfin le grand jour pour Ariane. La fusée qui doit renvoyer l'Europe dans l'espace a décollé ce mardi soir depuis le spatioport de Kourou, en Guyane.

Transcript

00:0010, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, top !

00:11Allumage 2SR, décollage !

00:30Propulsion nominale. Trajectoire nominale.

00:53Europe's new rocket, Ariane 6, has left the pad

00:59and is blazing a trail across the equatorial skies.

01:04The range operations manager is telling us that everything is going according to plan.

01:10Oh my god !

01:12We're in a rumbling now.

01:16And Jupiter too, we hear her.

01:19It's quite a sight.

01:21She's coming !

01:23Oh my gosh, this is happening.

01:26It's the most incredible feeling.

01:28We're on the edge of tears here in the commentary box

01:32because this is a big day and a big moment.

01:35And we have applause here.

01:37Happy faces.

01:40The upper stage, the lower stage.

01:43Propulsion nominale.

01:46Wow !

01:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations