00:00Ce montant vise à maximiser l'accès, le développement et l'amélioration des compétences des étudiants internationaux au collège.
00:09En d'autres mots, il permettra aux collégiens d'avoir davantage d'outils pour faire face à la réalité du Nouveau-Brunswick.
00:16En fait, ce que ça veut dire, c'est qu'on peut offrir aux étudiants internationaux des services avant leur arrivée,
00:25pendant leurs études, puis pour leur intégration sur le marché du travail.
00:29Concrètement, les étudiants internationaux doivent sélectionner un programme qui les intéresse et dans lequel ils veulent en apprendre davantage.
00:38Toutefois, selon M. Zundel, l'une des problématiques actuelles pour ces derniers est de bien comprendre à quoi mènent les différents programmes
00:47et savoir s'ils sont qualifiés pour mener certaines études.
00:51Le financement qu'on reçoit développerait des outils qui nous permettraient de faire de l'orientation de ces étudiants-là
01:00avant même qu'ils fassent demande pour un programme à distance.
01:03Ce montant aidera également le collège à convaincre les étudiants de s'établir dans leur milieu d'études.
01:09Le PDG du CCNB ajoute que cette annonce aura des avantages pour la société,
01:15jugeant que les étudiants internationaux joueront un rôle majeur dans le futur.
01:20Dans les dix prochaines années, on va avoir à peu près 135 000 postes à combler.
01:26Et de ces postes-là, à peu près 40 % vont devoir être comblés par des personnes de l'extérieur du pays.
01:37Ça renforce notre capacité de répondre aux besoins criants de main-d'oeuvre en Nouveau-Brunswick.
01:42D'autres mesures pourront également être mises en place pour accompagner les 1100 étudiants actuels et futurs.
01:49Alex Delcour, CHU TVA, Caraquet.
