- 2 years ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00This is the style of Kochi
00:04This is a three-wheeled vehicle, a vehicle that breathes
00:07This is a vehicle that chases the rogues
00:10This is a vehicle of the poor
00:12This is a vehicle of the poor
00:14This is a vehicle of the poor
00:16This is a vehicle of the poor
00:18This is a vehicle of the poor
00:20This is a vehicle of the poor
00:22This is a vehicle of the poor
00:24This is a vehicle of the poor
00:26This is a vehicle of the poor
00:28This is a vehicle of the poor
00:30This is a vehicle of the poor
00:32This is a vehicle of the poor
00:34This is a vehicle of the poor
00:36This is a vehicle of the poor
00:38This is a vehicle of the poor
00:40This is a vehicle of the poor
00:42This is a vehicle of the poor
00:44This is a vehicle of the poor
00:46This is a vehicle of the poor
00:48This is a vehicle of the poor
00:50This is a vehicle of the poor
00:52This is a vehicle of the poor
00:54This is a vehicle of the poor
00:56I am asking you as a royal family member
00:58Where should I give an application to marry you?
01:00Or should I go to war with someone?
01:02I mean war war war
01:04Tell me
01:06Let this silence be considered as acceptance
01:08Let this silence be considered as acceptance
01:10No, it is not acceptance
01:12Do you talk about such things on the road?
01:14Do you talk about such things on the road?
01:16You should come home and think about the reasons
01:18You should come home and think about the reasons
01:20She is a girl with reasons
01:22Why didn't I know her?
01:24Oh God!
01:26Where is your father's house?
01:28Straight from Thevara junction
01:30My journey to that place has begun
01:34I haven't told you which house I am going to meet the girl
01:40It is like Taradasu going for smuggling
01:42I haven't told you which house I am going to meet the girl
01:44I haven't told you which house I am going to meet the girl
01:46Hello, where are you?
01:48Straight
01:50It is not straight
01:52There is no other way
01:54Go straight
01:58Stop
02:00Stop
02:04Is this the way to hit?
02:06This is not the way to hit
02:08I think this is the house
02:10I think this is the house
02:12Which house?
02:14Is it this house?
02:16What if it is this house?
02:18Surya, we don't want this relationship
02:20If you say one more word, our relationship will end
02:22Surya, let me say
02:24You don't say anything
02:26You are a cheap
02:28Surya, no
02:30Our life is in danger
02:32Not our, my
02:34You don't interfere
02:36Surya, don't go
02:38Surya, no
02:40Don't call me again
02:42Let me fix this marriage
02:46Oh God!
02:48Oh God!
02:50Oh God!
03:00Hi, Achu
03:02Come in
03:04Are you a girl who comes with tea and coffee?
03:06Are you a girl who comes with tea and coffee?
03:08Why are you opening the door so openly?
03:10Come
03:12Nice house
03:14Sit
03:16Thank you
03:18Is there no one here?
03:20Everyone is here, you can call
03:22No need, there is no hurry
03:24We can talk for some time and then call them
03:26We can talk after they come
03:28Uncle, come
03:34I think I saw her somewhere
03:42Oh God!
03:44Is this her?
03:46I think she forgot me
03:56Surya
03:58Surya Narayana Varma
04:00Let me introduce you to my second son
04:02Kochamma
04:12Oh God!
04:14Is she blind?
04:16She is very thin
04:18I will be back
04:20Where are your parents?
04:22Sudhara uncle
04:34We are seeing each other for the first time
04:36We are seeing each other for the first time
04:38We haven't seen such a face before
04:40We are seeing such a face for the first time
04:42We haven't seen such a face before
04:44I have a feeling that you are going to stab me
04:46I am not going to stab you
04:48I am just going to stab you
04:50Doesn't this mean something else?
04:52No, it doesn't mean anything
04:54Why am I scolding you like this?
04:56Why am I scolding you like this?
04:58If you hadn't told me that they are your parents
05:00If you hadn't told me that they are your parents
05:02I wouldn't have done this
05:04I wouldn't have done this
05:06Did you like our daughter?
05:08Yes, I liked her a lot
05:10Then you can go inside
05:12If you want to have coffee, reduce the sugar
05:14Then let me send you to Kashayam
05:16Send me to Kashayam without Kashayam
05:18Send me to Kashayam without Kashayam
05:20Come kids
05:22Come kids
05:24My children
05:26Do you know who he is?
05:28He has come to see the girl you are going to marry
05:30Hello, I am Prakash
05:32Hello
05:34So, the function is going to start
05:36I will start it with my right leg
05:38Mother
05:40Rascal
05:50Don't hit him
05:52Don't hit him
05:54Don't hit him
05:56Don't hit him
05:58Don't hit him
06:00Don't hit him
06:18Don't hurt him
06:20Don't hurt him
06:22Get lost
06:24Don't hit him
06:26What are you thinking of yourself?
06:28No!
06:31Get up!
06:47Throw him out!
06:58Oh no!
07:00Come, come, come!
07:01Take it, take it, take it!
07:02Take it, take it, take it!
07:03I didn't get what I expected!
07:06He's gone mad!
07:07He's lying there like a king!
07:09He's bleeding like he's cutting rubber and pouring milk!
07:12Take it, take it, take it!
07:13Take it!
07:14Take it, take it, take it!
07:15Take it, take it, take it!
07:16Take it, take it, take it!
07:19When I take someone seriously, he's lying there!
07:22Isn't it him?
07:24Didn't you hear him?
07:25Come on, take it!
07:26Take it, take it, take it!
07:27Take it, take it, take it!
07:28Take it, take it, take it!
07:29Keep it, keep it, keep it!
07:30He's lying there with a stick!
07:31What discipline!
07:33Let him walk like that!
07:35Oh my God!
07:36He's lying there like he's cutting rubber and pouring milk!
07:38Take it, take it, take it!
07:39Take it!
07:40Leave it, leave it, leave it!
07:42He's such a patient!
07:43He's so scared!
07:52Hi, Achu!
07:53I'm back again!
07:54I'm back again!
07:56Komala!
07:57If you take me, take me to the kid!
07:59Be careful!
08:00Handle with care!
08:01Don't break the floor!
08:02Achu, you're going, right?
08:03Unnettan is coming!
08:04Slowly, slowly!
08:06Sit there!
08:07Move aside!
08:08The look is correct there!
08:09Okay!
08:10Now, the white people can go!
08:11Yes, the white people can go!
08:12The rest can also go!
08:13I'll go there!
08:16Don't you understand me?
08:18That old Unnettan!
08:20For a few days, no more meth!
08:21No more meth!
08:22The doctors have tied him up with a rope with two ends!
08:25The kids' grandmothers really got beaten up!
08:29This is the beating of your elder uncle!
08:31This is the behavior of the middle uncle!
08:33But this is the temperament of the elder uncle!
08:36And this is the beating of the middle uncle!
08:39In total, I've become a black sheep!
08:42Since I'm a Kshatriya, nothing happened to Natal!
08:46With this one blow, I've decided one thing!
08:48My child!
08:49Today!
08:51I'll go with you!
08:54Today, I beat them back!
08:56Not because I don't know to beat!
08:58Tomorrow, they're my relatives!
09:00If I beat them, it'll be difficult for them to face me later!
09:03I'll remember everything!
09:05Then, I'll go there!
09:07Komala!
09:08What?
09:09I'll take one thing and keep it for you!
09:11Thing? What thing?
09:12The thing called me!
09:13Take it and keep it for me!
09:15Yes, the white man!
09:16Take it!
09:17Be careful!
09:18If anyone asks you who are you?
09:20Just say that you're a relative of Chandran!
09:24Stop it!
09:25That girl should laugh!
09:29Don't go behind the girl who's laughing!
09:31But, I'll go behind her!
09:33Your body is totally weak!
09:35This girl is weaker than that!
09:38Komala!
09:39You go!
09:40I'll come after a song!
09:48Hey!
10:18I'll come!
10:19I'll come!
10:20I'll come!
10:21I'll come!
10:22I'll come!
10:23I'll come!
10:24I'll come!
10:25I'll come!
10:26I'll come!
10:27I'll come!
10:28I'll come!
10:29I'll come!
10:30I'll come!
10:31I'll come!
10:32I'll come!
10:33I'll come!
10:34I'll come!
10:35I'll come!
10:36I'll come!
10:37I'll come!
10:38I'll come!
10:39I'll come!
10:40I'll come!
10:41I'll come!
10:42I'll come!
10:43I'll come!
10:44I'll come!
10:45I'll come!
10:46I'll come!
10:47I'll come!
10:48I'll come!
10:49I'll come!
10:50I'll come!
10:51I'll come!
10:52I'll come!
10:53I'll come!
10:54I'll come!
10:55I'll come!
10:56I'll come!
10:57I'll come!
10:58I'll come!
10:59I'll come!
11:00I'll come!
11:01I'll come!
11:02I'll come!
11:03I'll come!
11:04I'll come!
11:05I'll come!
11:06I'll come!
11:07I'll come!
11:08I'll come!
11:09I'll come!
11:10I'll come!
11:11I'll come!
11:12I'll come!
11:13I'll come!
11:14I'll come!
11:15I'll come!
11:16I'll come!
11:17I'll come!
11:18I'll come!
11:19I'll come!
11:20I'll come!
11:21I'll come!
11:22I'll come!
11:23I'll come!
11:24I'll come!
11:25I'll come!
11:26I'll come!
11:27I'll come!
11:28I'll come!
11:29I'll come!
11:30I'll come!
11:31I'll come!
11:32I'll come!
11:33I'll come!
11:34I'll come!
11:35I'll come!
11:36I'll come!
11:37I'll come!
11:38I'll come!
11:39I'll come!
11:40I'll come!
11:41I'll come!
11:42I'll come!
11:43I'll come!
11:44I'll come!
11:45I'll come!
11:46I'll come!
11:47I'll come!
11:48I'll come!
11:49I'll come!
11:50I'll come!
11:51I'll come!
11:52I'll come!
11:53I'll come!
11:54I'll come!
11:55I'll come!
11:56I'll come!
11:57I'll come!
11:58I'll come!
11:59I'll come!
12:00I'll come!
12:01I'll come!
12:02I'll come!
12:03I'll come!
12:04I'll come!
12:05I'll come!
12:06I'll come!
12:07I'll come!
12:08I'll come!
12:09I'll come!
12:10I'll come!
12:11I'll come!
12:12I'll come!
12:13I'll come!
12:14I'll come!
12:15I'll come!
12:16I'll come!
12:17I'll come!
12:18I'll come!
12:19I'll come!
12:20I'll come!
12:21I'll come!
12:22I'll come!
12:23I'll come!
12:24I'll come!
12:25I'll come!
12:26I'll come!
12:27I'll come!
12:28I'll come!
12:29I'll come!
12:30I'll come!
12:31I'll come!
12:32I'll come!
12:33I'll come!
12:34I'll come!
12:35I'll come!
12:36I'll come!
12:37I'll come!
12:38I'll come!
12:39I'll come!
12:40I'll come!
12:41I'll come!
12:42I'll come!
12:43I'll come!
12:44I'll come!
12:45I'll come!
12:46I'll come!
12:47I'll come!
12:48I'll come!
12:49I'll come!
12:50I'll come!
12:51I'll come!
12:52I'll come!
12:53I'll come!
12:54I'll come!
12:55I'll come!
12:56I'll come!
12:57I'll come!
12:58I'll come!
12:59I'll come!
13:00I'll come!
13:01I'll come!
13:02I'll come!
13:03I'll come!
13:04I'll come!
13:05I'll come!
13:06I'll come!
13:07I'll come!
13:08I'll come!
13:09I'll come!
13:10I'll come!
13:11I'll come!
13:12I'll come!
13:13I'll come!
13:14I'll come!
13:15I'll come!
13:16I'll come!
13:17I'll come!
13:18I'll come!
13:19I'll come!
13:20I'll come!
13:21I'll come!
13:22I'll come!
13:23I'll come!
13:24I'll come!
13:25I'll come!
13:26I'll come!
13:27I'll come!
13:28I'll come!
13:29I'll come!
13:30I'll come!
13:31I'll come!
13:32I'll come!
13:33I'll come!
13:34I'll come!
13:35I'll come!
13:36I'll come!
13:37I'll come!
13:38I'll come!
13:39I'll come!
13:40I'll come!
13:41I'll come!
13:42I'll come!
13:43I'll come!
13:44I'll come!
13:45I'll come!
13:46I'll come!
13:47I'll come!
13:48I'll come!
13:49I'll come!
13:50I'll come!
13:51I'll come!
13:52I'll come!
13:53I'll come!
13:54I'll come!
13:55I'll come!
13:56I'll come!
13:57I'll come!
13:58I'll come!
13:59I'll come!
14:00I'll come!
14:01I'll come!
14:02I'll come!
14:03I'll come!
14:04I'll come!
14:05I'll come!
14:06I'll come!
14:07I'll come!
14:08I'll come!
14:09I'll come!
14:10I'll come!
14:11If you keep fumming all day!
14:13Go and talk to Ma...
14:15I know what's right and wrong!?
14:17I'll kill you!
14:18Stop your love like a doctor...
14:21get married and move away from here
14:24I'll decide who I'll take with to my husband
14:30You decide it and I'll decide your matters
14:32I'll get you married to my son!!
14:36Then you go abroad
14:39You will see the outside world
14:50Hello, this is Achu
14:52I need to meet you urgently
14:54I am leaving this house
14:57If I stay here, we can't live together
15:00They will kill me
15:02I am scared of my parents
15:05What happened?
15:07Can we go somewhere?
15:09I am ready for that
15:11Where are you now?
15:13Near the stadium
15:15Stay there, I am coming
15:22Take this
15:24Get down
15:35Get down
15:47Get down
15:54Achu
16:01Achu, come
16:08Get in
16:24Come
16:54Leave me
17:08Run
17:24Run
17:55Get in
18:18It's a dream
18:25Get in
18:29No, don't do anything
18:31Don't do anything, please
18:33Get in
18:35No
18:37Don't do anything
18:43Get in
18:54Achu
19:25Case, court, jail
19:29Murder for self-defense
19:31Unemployment
19:33My family's poverty
19:35Population shortage
19:37My sentence was reduced by 5 years
19:41After that, I didn't get any information about Aswathy
19:45I ask my friends who come to see me in jail about Aswathy
19:50No one knows anything
19:52Everyone knows one thing
19:54Karambarakar is waiting outside to kill you after the punishment
20:00I still believe that Aswathy is waiting for me somewhere
20:06If I know where Aswathy is, I will go to her
20:12I can't even imagine another girl other than her
20:18Please understand me
20:22Aswathy
20:42I saw Lakshmi and Meenakshi in the temple in the evening
20:47When I heard her conversation, I understood that you had told her everything
20:54But Meenakshi didn't tell her family
20:57If she had told, her father Parthasarathy wouldn't have called me constantly
21:03She still called me and asked me when her family would go there
21:07What should I say?
21:10Your mother and Meenakshi liked each other
21:14I liked her
21:18Aswathy
21:23It's been 4-5 years
21:25What are you sure that Aswathy is still waiting for you?
21:28My heart says so
21:31If that's your wish, let me go and find her
21:36No, I'll go
21:37What if Karambarakar sees you?
21:39It's like that in Pachamboi
21:41I lived in that place for 4-5 years when you were in jail
21:45If you wanted to trouble me, you could have done it earlier
21:49If that's the case, I'll go to your place tomorrow
21:52I'll talk to them
22:16What's the matter, father?
22:27Why didn't you tell me?
22:29Why should I tell you?
22:32She doesn't love you as much as you love her
22:35If she loves you, do this
22:37What's the matter?
22:38Her marriage is over
22:401.5 years ago, she got married to a goon
22:46You have wasted your time waiting for her
22:49You should at least understand these things and live
22:54Still...
22:56What's wrong with her?
22:57That's the problem with women
22:59They forget and get angry
23:01Who is waiting for a man who killed his own family member?
23:05That's the problem with women
23:07Who is waiting for a man who killed his own family member?
23:11Tell her to go away
23:19Then...
23:21We should change him into our old Unni
23:24We should marry him to the girl who loves him
23:28I don't think his father, uncle or I will agree to this
23:35That girl should agree
23:37What do you want me to do?
23:39You should fall in love with him and spoil his sleep
23:42Why don't you get some goat from Cochin?
23:44Then, you'll be able to sing
23:46Dear, he is Vishwamitra now
23:48You should be his meditation
23:51Open your eyes, Lord
23:54Hold my hand, Lord
23:57Open your eyes, Lord
24:00Hold my hand, Lord
24:03This earth is full of clouds
24:06Open your eyes, Lord
24:09Open your eyes, Lord
24:12Hold my hand, Lord
24:31This is not right
24:32This is not right
24:34This is old
24:36We youngsters need a new trend
25:02This is not right
25:03This is not right
25:04This is not right
25:05This is not right
25:06This is not right
25:07This is not right
25:08This is not right
25:09This is not right
25:10This is not right
25:11This is not right
25:12This is not right
25:13This is not right
25:14This is not right
25:15This is not right
25:16This is not right
25:17This is not right
25:18This is not right
25:19This is not right
25:20This is not right
25:21This is not right
25:22This is not right
25:23This is not right
25:24This is not right
25:25This is not right
25:26This is not right
25:27This is not right
25:28This is not right
25:29This is not right
25:30This is not right
25:31This is not right
25:32This is not right
25:33This is not right
25:34This is not right
25:35This is not right
25:36This is not right
25:37This is not right
25:38This is not right
25:39This is not right
25:40This is not right
25:41This is not right
25:42This is not right
25:43This is not right
25:44This is not right
25:45This is not right
25:46This is not right
25:47This is not right
25:48This is not right
25:49This is not right
25:50This is not right
25:51This is not right
25:52This is not right
25:53This is not right
25:54This is not right
25:55This is not right
25:56This is not right
25:57This is not right
25:58This is not right
25:59This is not right
26:00This is not right
26:01This is not right
26:02This is not right
26:03This is not right
26:04This is not right
26:05This is not right
26:06This is not right
26:07This is not right
26:08This is not right
26:09This is not right
26:10This is not right
26:11This is not right
26:12This is not right
26:13This is not right
26:14This is not right
26:15This is not right
26:16This is not right
26:17This is not right
26:18This is not right
26:19This is not right
26:20This is not right
26:21This is not right
26:22This is not right
26:23This is not right
26:24This is not right
26:25This is not right
26:26This is not right
26:27This is not right
26:28This is not right
26:29This is not right
26:30This is not right
26:31This is not right
26:32This is not right
26:33This is not right
26:34This is not right
26:35This is not right
26:36This is not right
26:37This is not right
26:38This is not right
26:39This is not right
26:40This is not right
26:41This is not right
26:42This is not right
26:43This is not right
26:44This is not right
26:45This is not right
26:46This is not right
26:47This is not right
26:48This is not right
26:49This is not right
26:50This is not right
26:51This is not right
26:52This is not right
26:53This is not right
26:54This is not right
26:55This is not right
26:56This is not right
26:57This is not right
26:58We have not come up with a good idea
26:59Now you have to come up with a good idea
27:00and take it out
27:58This is not right
27:59This is not right
28:00This is not right
28:01This is not right
28:02This is not right
28:03This is not right
28:04This is not right
28:05This is not right
28:06This is not right
28:07This is not right
28:08This is not right
28:09This is not right
28:10This is not right
28:11This is not right
28:12This is not right
28:13This is not right
28:14This is not right
28:15This is not right
28:16This is not right
28:17This is not right
28:18This is not right
28:19This is not right
28:20This is not right
28:21This is not right
28:22This is not right
28:23This is not right
28:24This is not right
28:25This is not right
28:26This is not right
28:27This is not right
28:28This is not right
28:29This is not right
28:30This is not right
28:31This is not right
28:32This is not right
28:33This is not right
28:34This is not right
28:35This is not right
28:36This is not right
28:37This is not right
28:38This is not right
28:39This is not right
28:40This is not right
28:41This is not right
28:42This is not right
28:43This is not right
28:44This is not right
28:45This is not right
28:46This is not right
28:47This is not right
28:48This is not right
28:49This is not right
28:50This is not right
28:51This is not right
28:52This is not right
28:53This is not right
28:54This is not right
28:55This is not right
28:56This is not right
28:57This is not right
28:58This is not right
28:59This is not right
29:00This is not right
29:01This is not right
29:02This is not right
29:03This is not right
29:04This is not right
29:05This is not right
29:06This is not right
29:07This is not right
29:08This is not right
29:09This is not right
29:10This is not right
29:11This is not right
29:12This is not right
29:13This is not right
29:14This is not right
29:15This is not right
29:16This is not right
29:17This is not right
29:18This is not right
29:19This is not right
29:20This is not right
29:21This is not right
29:22This is not right
29:23This is not right
29:24This is not right
29:25This is not right
29:26This is not right
29:27This is not right
29:28This is not right
29:29This is not right
29:30This is not right
29:31This is not right
29:32This is not right
29:33This is not right
29:34This is not right
29:35This is not right
29:36This is not right
29:37This is not right
29:38This is not right
29:39This is not right
29:40This is not right
29:41This is not right
29:42This is not right
29:43This is not right
29:44This is not right
29:45This is not right
29:46This is not right
29:47This is not right
29:48This is not right
29:49This is not right
29:50This is not right
29:51This is not right
29:52This is not right
29:53This is not right
29:54This is not right
29:55This is not right
29:56This is not right
29:57This is not right
29:58This is not right
29:59This is not right
30:00This is not right
30:01This is not right
30:02This is not right
30:03This is not right
30:04This is not right
30:05This is not right
30:06This is not right
30:07This is not right
30:08This is not right
30:09This is not right
30:10This is not right
30:11This is not right
30:12This is not right
30:13This is not right
30:14This is not right
30:15This is not right
30:16This is not right
30:17This is not right
30:18This is not right
30:19This is not right
30:20This is not right
30:21This is not right
30:22This is not right
30:23This is not right
30:24This is not right
30:25This is not right
30:26This is not right
30:27This is not right
30:28This is not right
30:29This is not right
30:30This is not right
30:31This is not right
30:32This is not right
30:33This is not right
30:34This is not right
30:35This is not right
30:36This is not right
30:37This is not right
30:38This is not right
30:39This is not right
30:40This is not right
30:41This is not right
30:42This is not right
30:43This is not right
30:44This is not right
30:45This is not right
30:46This is not right
30:47This is not right
30:48This is not right
30:49This is not right
30:50This is not right
30:51This is not right
30:53I'm Ashwathi
30:55Ashwathi
31:04Are you..
31:06Are you feeling good?
31:11Did you forget me?
31:15I'm not the one who forgot you
31:19It's you, right?
31:20Did I forget you?
31:22If I had forgotten you
31:24Would I have waited so long?
31:28Waited?
31:31So..
31:33So your marriage is over, right?
31:36Marriage?
31:38Who told you?
31:42I never thought it would happen
31:46Achu
31:48So..
31:49So you..
31:51Oh God!
31:54Achu
31:55Achu, where are you now?
31:56I'm here
32:01That's enough
32:03Achu
32:04Achu
32:06Hello
32:08Achu
32:09What did you do to him?
32:10I want to talk to him
32:11My daughter-in-law didn't create a ruckus
32:13She called him to the kitchen with the snake she bit
32:16He won't be able to sit there anymore
32:18He'll be burnt to ashes
32:20He'll come
32:21Then I'll kill him like a dog
32:24You..
32:25What?
32:27You stayed at their house for the past 3-4 years
32:30You stopped the guard
32:32You called your lover to marry you
32:35Oh God!
32:36No, I won't allow it
32:38I'll never be a part of this
32:39Arrest her
32:41You can get married to my son
32:44She's a good woman
32:46Take her away
32:47Start
32:50My father has been lying to me since today
32:54I did it out of love, respect and faith
32:56It's my father's truth
32:58When did I lose it?
33:00What did I do?
33:021.5 years ago, Ashwathy married a Gulf guy
33:05And went abroad
33:09Look at me
33:11Unni
33:12Ashwathy called me
33:13She's been waiting for me for 5 years
33:16Poor girl
33:18You all cheated me
33:20How could you?
33:21What else can I say?
33:23They didn't kill me for the sake of marriage
33:26It's your mother's wish
33:27We can't put you in front of them
33:30We have only one son
33:32If I've done anything, it's for your good
33:35When a girl you love is waiting
33:37You can't marry her
33:39It won't happen
33:41None of you know how much I love Ashwathy
33:46Even if the sky falls, I don't care
33:50Son
33:51I know what to do
33:59She's my daughter
34:00Greetings
34:07Hi dear
34:08Greetings
34:09She's the bride
34:10Yes
34:13Come early tomorrow
34:16What's this?
34:17What are you doing here?
34:19Come
34:21I...
34:22I need to talk to you
34:29What is it?
34:30What is it, Surya?
34:33I don't know how to say this
34:36Why formalities between us?
34:38Tell me
34:41Do you remember what I said about me?
34:45Do you remember what I said about Ashwathy?
34:49I've told you, haven't I?
34:51If she's waiting for me, I'll go
34:55What's wrong with that?
34:57Ashwathy is waiting
35:00I...
35:01I have to go
35:02I have to go
35:03What are you saying?
35:08I don't know anything
35:10This marriage won't happen
35:13I know what I'm doing to Meenu...
35:15...is a mistake I can never forgive
35:18But...
35:19...I can't make a bigger mistake to my father
35:24She came here believing in me
35:26Now...
35:27...for the past 5 years...
35:29...she's waiting for me
35:31She's a poor girl
35:34Call everyone
35:35I'll talk to them and make them understand
35:37Don't tell anyone
35:39If I do, you can't leave this place
35:42They won't let you go
35:45I understand
35:46You...
35:47Your situation...
35:50Leave it
35:53Meenu...
35:55I'm not sad
35:56I'm saying this from my heart
35:58Leave it
36:09Leave it
36:25Stop
36:26I thought you were going to pee
36:29But when I saw you coming in, I realized it's not for that
36:32Come in and walk
36:34No, this won't happen
36:36Just wait for another day
36:39Surya...
36:40Don't say anything
36:42I'm scared
36:45Listen to me
36:47I don't need advice
36:49I need help
36:51We're going to India
36:52Ashwathy is there
36:54Where?
36:55I don't know
36:56We have to find her
36:58If I go there, they'll kill me
37:00Don't be scared
37:01I'm going
37:03If I stay here, they'll kill me
37:05If I go there, they'll kill me
37:08I'm going to die
37:10I'll kill you
37:13Do you know this too?
37:15You're cheating your father in front of so many people
37:18Father...
37:19Shut up
37:21She found out last night
37:23She didn't tell me
37:24Why?
37:25To save him
37:26Shiva...
37:27Even if he leaves this state, we shouldn't let him go
37:30He shouldn't spoil our daughter's marriage
37:32We should finish him wherever he goes
37:34Come
37:35Dad...
37:36Lock her in the room
37:37Come
37:38Dad...
37:39No...
37:40Start the vehicle
37:57Brother...
37:59Brother...
38:00Did you see this?
38:01Surya Narayanan was killed in an accident
38:03Read it
38:05Salem...
38:06Surya Narayanan was killed in a car accident near Salem
38:09He was on his way back from Madras
38:12After his post-mortem, his body was brought here
38:15Auto rickshaw driver Sarvabhari Vijay...
38:17Brother...
38:18I couldn't kill him
38:20He died before that
38:22Brother...
38:23What is this?
38:24Didn't you know that he'll die in the vehicle?
38:26Yes, I knew
38:27I called Kunjumma
38:28Ashwathy told me that Alamuraitar is crying there
38:31They want to see his dead body
38:34Let's show them
38:35Let them know that he is dead
38:37We've been waiting for him for the past 5 years
38:40Ask him to marry her and live happily
38:43It's not because of his love for her
38:45It's because of his love for her
38:48Otherwise, I would've killed her long back
39:02Dear...
39:06She didn't even blink when your son died
39:09Didn't you see her face when that dog died?
39:24Dear...
39:27Dear...
39:32Dear...
39:45I'm the one who died
39:47Let the dead people live
39:49It's very hot in here
39:51Everything is kept in the freezer
39:54Hello...
39:55I'll call you now
39:56I'm in Chowpatty
39:57I'm not doing this to cheat you
40:00I'm doing this for a good cause
40:02Don't stab me
40:04Brother, phone
40:07It's a gap
40:08Hello...
40:09Who is it?
40:10It's me
40:11Suryanarayana Varma
40:13Did you think that I'm dead?
40:15I was alive to kill you
40:19Stop it
40:20Where are you calling me from?
40:22Don't call your future son-in-law as a pig
40:24I'm right next to him
40:28What is it?
40:29Nothing
40:30Wrong number
40:31He has changed
40:33I'm not him
40:34Then who are you?
40:35Look up
40:41Grandfather used to say that the real warrior is the one...
40:44...who gives the kingdom to the enemy
40:47I played this game of death
40:49To find out my wealth which you had hidden
40:53I saw it
40:54Poor guy
40:56It's all over
40:58Can't you give her to me?
40:59I'll give her to you
41:00Don't try to cheat me
41:03Sudhakar
41:05That scoundrel is calling you
41:07Come
41:08Hey, Achu
41:10Take her to the vehicle and take her home
41:13Come fast
41:14Don't let him go
41:17This is not good for journalism
41:19He is a journalist
41:20It's for our friend
41:25Hey!
41:27Hey!
41:30Hi
41:31Everyone is here
41:34Come
41:35Hey!
41:46Hey!
41:47All of you get down
41:56Go
42:04Brother
42:05Achu
42:12Surya, come
42:15Come
42:16Brother, in front
42:17Move
42:26Move
42:29Get in
42:30Get in
42:39Hello, romance is later
42:41This is the climax
42:42Take the vehicle and go before they come
42:44Start the vehicle
42:47Take her
42:48Go and bring our vehicle
42:56Go
43:07That's his vehicle
43:08Go fast
43:12Stop
43:13Surya
43:14Go fast
43:20Stop now
43:22Stop now
43:26Surya
43:27Go fast
43:28I am the one who has to go to heaven
43:46Who are you?
43:48Dad
43:49Dad, Surya
43:51Catch him
43:52Start the vehicle
43:55Surya
44:00Go fast
44:25Surya
44:30Open the door
44:55Hey!
45:00Hey, throw all these things
45:02Come on
45:05Rascal
45:14Who are they?
45:16Brother, he is his men
45:17They are from Madras
45:18I told you, they are from Parvathi
45:20Dad, they are Surya's men
45:21Look at that bearded fellow
45:22Oh!
45:23Oh!
45:24He has come to beat us
45:25Go and beat him
45:26Beat him
45:27Beat him
45:28Beat him
45:33Don't leave him
45:43Good
45:44Those who stand to kill and those who come to kill
45:46Fight
45:47Hey, fools
45:49Will you die fighting each other?
45:51My son has left the country with her
45:57Have you come to kill her?
45:59Yes, to kill her
46:22Get down
46:27Come
46:39Get down
46:51Come
47:08Kill him
47:21Kill him
47:51Kurukshetra land
47:53Though we were born in a royal family
47:55We have never seen a war like this
47:57Big army on one side and small army on the other side
48:00Do you want to fight?
48:01Do you want to kill the small army with the big army?
48:06Knowing that he is going with your daughter's consent
48:10Why did you come here?
48:13To save my son from you and to conduct the marriage with her
48:18Didn't I come here with your daughter's consent?
48:21You have not forgotten the way you came
48:23To go back
48:24I can't even touch my son's body
48:27These Ottos brothers are not like the goons you have brought
48:32These ordinary people are his soldiers
48:36Didn't you hear?
48:37They are the biggest force in Kerala
48:42Do you still want to fight, Prabhakar?
48:44Kill him
48:47Prabhakar, the poor are dead
48:49Let the loved ones live together
48:54If a tsunami comes, it will be over in a minute
48:56Then why do you need this force?
48:58Come on, Prabhakar
49:00If you want to fight, let's start
49:03What?
49:14Let's go
49:44If you clap your hands, it will start
49:46It will fly at the same speed in the city
49:49If you don't clap, the forest will crumble
49:52If you see a rocket, everyone will get scared
49:54Fire! Fire!
49:57Fire! Fire!
49:59Fire! Fire!
50:02Fire! Fire!
50:05This is a three wheeled vehicle
50:06This is a vehicle for the dead
50:08This is a vehicle that runs against the old vehicles
50:10This is a vehicle that flies
50:12This is a vehicle for the poor
50:13This is a vehicle for the rich
50:14This is a vehicle for the family
50:16If you clap your hands, it will start
50:18It will fly at the same speed in the city
50:21If you don't clap, the forest will crumble
50:24If you see a rocket, everyone will get scared