- il y a 1 an
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:01Le concert !
02:03Aïe ! Ça marche d'habitude.
02:07Oh, je ne peux pas croire que je manque le concert !
02:11Prêt pour le tournage, s'il vous plaît ?
02:14Mon gars, où es-tu ?
02:15Je n'ai pas dormi, alors je suis resté, mais maintenant j'ai dormi trop,
02:17et s'il vous plaît, dites-moi qu'ils n'ont pas encore joué à Bubble Poodle !
02:20Oui ! Ils jouent à Bubble Poodle !
02:23Regardez-le ! Non, non, non !
02:26C'est l'endroit le plus fou du concert, vous n'allez jamais le voir !
02:39Je ne vais jamais faire quelque chose sur ma liste.
02:45J'aime ! C'était le meilleur concert de toute ma vie !
02:50Ah, calme-toi, je suis là-bas.
02:52Hein ? Désolé, mon gars !
02:54Le tournage était si bien !
02:57Tout ce que je peux voir maintenant, c'est ces superbes lumières !
03:01Jimmy ? C'est toi ?
03:02Laissez-moi imaginer ! Des lumières !
03:07Bubble Poodle ! Bubble Poodle !
03:10Il semble que tout le monde qui était au concert, qui était tout le monde en ville,
03:14a maintenant un cas sur les lumières !
03:17Mon dieu ! Pas seulement j'ai manqué le meilleur concert de toute ma vie,
03:20mais maintenant personne ne peut voir à quel point j'ai honte !
03:24Ne t'inquiète pas, ça ira en environ 24 heures !
03:28Voilà, mailbox !
03:30C'est comme si j'étais invisible !
03:32Aïe !
03:33C'est comme si j'étais invisible !
03:35C'est sûr !
03:36Comme si j'étais invisible !
03:37Tu le dis, frère !
03:38Invisible !
03:40Je suis invisible !
03:42Mon truc le plus important que les gens ne vont pas me laisser faire !
03:45Comment peut-on m'arrêter s'ils ne me voient pas ?
03:48Joli !
03:49Aujourd'hui est le jour !
03:51Aujourd'hui est le jour pour faire quoi ?
03:54Rien !
03:57Tu t'en fous, garçon !
04:00Ok, voyons voir !
04:01C'est parti pour Lucy's Bucking Bronco que personne n'a jamais été autorisé à conduire !
04:05C'est parti, Donkey !
04:08C'était un délire !
04:10Allons-y, Hot Coco ! Je sais que tu es là-bas !
04:14Attendez !
04:15Est-ce qu'il y a quelqu'un qui conduit mon Bucking Bronco privé ?
04:18Et que je suis le seul autorisé à le conduire ?
04:21Non, monsieur ! C'est moi !
04:22Euh...
04:23La clinique !
04:24Oui !
04:25Je suis là !
04:26Tu n'as pas l'air comme Fifi !
04:27Je bouffe le sol !
04:29Et j'ai...
04:30Oh, vous voyez !
04:34Bonjour ! Fifi ?
04:35Oh !
04:36Euh...
04:37Un tablette de clitoris !
04:38Le Yee-haw !
04:40C'est si difficile d'obtenir une bonne aide !
04:44Voyons voir, qu'est-ce qu'il y a ?
04:47Jouez avec Docteur Scientist ! Jouez à détruire les lasers !
04:53Oh !
04:54Ce jeu est plus difficile que ça a l'air !
04:56Bonjour ?
04:57Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
05:00Qui est-ce que je rigole ?
05:01Personne ne peut passer par mon système de sécurité !
05:10Wow !
05:14Est-ce qu'il y a quelqu'un qui s'occupe de mon télescope laser ?
05:16Attention ! Ne le touchez pas !
05:18Ça va être détruit !
05:19Comme si !
05:2016 degrés de toard, 19 degrés de radis et...
05:25C'est bien mieux !
05:27C'est incroyable !
05:29Je peux faire ce que je veux sans problème !
05:32Pas de problème pour faire quoi ?
05:34Oh, rien du tout !
05:37C'est terminé !
05:39Excusez-moi, monsieur, avez-vous des assiettes ?
05:42Oui, une assiette d'une sorte !
05:44Pas de plus !
05:45Attention !
05:46Vous n'êtes pas Jimmy Two-Shoes, n'êtes-vous pas ?
05:49Non !
05:50Vérifiez-vous-même !
05:51Voyons...
05:52Excusez-moi, monsieur, avez-vous des assiettes ?
05:54Oui, une assiette d'une sorte !
05:56Pas de plus !
05:57Attention !
05:58Vous n'êtes pas Jimmy Two-Shoes, n'êtes-vous pas ?
06:01Non !
06:02Vérifiez-vous-même !
06:03Voyons...
06:041...
06:052...
06:063 !
06:07Très bien alors !
06:08Appréciez-le !
06:14Excusez-moi, monsieur, avez-vous vu Jimmy Two-Shoes ?
06:17Non, monsieur !
06:18C'est l'établissement libre de Jimmy Two-Shoes !
06:22Et...
06:23Vérifiez-le !
06:32Non...
06:33Non...
06:34Rien n'est en train de fonctionner !
06:36Je ne peux pas s'en occuper de ces fléchettes !
06:38Dis, Héloïse, est-ce que je peux m'amuser avec l'une de tes assiettes ?
06:42Quelle ?
06:43Le tireur de piranhas ?
06:44Le tireur de lava ?
06:45Qu'est-ce que tu penses de ton truc de pancake géant expérimenté ?
06:48Non, je ne pense pas.
06:49C'est un prototype.
06:50Reste avec quelque chose de moins dangereux.
06:51Peut-être les piranhas.
06:52Ah, c'est ça !
06:53Les piranhas !
06:54J'ai compris !
06:55Et... vérifiez-le !
06:56Merci, Héloïse !
06:57Heureuse de t'aider !
07:03Attendez un instant !
07:04Le danse libre de public ridicule ?
07:08Ouais !
07:09C'était sur ma liste aussi !
07:10Vérifiez-le !
07:11Vérifiez-le !
07:12Mon dieu, je ne peux rien faire de mal aujourd'hui !
07:14Je vais te trouver, salope !
07:21Aujourd'hui a vraiment l'air d'être beaucoup plus amusant que le début !
07:25Hey, tu te sens bien, Salope !
07:26Vas-y, garçon, portes-moi mes vêtements !
07:28Je n'en ai pas besoin !
07:29Tout le monde a des flashs de l'œil !
07:31Hey, Jimmy !
07:32Pourquoi es-tu assis dans la fontaine, complètement naqué ?
07:34Parce que c'est sur ma liste et qu'on ne peut pas me voir !
07:36Cool, ouais, cool !
07:37Mais je pense que tu as besoin d'un peu plus de bubbles !
07:40Je peux voir ton...
07:41Attendez un instant !
07:42Tu m'as dit que tu pouvais voir mon...
07:43Gronk !
07:44Oui ?
07:45Souris !
07:46Mes vêtements !
07:47Salope !
07:50T'as eu !
07:52Eww !
07:53Salope !
07:59Tu es mignonne !
08:07Tu es mon salope !
08:10Tu vas payer le prix !
08:12Génial !
08:15A plus, Salope !
08:17Maman d'amour !
08:20Quoi ?
08:29Je sais !
08:30Je pensais qu'il avait une couille aussi !
08:32Un milkshake extra large ?
08:34Miam, miam !
08:36Ah !
08:37Tu as mon set de clés ?
08:39Tiens, mon ami !
08:43Docteur scientifique !
08:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:45Tu as dit que tout le monde
08:46pourrait voir des flashs de l'œil pendant 24 heures !
08:48Oupsie !
08:50Ce que je voulais dire, c'était 24 minutes !
08:53Hé, tout le monde !
08:54Regardez !
08:55Jimmy n'a pas de vêtements !
09:00Sors de mon chemin !
09:02Oh, est-ce que ça devient plus embarrassant ?
09:16C'est tout !
09:17De maintenant,
09:18personne ne voit Jimmy Two-Shoes naquit !
09:21Merci, merci !
09:23Vous l'avez aimé il y a un jour !
09:25Ils sont de retour avec une surprise
09:27sur Corporate Violence !
09:29Prêts ?
09:30C'est parti !
09:34Arrête ce garçon naquit !
09:37Quoi ?
09:39Un classique, mon gars !
09:44Jimmy Bubbles !
09:46Qu'est-ce que vous voulez ?
10:09Surby !
10:11Tu veux un cadeau, mon garçon ?
10:13Un pour Surby, et un pour moi !
10:17On dirait que quelqu'un a faim !
10:18Pour des câlins, c'est-à-dire !
10:22Câlins, mon gars !
10:28Ok, c'est des câlins, mais pas de problème !
10:36Surby !
10:43Oh oh !
10:49Attendez !
10:50Il y a un chien dans ma soupe !
10:53Chien !
11:04Chien !
11:06Câlins !
11:13Jimmy !
11:20Non !
11:21Mes roses priées !
11:23Qui est responsable de tout ça ?
11:27Salut, Lucerino !
11:29Deux chaussures !
11:37Misérable !
11:39J'aurais pu être tué !
11:40Ce chien est un héros !
11:47Misérable !
11:48Je veux que vous compreniez ce que c'est d'un vrai héros !
11:51Spaghetti !
11:56Quoi ?
11:58J'imagine qu'il n'est pas venu avec du pain au poivre !
12:00Mesdames et Messieurs !
12:02Surby !
12:06Surby, pour me remercier,
12:08je vous donne ce qu'il faut,
12:10une clé en forme d'œil !
12:14Clé !
12:20C'est quoi le problème ? Je mange des clés !
12:24Papa est si fier de vous !
12:26Comme le chien qui m'a sauvé la vie,
12:28vous aurez toujours un endroit spécial dans mon cœur !
12:31Ça veut dire que vous êtes sorti !
12:34Je ne savais même pas que j'étais là !
12:38Mais c'est incroyable !
12:40Ça serait un short !
12:41Peu importe !
12:42De la chasse à l'œil,
12:44à la chasse à l'œil en forme d'œil !
12:46C'est mon Surby !
12:48Pourquoi ne restes-tu pas calme ?
12:52Tu es si proche !
12:53Toute cette attention ?
12:54J'espère que Surby n'aura pas une tête grande !
12:56Mon Surby ?
12:57Jamais !
13:02C'est pas possible !
13:03C'est pas possible !
13:04C'est pas possible !
13:05C'est pas possible !
13:06C'est pas possible !
13:08Yeah !
13:11Retourne à la maison, Surby !
13:16Viens, mon garçon !
13:17Dîner !
13:20Dîner !
13:21Blablabla !
13:22Un meilleur dîner !
13:28Wow !
13:29Ça a l'air meilleur que mon dîner !
13:31Je vous le dis toujours, je ne suis pas fou !
13:35Les héros ne mangent pas d'une canne !
13:37N'est-ce pas, Surby ?
13:41Mais, Surby, tu aimes le stew grignotant !
13:44Stew grignotant ?
13:45Score !
13:46Est-ce que tu vas le finir ?
13:49Viens, Surby !
13:50Prends l'œil !
13:53Blablabla !
13:54Prends-le !
13:56Oh !
13:57Qu'est-ce que c'est ?
13:58Les héros n'aiment pas la chasse à l'œil !
14:00Tu es trop bon pour cette humiliation !
14:02Sammy !
14:03Prends-le !
14:06Mais, Surby, tu aimes jouer !
14:08C'est quelque chose que nous faisons ensemble !
14:13Je vais jouer avec toi, Jimmy !
14:15Prêt ?
14:16Go !
14:18Oh, ce n'est pas pareil !
14:24Surby, qu'est-ce que tu fais ici ?
14:26Tu as ton propre lit dehors !
14:27Dehors ?
14:29Les héros n'aiment pas dormir dehors !
14:31C'est un lit pour un vrai héros !
14:36C'est bien, Lucy, mais...
14:38ça ne va pas !
14:39Deux chaussures !
14:40Qu'est-ce que tu dis ?
14:41Surby, après avoir sauvé ma vie,
14:43ma vie,
14:44la vie de moi,
14:46ne mérite pas le meilleur ?
14:48Non, mais...
14:49où suis-je supposé dormir ?
14:50C'est toujours à cause de toi, n'est-ce pas ?
14:52Telle selfishness !
14:53Selfishness !
14:54Selfishness !
14:55Selfishness !
14:56Selfishness !
14:57Selfishness !
14:58Selfish !
14:59Selfish !
15:00Je voulais juste...
15:01Qu'est-ce qu'il a dit, Surby ?
15:02Tu préfères vivre avec moi
15:03que tes deux chaussures ?
15:09Tu vois, il pleure !
15:11Il est d'accord qu'il serait plus heureux avec moi !
15:16Attends !
15:17Surby, c'est ce que tu veux vraiment ?
15:19Tu m'enlèves vraiment ?
15:21Moi ?
15:22Ton pote ?
15:28Je n'y crois pas !
15:31Ne t'inquiète pas, Surby !
15:32Avec moi autour,
15:33tu n'iras même pas manquer, Surby !
15:35Allez, mon pote !
15:37Oui, c'est ça !
15:38Oh, c'est excitant !
15:39Ah, oui !
15:40Mon pote,
15:41nous devons t'acheter un nouveau pote !
15:42Non !
15:43Je ne suis pas prêt !
15:50Bienvenue à la maison !
15:52C'est la maison !
15:54C'est la maison !
15:55C'est la maison !
15:56Bienvenue à la maison d'Héloïse
15:58de l'Odyssée Animale !
16:00Un compendium zoologique
16:01des étrangers des étrangers !
16:03Même pour l'enseignement !
16:05Prends-en !
16:06Oh, j'adore voir les chevaux !
16:12Tu dois l'acheter, Jimmy !
16:14Ah, oui, peut-être...
16:16Hmm...
16:17Pas très chevaux.
16:19Est-ce amiable ?
16:20Très !
16:21C'est trop amiable !
16:22Trop amiable !
16:27Oh, viens !
16:28C'était drôle !
16:33Je suppose que ce chat n'est pas si mauvais.
16:35Je veux dire, sauf pour son visage.
16:45Serb, il s'est trompé sur mes murs.
16:47C'est-à-dire, il s'est trompé sur les murs de mon cœur.
16:51Pas de plus !
16:57Oui ?
16:58Lucy, Serb est mon chien et je veux qu'il revienne !
17:01Blablabla.
17:02As-tu vu mon nouveau chien ?
17:04Grrrr !
17:05Écoute, deux-choses.
17:07Si tu t'en fous vraiment de Serb,
17:09laisse-le rester avec moi.
17:11Après tout, je peux lui offrir plus que tu peux.
17:14Je ne te crois pas !
17:15Crois-le !
17:16Votre maison a-t-elle un énorme dispensaire de chaussures
17:19pour que Serb puisse goûter ?
17:20Non, mais je laisse-lui goûter mes chaussures.
17:23C'est...
17:24juste...
17:25dégueulasse !
17:26Votre maison a-t-elle une salle de disco ?
17:28Oui !
17:29Putain, sérieusement !
17:30Tu dois essayer ça !
17:31Bien sûr !
17:32Comme je veux !
17:35Je veux totalement !
17:40Votre maison a-t-elle des servants pour que Serb goûte ?
17:45Eh bien...
17:46non.
17:47Oh...
17:48Je suppose que Serb en a assez ici.
17:51Mais...
17:52Seulement je peux lui offrir mes chaussures de Jimmy !
17:58Chaussures !
18:09Ce n'est pas amusant sans Serb.
18:11Serb, écoute !
18:12Je sais que tu ne peux pas dormir sans une de mes chaussures de dodo !
18:16Viens les chercher !
18:18Chaussures, chaussures, chaussures !
18:20C'est parti !
18:23Je peux t'embrasser.
18:27J'aimerais aussi t'embrasser, magot !
18:32Attends un instant !
18:33J'ai déjà t'embrassé !
18:34Quoi ?
18:35Pas de secondes ?
18:37Ok !
18:38Comment je te chante notre chanson ?
18:40Oh, tu aimes ça !
18:51Comment peut-on dormir avec cette chaussure infernale ?
18:54Horrible !
18:56Qu'est-ce que tu fais ?
18:57Les anus ne s'embrassent pas !
18:59Jamais !
19:14Ça veut dire que tu es de retour ?
19:16Ouais !
19:21Malheureux !
19:22Et Lucie ?
19:23Il te manque pas ?
19:26Pourquoi ne pas être plus comme Serb ?
19:37Oh, c'est trop tôt !
19:44Jimmy !
19:50Sous-titrage ST' 501
Recommandations
4:00:02
|
À suivre
23:12
1:30:02
20:01
21:50
21:50
11:09
20:01
21:43
20:01
20:01
20:01
20:01
20:01
20:01
20:01
20:01
20:01
Écris le tout premier commentaire