Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Vous pouvez aussi m'appeler Ma, pour Simon Puss.
01:02Mais aujourd'hui marque l'apparition de l'un des plus vieux reliques de Lompoc.
01:06Vous voulez dire que vous retirez, Mme Jett ?
01:08Oh, c'était une autre remarque victorieuse,
01:10Vous petit piglet qui parle vite.
01:12Aïe !
01:13Non, aujourd'hui, nous allons voir la sortie de partie
01:15d'un des plus grands logements qui n'ont jamais couru sur un coyote proche.
01:18L'immortel ballon de canon de Lompoc.
01:21Wow, c'est un vrai objet collectif.
01:23Mais pourquoi ils retirent le ballon de canon ?
01:25Eh bien, ils pensent qu'elle est trop vieille pour faire le travail.
01:28Ils ont amené ce monstre streamlined là-bas.
01:31Appelez-le le Golden Bullet Supersonic Lompoc Limited.
01:34Oh mon Dieu, quelle beauté !
01:36Oui, mais elle n'a pas de tradition.
01:38Le ballon de canon a eu sa place dans la victoire de l'Ouest,
01:41car elle a été tenue par Jesse lui-même.
01:43Jesse James ?
01:44Non, Jesse Lefong,
01:46qui est devenu le premier plongeur de Lompoc en février.
01:49Est-ce qu'ils ont une cérémonie spéciale ?
01:51Vous avez sûrement des pompes de couture, petit piglet.
01:54La bande municipale de Lompoc va jouer,
01:56et moi, comme le plus vieil citoyen de la ville,
01:58je vais être l'ingénieur pour la dernière course,
02:00et vous êtes tous invités à s'amuser.
02:02Mais même quand Ma Ramjet a parlé,
02:04un personnage familier a encore une fois ploté de mauvaises choses.
02:06C'était Noodles Romanoff et son équipe de mauvaises choses.
02:09Ce nouveau streamliner est chargé
02:11avec un achat d'or pour l'Ouest Mint.
02:13Tout le monde regarde ce vieux steamboiler.
02:15Nous allons voler l'entière train, n'est-ce pas les gars ?
02:17Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche.
02:19C'est avec Clinton.
02:21Et jusque quand Ma Ramjet a tiré le ballon de canon,
02:23Romanoff a frappé.
02:27Aïe, aïe.
02:29Ils volent le nouveau streamliner.
02:31Ne vous inquiétez pas les gars, nous allons les attraper.
02:33Allons-y, bébé.
02:34Montrons-leur qu'on n'est pas au-dessus de la colline.
02:36Et ainsi a commencé une course locomotive
02:38qui sera toujours souvenu
02:40dans les années de la course locomotive.
02:42Ma Ramjet, Roger et les Eagles Américains
02:44ont suivi Noodles Romanoff dans les tracks.
02:49C'est la course.
02:51Mais mère, vous n'avez pas le temps
02:53d'attraper ce streamliner.
02:55Fermez-vous et continuez à rouler cette colline
02:57car nous devons la continuer à rouler.
03:07Nous sommes hors de contrôle.
03:08Maintenant, qu'est-ce que nous faisons ?
03:10Prenez l'axe et commencez à couper le bois.
03:15Bientôt, l'entire train a été brisé
03:17et le bois de chaque voiture
03:19est entré dans le fournisseur du ballon de canon.
03:21C'est inutile. Nous n'avons plus rien.
03:25Ils ne nous attraperont jamais maintenant.
03:27Attendez, j'ai une idée.
03:29Vous avez un de ces pilules d'énergie de proton ?
03:31Oui.
03:32Pas de soucis. Mettez-le là.
03:35Yippee !
03:36C'est parti !
03:38Nous y sommes, Ramjet.
03:39Pas de coups nécessaires.
03:41Et ainsi, dans leur heure finale,
03:43le vieux ballon de canon de Lompoc a sauvé le jour.
03:45Mais attendez.
03:46Qu'est-ce que c'est ?
03:47Vous voulez dire le canon de Lompoc ?
03:49Encore fort, mais en route différente.
03:51Allez, les garçons, à l'avant !
03:53Et vous allez probablement courir pour toujours
03:55dans la terre de Lompoc,
03:57avec encore plus de Ramjet à l'arrivée.
03:59Appelez-moi Casey, ce salaud.
04:07Quand Ramjet prend le proton,
04:09les crocs commencent à s'inquiéter.
04:12Ils ne peuvent pas s'échapper.
04:13Ils sont tous détruits par les protons.
04:15Roger Ramjet, c'est notre homme,
04:17l'héros de notre nation.
04:19Pour ses aventures,
04:20soyez sûrs
04:21et faites attention à la nation.
04:23Alors venez nous rejoindre,
04:25tous les enfants,
04:26pour beaucoup d'amour et de rire,
04:28car Roger Ramjet et ses hommes
04:30prendront tous les crocs qu'ils veulent.
04:32Roger Ramjet, c'est notre homme.