- il y a 2 ans
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Pour conquérir la Terre !
00:02Alpha, préparez-vous !
00:04Recrutez un équipe d'adultes avec des attitudes !
00:30C'est parti !
01:00All right ! I wanna hear you say win, win, tonight !
01:04Kelly est très bien !
01:06Oui, je pense que c'est cool que ton cousin soit un chanteur comme toi !
01:09Prêt ?
01:10OK ! I wanna hear you say go, go !
01:14That's right ! I wanna hear you say fight, fight !
01:17All right ! I wanna hear you say win, win, tonight !
01:22Angle, go ! Junior, hot ! Go ! Fight ! Win !
01:26Win !
01:28OK, girls, let's take a break !
01:33Kelly, what's wrong ?
01:34Isn't it obvious ? I can't do it !
01:37Hey, Kimberly can show you again !
01:38Junior, try out her later today !
01:40If I don't have it down by now, there's no use !
01:43Look, I'll show you the routine again !
01:45I know that you can do it !
01:47Let me hear you say go, go !
01:50That's right ! Let me hear you say fight, fight !
01:53All right ! Let me hear you say win, win, tonight !
01:57Angel, groove ! Junior, high ! Go ! Fight ! Win !
02:01You were so good !
02:03Everybody at school still talks about what a great cheerleader you were !
02:06Well, now it's your turn !
02:08I don't know...
02:11I'm the only one that those paw-pam heads should be cheering !
02:14You just wait !
02:15We cheer for you, Rita !
02:17Yeah !
02:18Mister, what's taking you so long with my new monster ?
02:22The terrible cheerleader is almost ready, your cheesiness !
02:24Meanwhile, we kidnap the little cheerleader, Kelly !
02:27Good idea ! She can teach us some new cheers !
02:29Rita, rebound ! She's huge ! She's good !
02:34That'll keep the Rangers busy while the cheerleader destroys her !
02:37Victory is near, thanks to the cheerleader !
02:40And my dear stolen cheerleader !
02:46Boy, I'm glad to see you guys !
02:47What's up, Bernard ?
02:49I need someone to run downtown and pick up some supplies I ordered.
02:51Delivery truck broke down.
02:53I'll go.
02:54Thanks, Jason. I owe you one.
02:55No problem.
02:56See you, guys.
03:00Okay, let's try it from the top again.
03:02How's she doing ?
03:03Pretty good.
03:04Let me hear you say, go ! Go !
03:06That's right, let me hear you say, fight ! Fight !
03:10All right, let me hear you say, win ! Win !
03:14Forget it ! I can't do it !
03:16Kelly, let's face it, I'm never gonna be as good as you, Kimberly.
03:20Why should I even bother trying out for the team ?
03:23Kelly, wait !
03:31Hey, is there room for two more ?
03:34Yeah, I guess.
03:36Kel, everyone has to do the routines over and over again before they get there.
03:39I bet you didn't. I bet you caught on right away.
03:42You were so good.
03:45I had to practice just like everybody else.
03:47I mean, there were times when I wanted to give up,
03:49but I believed in myself.
03:51I knew I could do it.
03:52I know you can do it, too.
03:57Oh, look ! The little cheerleader is way out in the park !
04:00Time for you two clowns to get her !
04:02Excuse me, you're off of it ?
04:04Yes.
04:05Maybe you should send someone else on this mission.
04:07Yeah, she's not alone, you know.
04:09Don't you worry, the parties will do the thinking.
04:12You shouldn't compare yourself with me or anybody else.
04:16Just be who you are and do what you do best.
04:19Yeah, give yourself a chance, Kelly.
04:26Putties !
04:31Stay back, Kelly.
04:32Watch out, clear brains.
04:41Putties !
05:12Yes !
05:14Hey, there she is ! Let's get her !
05:16Come on, little girl !
05:18Pam !
05:20Kelly !
05:21Help, please !
05:25She's gone.
05:29We did it ! We did it ! We got the girl !
05:31Rita's really gonna be happy with us !
05:33Oh, yeah !
05:38Guys, what's wrong ?
05:39Squat and Babu took Kelly. We gotta go to the command center.
05:52What the...
05:58Power Rangers !
06:01Must destroy Power Rangers !
06:04It's morphin' time !
06:06Tyrannosaurus !
06:11A toy for me to play with !
06:22Hey, put it down, fur face !
06:25I was just trying to help !
06:27This got illegally parked, Little Red Ranger.
06:30But you want it down ?
06:36Quite touching, Inferno !
06:38Oh, I'm so scared !
06:42Come on, little one !
06:47Oh, you think that hurt ? I don't think so !
06:52You are no match for me, puny Power Ranger !
06:55We'll see about that !
07:08Come on !
07:15Have a nice trip !
07:20This is too easy ! Fighting all by myself !
07:23This is too easy ! Fighting all the Power Rangers would be a better challenge for the Hallucinator !
07:28I'll be back !
07:30Oh, no, he's gone !
07:32I think we're in big trouble !
07:36Bad news, Jason.
07:37Rita's taken Kelly.
07:39She's also released another monster.
07:41Yes, I know, Jason. The Hallucinator.
07:43And he's super strong, because I was way outmatched.
07:45We'll have to combine our powers. Count me in.
07:47Hey, wait, what about your limited power supply ?
07:49This is one of the times I gotta use it.
07:51All right, man, but you're gonna have to be careful.
07:53I'm afraid all six of you may not be able to destroy the Hallucinator.
07:56He's that powerful ?
07:57Alpha will show you the computer analysis on this new creature.
08:00Here, Billy, look at this.
08:06Apparently, the Hallucinator's outer body is made up of super metals from another galaxy.
08:09It's virtually impossible to penetrate.
08:12Well, we've gotta try. If we can't stop him, I'll never find Kelly.
08:16Guys, look.
08:18C'est le Hallucinator !
08:19Il est en train de détruire tout le monde !
08:21Pas possible. Zordon, on y va.
08:23Alpha, essayons de trouver Kelly.
08:25Je ferai de mon mieux, Billy.
08:26C'est l'heure !
08:28Dragonzord !
08:29Mastodon !
08:30Pterodactyl !
08:31Triceratops !
08:32Babysuit Tiger !
08:33Tyrannosaurus !
08:39Ah, regarde !
08:40Quelqu'un m'a laissé une autre voiture pour jouer avec.
08:43C'est bien amusant.
08:49Tenez-le !
08:51Les Power Rangers !
08:52Enfin, un défi adéquat !
08:58Parties !
08:59C'est l'heure des parties !
09:00Attaque !
09:14Allons voir maintenant !
09:15Où étais-je ?
09:20Ce n'est pas à toi !
09:28Quoi ? Les parties peuvent conduire ?
09:31Oui, elles peuvent conduire !
09:44J'ai besoin d'une douche.
09:45Arrête !
09:51Tu devrais te faire foutre de là !
10:04Très impressionnant, Red Ranger.
10:05Mais j'ai quelque chose d'autre que nous pouvons jouer.
10:07Quel que soit le jeu que tu veux.
10:09Mais que se passe-t-il avec le soccer ?
10:14Ou peut-être avec le football ?
10:24Tu vas bien ?
10:25Oui, merci.
10:26Mais je peux t'aider.
10:27Non, Jason.
10:28Laisse-moi t'aider.
10:29On va les prendre ensemble.
10:30Très bien.
10:31Deux !
10:32On va te battre, tu ne te souviendras pas.
10:33Non, Tommy !
10:34Il est trop fort.
10:35Tes pouvoirs ne vont pas durer longtemps.
10:36Nous devons...
10:37Tu es blessé, Jason.
10:40Je vais te faire payer pour ça, mon ami.
10:41Ne t'inquiète pas.
10:43Je suis là !
10:58Je suppose qu'il nous donne une grande récompense
11:00pour finalement faire quelque chose de bien.
11:02Oui, et j'espère que c'est de la nourriture.
11:05Ça semble tellement inattendu.
11:08Qu'est-ce que Kimberly a dit ?
11:10Il y a eu des moments où j'ai voulu quitter,
11:12mais j'ai cru en moi-même.
11:13Je savais que je pouvais le faire.
11:14Je sais que tu peux le faire aussi.
11:16Je veux un burger au fromage !
11:17Je veux un chili-dog !
11:19Tu veux apprendre à faire un toast ?
11:21Un toast ?
11:22Oui !
11:23Un nouveau burrito au fromage !
11:24Oui !
11:25C'est une bonne idée !
11:27C'est une bonne idée !
11:39Tommy !
11:40Bien joué, Tommy !
11:41Tu l'as gardé occupé pendant que nous sommes arrivés.
11:42Maintenant, on va l'attraper tous ensemble.
11:44Tu l'as bien fait, mon ami.
11:45C'est temps pour nous de le mettre dans ce visage de lézard.
11:47Tu penses que tu es d'accord avec moi ?
11:49Tu n'as pas encore vu quelque chose,
11:51Anciens Rangers !
11:53Magie !
11:54Quoi ?
11:55Prends mon moustique !
11:56Non !
12:10On a besoin de la puissance du Dragon !
12:11Maintenant !
12:12C'est parti !
12:23C'est parti, gros gars !
12:24C'est parti pour l'attaque !
12:32C'est génial !
12:33Un nouveau ami !
12:34Et il a juste mon taille !
12:35Je pense que je vais le couper en morceaux !
12:43C'est parti, Dragonzord !
12:57Oh, c'est bien !
13:02C'est parti !
13:03C'est parti pour l'attaque !
13:12Dragonzord est en trouble !
13:13On doit l'aider !
13:14De l'avant, de l'arrière, Dragonzord va !
13:16Où il va ? Personne ne le sait !
13:22Il est mort !
13:23On a besoin de la puissance du Dragonzord, maintenant !
13:43C'est parti !
13:46On va perdre ce lendemain !
13:47Billy est là, prêt pour l'action !
13:49Trini est là, on va rouler !
13:50J'adore ce moment !
13:52Envoie vos cristaux !
13:552, 1, envoie !
13:57C'est bon, Rangers !
13:58C'est parti !
14:04Le Dragonzord est en train d'émerger !
14:13C'est parti pour l'équipe !
14:19Vous deux ?
14:20Peut-être que quand je serai plus jeune, je pourrai faire des voitures !
14:25Rita ! Rita !
14:26Elle est votre leader !
14:27Mais les Power Rangers
14:28les battent toujours !
14:29Rita ! Rita !
14:30Rita ! Rita !
14:31Rita ! Rita !
14:32Rita ! Rita !
14:33Rita ! Rita !
14:34Rita ! Rita !
14:35Rita ! Rita !
14:36Rita ! Rita !
14:37Rita ! Rita !
14:38Rita ! Rita !
14:39Rita ! Rita !
14:40Rita ! Rita !
14:41Rita !
14:46Rita ! She's your leader !
14:50Rita ! Rita !
14:51Rita ! Rita !
14:52Rita ! Rita !
14:5320pt
14:55That feels good all of a sudden !
14:57Feels good !
15:10Ah ah, what's wrong?
15:17Let's see how you like my super stick breath!
15:32Do you smell that, puny zords? It is the smell of defeat!
15:35And as Rita has commanded, I shall not destroy you both! Yes!
15:44Our weapons can't penetrate that metal skin! We need titanus for ultra zord power, now!
15:53What is this? Hey wait, no fair! I was just about to win!
16:06Ultra zord sequence complete! Ready? Yeah! Lock on and fire!
16:23We got him, Zordon! But you guys, we still have to find Kelly!
16:27Alpha has located her rangers. Her coordinates are being transmitted to you now.
16:31Rita, Rita, she's your leader!
16:33Blast off, hurry, always beat her! Rita, Rita, beat her!
16:37I don't like these chairs! Make her stop!
16:40Well, it was your idea to learn them in the first place, you big blue pom-pom head!
16:44Let's go back to the moon and lay down! Rita, Rita, beat her!
16:50Hey, it worked!
16:55Wow, the power rangers! Great job, Kelly! We knew you could do it!
17:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
17:31Je pense que le zoo peut être dans la rue.
17:34Tu penses que tu es si intelligente, hein? J'imagine que tu ne peux pas faire ça!
17:38Prêt? OK!
17:41Bulky, Bulky, il est ton homme!
17:44Si il ne peut pas le faire, personne ne peut le faire!
17:46Il est magnifique, il est flippant, il est F-U-M-F!
17:54Et personne ne peut mettre Bulky ensemble de nouveau!
18:01OK, Kelly, tu es la prochaine!
18:05C'est ça!
18:06Tu peux le faire, Kelly, je le sais!
18:08Oui, je le sais aussi!
18:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
19:00Abonne-toi pour d'autres vidéos!
Commentaires