00:30What are you going to do when I tell you?
00:34I'm going to block you!
00:36Brother, stop it!
00:38Brother, stop it!
00:40Brother, stop it!
00:42You're not doing anything!
00:44You're so fat!
00:46Brother, stop it!
00:48I don't think so.
00:50Brother, stop it!
00:52What's wrong with you?
00:54Brother, stop it!
00:56You dropped out of criminology?
00:58You're so shy!
01:00Brother, stop it!
01:04Maybe I can live alone.
01:06I can save money.
01:22Maybe he won't let me go.
01:24He missed me.
01:28Maybe he'll give me a hug.
01:32Get out of here!
01:34Brother, stop it!
01:36Get out!
01:38Brother, stop it!
01:40You're so shy!
01:42Brother, stop it!
01:44You're so shy!
01:46You're so shy!
01:48Brother, stop it!
01:50Get out of here!
01:52Brother, stop it!
01:54Don't be nervous, Cholo.
01:56I'm not nervous.
01:58Your brother is not scary.
02:10This wig is so ugly.
02:12Good thing I'm pretty.
02:20Brother!
02:22You're so violent.
02:24Wait!
02:26Brother!
02:28Wait!
02:30Brother!
02:32Brother!
02:34Brother!
02:38Brother, why is your hair like that?
02:42I'm a rock star.
02:44Why?
02:50Brother,
02:52you're going to double the number of doors.
02:54You know the situation now.
02:58Who would dare to come in here?
03:00I'll beat them up.
03:04Why are you home so early?
03:06Your finals are next week.
03:10It's over, brother.
03:12I said the wrong thing.
03:16Why is your hair so long?
03:18Can you do that in school?
03:22I'm also a rock star.
03:24Why?
03:28Rock and roll!
03:30That's my brother.
03:32Rock and roll!
03:34You're just like me.
03:36Cheers!
03:38Cheers!
03:44Stop that.
03:46It's bad for your liver.
03:48I'm just practicing.
03:50This is also for tuition.
03:52Where are you working as a bartender now?
03:54Working girls.
03:58Working girls?
04:00Is that new?
04:02Drag bar.
04:04Drag?
04:06Is there a racing?
04:08Those who perform.
04:10Those who do lip-sync.
04:12Perform?
04:14Lip-sync?
04:16Ah!
04:18The gays.
04:22The gays.
04:24Why?
04:26Do you have a problem with them?
04:28Nothing.
04:30As long as
04:32they don't skate in front of me.
04:34I might kick them.
04:38You look like you can knock down
04:40the becky.
04:42Shush!
04:44It's true.
04:46My brother is the one
04:48who knocks down the becky.
04:52My brother was so arrogant
04:54when he was young.
04:56They thought he's just calm
04:58but
05:00he's so hyper when he knocks.
05:02Even me,
05:04I'm not like that.
05:06My father is strong.
05:08Oh!
05:12I'll refill
05:14the water.
05:20Hey!
05:22What are you going to tell Pochi?
05:24What?
05:26That you're gay.
05:28Shush! You're not my brother.
05:32Correction. Questioning.
05:34You don't know?
05:36Does he know
05:38that you're still Q?
05:42Doesn't he know
05:44that you're just a props in Batuta?
05:46He doesn't know that.
05:48Besides,
05:50Pochi can't know
05:52because if he's like our father,
05:56he won't accept you.
06:04Hmm.
06:30Yeah, please, Riya.
06:32Don't tell Pochi.
06:34Am I lying
06:36to my best friend?
06:38Yes.
06:40You're lying.
06:42I'm not gay.
06:44You're so thick-faced.
06:46I really went to the bar with you.
06:48Brother,
06:54I dropped out of criminology.
06:58I won't be a cop
07:00like Papa.
07:04You wasted your education
07:06on me.
07:20Should I tell him?
07:26Mom,
07:28Dad,
07:30what do you think?
07:32Should I tell him?
07:34Should I tell him?
07:56Are you really gay?
07:58You might forget.
08:00I'm your first kiss.
08:02Do you want to try again?
08:06Yes!
08:08I'm your first kiss!
08:10That's not fair!
08:12That's not fair!
08:14I'm your first kiss!
08:16I'm your first kiss!
08:18I'm your first kiss!
08:20Why?
08:22Why?
08:24Why?
08:26Why?
08:28Why?
08:30Why?
08:32I don't know.
08:46Ria's still here.
08:48She left a while ago.
08:50What's up with her?
08:52I don't know.
08:54It's good
08:56that you're about to graduate.
08:58It's a waste of money.
09:02I won't graduate.
09:04What?
09:06What?
09:08What?
09:10Why?
09:14I dropped out.
09:18You dropped out?
09:22When?
09:24Last month.
09:28Last month?
09:30Last month?
09:32You don't want to be a cop anymore?
09:36I want to.
09:38You want to?
09:40I don't know.
09:42Why did you drop out?
09:46I don't know.
09:48But
09:50I'm going to work.
09:52Can you let me work?
09:54I can pay you back.
09:58I don't have an opening at work.
10:04I'm really sorry.
10:08I really want to tell you.
10:10But I don't know how.
10:18I'll talk to you later.
10:20Later.
10:28Later.
10:50Hey!
10:52That's my phone.
10:54It's an isolating Pro Max.
10:58I'll go to you.
11:00Brother Kim is mad at me.
11:20Pondibella!
11:22Hey! What are you doing here?
11:24My boyfriend invited me.
11:26It's okay. It's a bad trip.
11:28What about you?
11:30Nothing. I'm just passing by.
11:32What's the news?
11:34Are you going back to the club?
11:36You go first.
11:38They might think we're dating.
11:40Okay. I'll go first.
11:56Hi!
11:58Where's King?
12:00There are no kings here, honey.
12:02What do you mean?
12:04He's inside.
12:06He went out first.
12:08Oh!
12:10Do not disturb the queen.
12:12Ria!
12:14Ria!
12:16I've been looking for you.
12:18What are you doing here?
12:20I'm working.
12:22Let's go outside.
12:24I'll go first.
12:26It's my brother's fault.
12:28Go home and apologize to him.
12:30Hey!
12:32Just one bottle.
12:34He's waiting for you at your house.
12:36How can he wait for me?
12:38He's at work.
12:40Just one bottle.
12:42Ladies and gentlemen,
12:44please welcome on stage
12:46Alarma!
12:54Alarma!
13:00Wait a minute.
13:02There's a performance of gays.
13:04Can I laugh here?
13:06Wait a minute.
13:08There's a performance of gays.
13:10I'll watch it.
13:24You know what it is.
13:26It is fashion.
13:54Yes
13:56Yes
13:58Yes
14:00Yes
14:02Yes
14:04Yes
14:06Yes
14:08Yes
14:10Yes
14:12Yes
14:14Yes
14:16Yes
14:18Yes
14:20Yes
14:22Yes
14:26Yes
14:42Brother?
14:44Brother?
14:46Who's brother?
14:48It's you.
14:50I'm gay, brother. Long hair, sister.
14:54I'm gay, brother.
15:06This is for you.
15:11Is it obvious?
15:16Why?
15:17This is my job.
15:22Wait.
15:23For the money, you're acting like a gay?
15:28I'm gay.
15:30Trans, to be specific.
15:35Transgender? So you're a woman now?
15:38Yes.
15:39That's it.
15:40Since before.
15:42This is what I feel.
15:44And this won't change.
15:47What will they say?
15:49Choice?
15:51To be like this?
15:53Who will choose for you a life like this?
15:57Who wants to be despised?
16:00To be humiliated?
16:02To be despised?
16:04To be killed?
16:06So that I can grow my hair?
16:09So that I can grow my hair?
16:13So that I can wear a dress?
16:16None.
16:18None, right?
16:20Because we're born this way, baby.
16:23What are you saying, King?
16:26King, I'm a queen now.
16:33You're gay in your life?
16:36You're gay in your life.
16:57Tell me if anyone bullies you.
17:01Tell me if anyone bullies you.
17:08Thank you, brother.
17:10Just don't tell Papa.
17:11Why?
17:14They're looking for me.
17:16Why? Because you have asthma?
17:21I'm weak.
17:23Don't listen to them.
17:25Be strong.
17:26You're going to the police, right?
17:27Yes.
17:31Why are you going to the police?
17:34Don't tell me you want Papa to be light police?
17:38No, brother.
17:40I want to get the criminals they deserve.
17:44Like those who bullied you?
17:46Like that?
17:49Then show them.
17:52Brother, it's easy for you to say that because you're brave.
17:55Look at me.
17:57That body is not big.
17:59It's strong and strong inside.
18:02Correct?
18:05Right?
18:07Right?
18:23Fifteen.
18:24Sixteen.
18:26Seventeen.
18:28Eighteen.
18:30Poch.
18:33Let's eat.
18:37Twenty.
18:38Twenty.
18:52Where are you going?
18:54Outside, to get some fresh air.
18:57I called your school.
19:00What?
19:02They said you have asthma.
19:04What happened?
19:06You haven't eaten for a long time.
19:09That was two days ago.
19:11I just finished my exam.
19:13That's what happened.
19:15Your school reviewed your case.
19:17They said you're not disqualified.
19:21Because people always say bad things about me.
19:24Today, they're right.
19:27I know what I can do.
19:29And I can't lie to myself like you did.
19:33Pochi.
19:34Nothing should change between the two of us.
19:37I'll help you get stronger.
19:40You'll go to the police.
19:43I'll support you.
19:47I won't dictate that.
19:49Why would I dictate your being gay?
19:54This gay man
19:56lived because of you.
19:59This gay man
20:00didn't finish his studies.
20:02He just went to school.
20:04This gay man
20:07is your brother.
20:09Whether you accept it or not.
20:12I don't expect you to thank me
20:14for those things.
20:17But don't expect me to apologize
20:19to anyone
20:22because I didn't force it.
20:31Brother!
20:50I'm not gay.
20:52I'm not gay.
20:59I'm weak, but I'm not gay.
21:03Did I say you're gay?
21:08No.
21:12But a lot of people called me that when I was young.
21:18That's why I'm so mad at that word.
21:23Eventually, in those years,
21:28that's why I force myself to think
21:30why I'm so mad at you
21:31just because you're gay.
21:34But I can't see a reason.
21:37That's when I realized
21:42that there's nothing bad.
21:46There's nothing wrong.
21:52I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:22She's really my sister.
22:28She has a sister in the back.
22:30She's so pretty.
22:34She's so cute.
22:37Wait.
22:39What's with my mascara?
22:49You look like you're crying.
22:52I'm not.
22:54Rock and roll.
22:57You look stupid.
23:02You're stupid.
23:05Brother.
23:09I'm sorry, sister.
23:12I'm sorry.
23:15That's what I've been waiting for.
23:28Hey.
23:30Are you tired?
23:31One more set.
23:32Go to sleep.
23:33I'm not going there.
23:34I'm not going there.
23:38Hey.
23:39Straight.
23:40No questioning.
23:42Go inside.
23:43The food is ready.
23:44Let's eat.
23:45Hurry up.
23:46Hurry up.
23:47Is it good?
23:48Of course.
23:49My God.
23:50Am I going to cook something that's not good?
23:51Hey.
23:52That's none of our business.
23:54Of course.
23:55We have rice.
23:58Let's pray first.
24:00Okay.
24:04Amen.
24:05Okay.
24:06Let's eat.
24:07Let's eat.
24:08That's perfect.
24:09This is good.
24:10It's a bit toasted.
24:11It's hard.
24:12Yes.
24:13Go, go, go.
24:14Hurry up.
24:15Hurry up.
24:16Of course.
24:17Let's put it there.
24:21Let's put it there.
24:22Of course.
24:23Let's show them.
24:24Right?
24:27Let's eat.
24:28Let's eat.
24:29Let's eat.
24:30Let's eat.
24:32Let's eat.
24:33That's perfect.
24:34Oh, my God.
24:35Oh, my God.
24:36I'm so proud of you.
24:37One, two, three.
24:38Go, go.
24:39Go.
24:40One, two, three.
24:41Yeah.
24:42Let's go.
24:43Go.
24:44Hurry up.
24:45Hurry up.
24:46Okay.
24:47There we go.
24:48Oh, my God.
24:49Let's eat.
24:50I want rice.
24:51Let's eat.
24:53Let's eat.
24:54Let's eat.
24:55Thank you.
24:56Yes.
24:57Thank you.
24:58My God.
24:59Thank you.
25:00I'm so proud of you.
25:01I'm so proud of you.
25:02Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
25:09yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
25:16yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
25:21yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
25:29Yes,
25:32yes.
25:35Yes.
25:39Yes.
25:44Yes.
25:50Yes.
25:54Yes.
25:58My aura, my make-up, my hair, my body, that's Mimanyo
26:05My aura, my outfit, my feeling, that's my fashion
26:13That's my sister!
26:18That's my sister, Nelly!
26:20My aura, my make-up, my hair, my body, that's Mimanyo
26:28My aura, my outfit, my feeling, that's my fashion
26:35That's my sister!
Comments