Confessed by the Hottie, I Thought She Was Teasing Me. But When I Tried to Break Up…

Anonimousxz

Confessed by the Hottie, I Thought She Was Teasing Me. But When I Tried to Break Up… Japanese Manga in English Manga video to learn English

Transcript

00:00Arcade date is a must! No doubt about it!

00:04I know! And also a handmade bento and a lap pillow!

00:09My name is Riku Gotoh, a 17-year-old introverted high school student.

00:14I spend my days with little to no interaction with girls, despite talking about ideal dates with my friend Tamotsu Otakuda.

00:22Speaking of which, Riku, weren't you called by Momo?

00:26You're right! Otaku, I'll be right back!

00:30I'm not an otaku, I'm Otakuda! Be careful!

00:35You're late!

00:37Sorry, I kept you waiting!

00:39The one who called me out is Momo Maeda, a classmate of mine.

00:43She's famous in school as the most beautiful girl, and is popular among the male students.

00:48We went to the same middle school, but right now, we seem like we are in two completely different worlds.

00:54There's something I want to tell you.

00:57Huh?

00:58Be my boyfriend.

01:00Huh? What are you saying right now?

01:03I'm asking you to be my boyfriend!

01:06There's no way popular Momo would confess to me. There must be some hidden motive.

01:12Oh no, wait, there's a shadow over there. Is this some kind of punishment game?

01:18If I say yes, will they make fun of me? But if I reject her, they might say I'm boring.

01:24Ugh, this is so troublesome!

01:27So, what's your answer? Will you go out with me or not?

01:32But there's a possibility that this isn't a punishment game, right?

01:36Oh, I don't know. Anyway, I'll just say yes. If it's a punishment, I can break up later.

01:42Alright, let's go out!

01:45A few hours later

01:47Um, Momo...

01:49Momo! We're a couple now, so call my name with confidence.

01:54Uh, then, Momo, isn't this closeness a bit much?

01:59Huh? If we're a couple, it's normal to walk close like this, right?

02:04I knew it. This is definitely a punishment game. There's no way a shy guy like me would get this kind of treatment.

02:11Listen, you know, I actually want to get even closer.

02:16Huh? No, it's not okay to get any closer.

02:21Even though I know it's a punishment, my heart is going crazy!

02:25Aww, are you blushing? How cute!

02:29D-don't tease me!

02:33Sorry, sorry. Oh, Riku, are you free after this?

02:38I don't have any plans.

02:40Then let's make a detour. Let's go on a date.

02:44A d-date?

02:46Yep! This way, this way!

02:49Hey, come closer over here!

02:51B-but...

02:53Otherwise we won't look cute in the pictures!

02:56Besides, it's our first time as a couple, right?

02:59I want a lovey-dovey photo that everyone will envy!

03:03So...

03:05Smile!

03:06Wait, Momo!

03:08Look ahead and strike a pose!

03:10Y-yeah!

03:12Okay, say cheese!

03:15Riku, your face is all red!

03:19No need for editing with this blush!

03:22I can't help but get nervous when we're this close.

03:25Is it okay to get this nervous over something like this?

03:29I want a more couple-like photo.

03:31Couple-like photo?

03:35Kissy pose!

03:38K-k-k-kiss? That's going too far!

03:44Just kidding, just kidding.

03:47Momo, I told you not to tease me!

03:50Sorry, sorry, but, you know...

03:54I wouldn't mind kissing you for real, Riku.

03:57Wait, um, Momo!

04:02After that, we enjoyed the arcade for a while.

04:05Today was so much fun!

04:08By the way, you're amazing at the claw crane!

04:13It's not a big deal.

04:15I'm really happy with this plushie.

04:17Thank you, Riku. I'll treasure it.

04:20Her smile is adorable!

04:23Well then, I'll head this way.

04:25See you tomorrow, Riku!

04:27See you tomorrow!

04:29Today was so much fun.

04:32Going on an arcade date is my ideal.

04:35Wait, I ended up having fun!

04:37I was supposed to break up, but what am I doing?

04:41The next day.

04:43I can't continue this relationship.

04:45As a punishment game, I don't know when they'll start laughing at me.

04:49Today, I have to break up properly.

04:52Hey, Momo, I want to talk about...

04:55Riku, here, take this!

04:57Bento?

04:59Of course! When you become a couple, you should have handmade bentos, right?

05:03You made this specifically for me?

05:05I wanted to see my darling's happy face!

05:09Thank you, Momo.

05:11Of course, I'll feed you!

05:13Come on, open your mouth!

05:17This is the situation I've always dreamed of!

05:22Delicious!

05:25I'm glad you liked it.

05:28I'm so happy you're pleased, Riku!

05:30I'll make a bento again for you tomorrow!

05:34It's too much happiness, it hurts my heart!

05:38A few days later.

05:40In the end, I still haven't brought up the breakup.

05:43We can't keep dragging on like this.

05:45What's wrong? Why are you staring at me like that?

05:49Oh, sorry, um...

05:51I'm not mad.

05:53Hey, I still have a little time.

05:56There's something I want to do.

05:58Riku, will you do something with me?

06:01Something you want to do?

06:03Give my darling a lap pillow!

06:06Huh? A lap pillow?

06:08Come on, Riku, come here!

06:10No way, that's just too much!

06:13Don't you like a soft, plump thigh for a lap pillow?

06:17I don't mind at all, it's the best!

06:20Oh, oh, excuse me for intruding!

06:23It's so soft, and it smells nice!

06:26So, this is a lap pillow!

06:29I'll wake you up when it's time, so take your time to rest.

06:33Come on, sleep tight.

06:35Being patted like this makes me sleepy instantly.

06:40Huh? I must have fallen asleep!

06:42Sorry, Momo, I...

06:50Momo fell asleep too.

06:52But why does Momo always do things that I like?

06:55I never thought spending time together could be this enjoyable.

06:59Why doesn't Momo call this a punishment game?

07:03It's hard to say goodbye.

07:06On the way home that day...

07:08Sorry, I fell asleep during lunch break.

07:12It's okay, you made it to class on time!

07:15I'll wake you up properly tomorrow, so don't worry.

07:18Tomorrow... that's right, I need to talk about breaking up.

07:22Hey, you there! Come hang out with us!

07:26What? I'm with my boyfriend right now!

07:29Huh? That introverted guy is your boyfriend?

07:32He doesn't suit you at all!

07:34Forget about that guy! Come hang out with us!

07:37Huh? No way, I'm not interested!

07:40Momo...

07:41I'll be fine, don't worry.

07:43But...

07:44Hey, you introverted guy, just back off!

07:48I'm scared, but I can't back down here!

07:52I won't back off!

07:54Don't lay a hand on my girlfriend!

07:57Huh? Who are you?

07:59You're bothering me, so get lost!

08:02Riku!

08:04Momo, come this way!

08:07You, wait up! Don't try to run away!

08:15Momo, are you okay?

08:17I'm fine, thanks for protecting me.

08:22I didn't really protect you, I just ran away.

08:25Even so, it was cool.

08:27You held my hand tightly and pulled me away.

08:30Thank you again for helping me.

08:33Huh? Again?

08:36It's nothing.

08:37Well then, shall we go home?

08:39I'll walk you home.

08:41You're so sweet. Thanks.

08:45After that, I kept missing the right moment to talk about breaking up.

08:49We're stuck in this fruitless relationship that started with a punishment game confession.

08:54Even though I know it's like that, the more time we spend together, the more I find myself drawn to her.

08:59Momo doesn't even like me.

09:01And then, one month after the confession, on a day off.

09:06The roller coaster was so much fun!

09:09I never thought we'd ride it five times in a row.

09:13I can still go on!

09:15I'd prefer to try something else.

09:17How about that one?

09:19That one? The haunted house?

09:22Of course! When it comes to amusement parks, it's all about thrills, shocks, and suspense.

09:27I feel like something is going to happen.

09:29Let's skip the suspense part.

09:32Come on, let's go, Riku!

09:34We continued to enjoy the amusement park to the fullest.

09:37And before we knew it, several hours had passed.

09:41I really like Momo.

09:44Riku, what's wrong? You seem down.

09:48Huh? Oh, it's nothing.

09:50Really? If you're tired, let's take a break.

09:54There's a bench over there.

09:56Alright, I'll go buy some drinks.

09:58Sure, I'll wait here.

10:01For now, let's just enjoy ourselves without overthinking.

10:05Momo, I'll be right back.

10:07Huh? Is that Ikesugi over there?

10:10What's he talking to Momo about?

10:13Hey, hey, did you see that couple over there?

10:16Yeah, I saw them. They're such a good-looking couple, aren't they?

10:20I envy them so much. I wish I had such a wonderful boyfriend.

10:25If I truly care about Momo's happiness, then I shouldn't be by her side.

10:31I guess it's fine to stop dreaming. We had enough fun, didn't we?

10:38Today was so much fun! Next time, let's go watch a movie together.

10:43Momo, there's something I want to talk about.

10:46What? Oh, the photos from today? I'll send them to you, of course.

10:50I want us to break up.

10:52Huh? What are you saying?

10:55I want us to break up, Momo.

10:58No!

11:01Why? Why are you saying something like this?

11:04Wait, Momo.

11:06If there's something wrong with me, I'll change. I really like you, Riku.

11:12No, that's not true. Because you confessed to me as part of a punishment game, right?

11:19Why would you say that?

11:22When you confessed to me on the rooftop, there were people watching us.

11:25I realized then, and earlier too...

11:28Huh? Earlier what?

11:32It's nothing. Anyway, I can't be with you anymore. Goodbye, Momo.

11:37Riku!

11:39From that day on, I stopped contacting Momo.

11:43Oh dear, are you okay? Riku, you seem really down.

11:47You've got mushrooms growing on your head like...

11:50Otakura.

11:52Could it be that you broke up with your girlfriend?

11:55Uh...

11:56But you were the one who dumped her, right?

11:59Yeah, but you know, Momo isn't a bad person for going along with the punishment game.

12:05She's actually really nice.

12:07So for her happiness, it's better if she doesn't stay with someone like me.

12:12Isn't her happiness something she should decide for herself?

12:16Huh?

12:17Did you talk it out properly? One-sided conversations aren't discussions, you know.

12:22Uh, that's right. Back then, I just one-sidedly told her it was over.

12:27We didn't have a proper discussion.

12:29Thank you, Otakura. I'm going to talk it out with Momo.

12:34A few minutes later...

12:35I wonder where Momo is.

12:37Hey, Riku!

12:39Ikesugi.

12:41Is it true you broke up with Momo? Seriously?

12:44Yeah, but...

12:46Why did you break up? You two were so lovey-dovey.

12:50Momo confessed as part of a punishment game.

12:53Hmm... So you're done with Momo now?

12:56You didn't feel anything during the time you were together?

12:59It's not like that, but...

13:02You know, I actually like Momo.

13:05So, if you're done with her, is it okay if I make a move?

13:09Do you really like her?

13:12I don't take love seriously, so I'm popular.

13:15With a good-looking face like hers, I wouldn't mind having her as a plaything.

13:22No way!

13:23Huh?

13:24Momo is a really nice girl. I... I want her to be happy.

13:28We might not be a perfect match, but I like Momo.

13:32So, if you're going to hurt her, I'll protect her.

13:35Riku...

13:37What are you saying?

13:39Momo...

13:40Seriously, Ikesugi. Don't joke like that.

13:43You have a girlfriend, right?

13:45Huh? What do you mean?

13:47Well, you two seem like you might drift apart if things continue like this.

13:52So we were worried, right guys?

13:55Huh? Guys?

13:57S-Sorry.

13:59We were worried about Momo.

14:01Wait, so you're saying...

14:04It wasn't a coincidence that you were at the amusement park?

14:08You were so enthusiastic and we were worried about you, so we all went to keep an eye on you.

14:14Huh?

14:15Besides, that punishment game was meant to push you forward since you like Riku and were researching everything about him.

14:22But you couldn't take that final step.

14:25Huh? I had no idea.

14:28We didn't think you'd confess just by pushing from behind.

14:32We're sorry. We shouldn't have misled you.

14:36Even though it was to motivate you, I still said some awful things. Sorry about that.

14:41Everyone...

14:43Momo, I'm sorry for assuming things and hurting you.

14:47I kept falling for you more and more and it hurt to think that you were only dating me because of a punishment game.

14:54I should have talked it out properly, but it was a one-sided conversation.

14:58Don't apologize so much. It's my fault for being so spineless to begin with.

15:05You know Riku, back in middle school you saved me.

15:09Huh?

15:10I was a shy, glasses-wearing, chubby girl and everyone used to tease me.

15:16At that time you stood up for me. It made me really happy.

15:21But I lacked confidence and I couldn't confess to you.

15:25I thought you would never like someone like me, so I worked hard to become more attractive.

15:31My older sister taught me about makeup and how to talk, so I ended up looking quite bold and flamboyant.

15:37But deep down I still lacked confidence.

15:40So, I wanted to become more of Riku's type and I thoroughly researched everything about him.

15:47Momo memorized everything Riku likes.

15:50Huh? Really?

15:52I wanted to become Riku's type, but even then I still lacked the confidence to confess and I was struggling with what to do.

16:01That's when I got the opportunity to confess to the punishment game.

16:05I thought it was my chance that I could confess this way, but I never expected that we would end up dating.

16:12I was happy, but I felt guilty all the time.

16:17I'm sorry for deceiving you, but my feelings for you were genuine.

16:22Thank you, Momo. I also love you very much.

16:26Riku, thank you. I love you so much.

16:32And so, Momo and I became a real couple.

16:36Over the next few days, I started spending more time with Momo's group of friends, including Ikesugi.

16:42We became quite close and I would listen to his lovesick ramblings along with Otakura.

16:47As for me and Momo's relationship...

16:51Come on, a little more this way.

16:53L-like this?

16:55Just like that. Don't move.

16:58Okay.

16:59Get ready. 3, 2, 1.

17:04Momo?

17:06I love you, Riku. Let's be together forever and ever.

17:11Of course, I'll be with you forever.

17:14The love that started with a punishment game did not end there. It continued as a happy love story.

17:21Hi, it's me, Mel. Thanks for watching my channel.

17:27I'm super happy if you watch the next and other videos, too.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended