Passer au playerPasser au contenu principal
Berrichonne Ball
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Quelqu'un a sonné ma cloche.
01:02Oui, c'était moi.
01:04Ah, je vois.
01:05J'ai sonné la cloche parce que j'ai un peu de problème.
01:08Un problème ? Ah bien, tu es arrivé au bon endroit alors.
01:12Et quel est ton problème ?
01:14Ce n'est pas vraiment mon problème, c'est...
01:17Bon, laissez-moi commencer au début.
01:21Rufus et moi sommes sortis tôt ce matin.
01:24Nous voulions montrer à notre petit hazelnut le soleil, vous voyez ?
01:27A-t-il apprécié ?
01:28Difficile de le dire vraiment, Oaky. Il a dormi à travers.
01:31Il est un bon dormant pour un jeune hazelnut, n'est-ce pas ?
01:34Oui.
01:35Bonjour. Qui est-ce ?
01:37C'est ce que j'ai essayé de vous dire.
01:39Nous l'avons rencontré pendant notre sortie ce matin.
01:42Il s'appelle Hickory.
01:43Bonjour, Hickory.
01:44Bien, vous êtes un joli jeune rufus.
01:48Pas un rufus, un moumous.
01:50Mais vous n'avez pas de cou.
01:52Alors vous ne pouvez pas être un mou...
01:54Je n'ai juste pas de cou.
01:57Ah.
01:58Tout le monde peut voir que vous n'êtes pas un rufus.
02:02C'est juste que je... j'ai oublié mes spectacles.
02:05Mais vous n'avez pas de spectacles.
02:07Bien sûr que vous êtes un mou.
02:10Et un mou très spécial aussi.
02:12Après tout, ce n'est pas chaque jour que vous rencontrez un mou sans cou.
02:18Alors, Hickory, où habites-tu ?
02:21Nowhere. Je n'ai pas de maison.
02:24Tu n'as pas de...
02:25Tu n'as pas de...
02:26Alors, qu'est-ce qu'il y a avec ta mère et...
02:29Oh.
02:30Tu es un mou, pour être sûr.
02:32Pas de cou non plus.
02:34Bien, bien, bien.
02:36Dans ce cas, nous devons juste trouver une maison pour toi, n'est-ce pas ?
02:41Hey, oh, oh.
02:43Oh, ne t'inquiète pas.
02:44Qu'est-ce qu'il y a, Albert ?
02:46Je ne peux pas le trouver nulle part.
02:48Quoi ?
02:49Mon pied.
02:50Mon bon pied de marche.
02:52Honnêtement, Albert.
02:54Tu l'as dans ta main.
02:56Quoi ?
02:57Oh.
02:58Bon, bless my soul.
03:01There it is.
03:04I wonder how it got there.
03:07Now then, there's another thing I...
03:09OK.
03:10Hello.
03:11Hello, Rose.
03:13Morning, Albert.
03:14Morning, young duck.
03:16And who's this whippersnapper, eh ?
03:19This is Hickory.
03:22Tag !
03:23You're on !
03:29Tag !
03:30Gosh, you're a fast runner.
03:32Still, I can see why.
03:34Hmm ? Why ?
03:35Well, you don't have so much weight to carry as some of us.
03:38How do you mean ?
03:39You've got no tail, silly.
03:41I can't help that.
03:42You look more like a shrew than a mouse.
03:44Snoot, I don't think you should...
03:46No, you don't.
03:48That's your trouble.
03:50That's why I'm much better at tag than you.
03:52Tag !
03:53Come on, shrewy.
03:55You're on.
03:56Hey, come on.
03:58I tagged you.
04:00You're it.
04:03Spoilsport.
04:05And so, I was wondering if Hickory could...
04:10Hickory ?
04:11Where's he gone ?
04:13I don't know, do I ?
04:14You weren't very nice to him, Snoot.
04:17Well, he looked just like a shrew.
04:19No, Corncracker.
04:20I'm surprised at you.
04:22Were you making fun of him ?
04:23Only a bit.
04:24Oh, dear.
04:26He's a bit sensitive, you know.
04:28I'm sorry.
04:29Oh, well.
04:30We'll just have to find him.
04:32Which way did he go, Root ?
04:34That way, I think.
04:36Right.
04:37He can't have gone far.
04:39Hickory ?
04:41Hickory !
04:42Well, young lady.
04:44Don't just stand there.
04:46You've got a little looking to do, too.
04:48When you find him, you'd better say you're sorry.
04:50Yes, ma'am.
04:51Sorry, ma'am.
04:53Hickory !
04:54Hickory !
04:56I didn't mean it.
05:01It's not fair.
05:03Nobody likes me.
05:04All because I haven't got a stupid tail.
05:07It's not my fault.
05:09I can't help it.
05:13And I'm not a shrew.
05:16I should get a better view from up here.
05:20Hickory !
05:22Hickory ?
05:24Oh, dear.
05:28Hickory !
05:29I'm sorry.
05:31I didn't mean to be...
05:33Ouch !
05:34I'm stuck !
05:36Ouch !
05:37Oh, come on !
05:38I...
05:39Ouch !
05:40Oh, my tail !
05:44Ouch !
05:45My...
05:46My tail !
05:50He ought to hear this.
05:53Hickory !
05:59Now that's loud.
06:01Wonder where I'm going to sleep tonight.
06:03Same as usual, I suppose.
06:05Under a hedge or...
06:08What's that ?
06:10Sounds like...
06:12Someone's in trouble.
06:15Oh, my poor tail !
06:18My poor tail !
06:20Help !
06:21Help me, someone !
06:23Oh, it's you.
06:24Hickory !
06:25What's the matter ?
06:26I've got my tail stuck.
06:28And it hurts.
06:29At least that's something I wouldn't have to worry about.
06:32Look, I'm sorry about what I said.
06:35Really.
06:36It's all right.
06:38Now, let's see what we can do here.
06:41Ouch !
06:42I'm sorry.
06:43I'm trying to be gentle.
06:44Yes, it didn't hurt.
06:46Then why did you...
06:47Just thought it might.
06:48Ouch !
06:49There.
06:50Oh, thank you, Hickory.
06:52Thank you !
06:53Hickory !
06:56Wow !
06:58Okey-doke.
06:59What have you got all that stuff in your ears for ?
07:01Sorry ?
07:02Can't hear you.
07:03I've got cotton wool in my...
07:05In my ears.
07:07That's better.
07:08Very loud, my megaphone.
07:10Still, seeing as you found him, Snoot, I won't need it anymore.
07:14Oh, I didn't find him, Okey.
07:16He found me.
07:17Eh ?
07:18But I thought...
07:19You see, I've got my tail trapped.
07:22And Hickory rescued me.
07:25It really hurt.
07:27But Hickory was really gentle.
07:29And he got it out in no time.
07:31Well, it seems we owe you some thanks, young Hickory.
07:34If there's anything we can ever do for you...
07:37Well, as a matter of fact...
07:40You see, Hickory hasn't got a home.
07:43Or a family.
07:44And we were wondering...
07:45Then he'd better come and live with us.
07:47We've got plenty of room.
07:49And Root has always said how he wanted a brother.
07:52Oh, yes !
07:54Yes, please !
07:55Please stay, Hickory !
07:57Yes, please do !
07:59What ?
08:00Even though I haven't got a tail ?
08:01Silly !
08:03It's like I always say...
08:06A cat's not a dog...
08:08And a sprat's not a whale.
08:10You can't tell a mouse by a glance at his tail !
08:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

Shaun the Sheep 🐑 Season 2!!! - Cartoons for Kids 🐑 Full Episodes Compilation
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
Tom and Jerry A Little Mischief Never Hurt Nobody Classic Cartoon
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
Dragon Ball Legends Gameplay
Berrichonne Soccer
il y a 1 an
Half-Life (Subtitles Mod) #5
Skyline Snippets
il y a 1 an
The Dating Guy The Dating Guy S01 E005 – Statute of Limitations
danielmcmillan92
il y a 3 ans
The Dating Guy The Dating Guy S01 E002 – Beaver Fever
danielmcmillan92
il y a 3 ans
Best Animation Movie 2024
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Shaun The Sheep - Full Movie 2020
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Ice Age Best Animation Movie cartoon
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Sheep on Phone!🐑 Shaun the Sheep - Cartoons for Kids 🐑 Full Episodes Compilati
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Astro Boy (2009)
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E11
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E32
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E04
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E12
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E03
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E06
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E22
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E05
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E54
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E02
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E15
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E45
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E42
Berrichonne Ball
il y a 1 an
Baby Looney Tunes S01 E33
Berrichonne Ball
il y a 1 an