The Mudge Boy Bande-annonce (EN)

Regardez The Mudge Boy Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:30Stop it! Stop it!

00:34Duncan Mudge was never an ordinary boy.

00:37Want to know a secret?

00:38You can calm a chicken by putting its head in your mouth.

00:42My mom showed me.

00:43He has lost the only person who understood him.

00:47Your mom was a weirdo too, huh?

00:49Freak!

00:50And he was growing up in a place...

00:52How are you ever going to take care of yourself, huh?

00:55...that had no tolerance for those who might be different.

00:58You act like a girl sometimes, Duncan.

01:00Duncan, get your filthy ass off your mother's sofa. Now!

01:04In case you haven't noticed, she's dead.

01:08Take your clothes off.

01:13This is my hideout.

01:14Did you ever bring a girl up here?

01:19He is a spitting image of Lydia.

01:21Yeah, I see.

01:22Try it on.

01:23You really want me to?

01:24I don't want you to. I just thought it would be funny.

01:28Ça a l'air bon.

01:29Duncan Mudge will have to learn...

01:33C'est ça ce que tu veux, hein?

01:36Salut, petit chien.

01:38...that being a man...

01:41...might mean nothing more...

01:44Scotty!

01:45...than being who you really are.

01:49Emile Hirsch.

01:51The Mudge Boy.

01:54Qu'est-ce qui s'est passé?

01:57Qu'est-ce qui s'est passé?