00:01¡Hemos llegado!
00:02¡Mira eso!
00:03¡Nueva York!
00:07¡Tienes cara de pizza!
00:09El tío Nayal está en California, a miles de kilómetros de aquí.
00:12Entonces, ¡cojamos el tren!
00:14Pero...
00:15¿A dónde vas?
00:19¿Qué le ha pasado?
00:20¿No puede hablar?
00:21No le hace falta.
00:22Su mirada lo dice todo.
00:24El tren no es una amenaza.
00:25Lo tomaremos fácilmente.
00:27Eh, ¿en qué habíamos quedado?
00:29Que nos lo quedaríamos hasta encontrar al tío Nayal.
00:31¿Y lo hemos encontrado?
00:32No.
00:33Pues ahí lo tiene.
00:35¿Podríamos acariciarlos un minuto?
00:39¡No! ¡El tren!
00:43¡Nadie se mueva!
00:46¡Casi tan divertido como una atracción de feria!
00:50No podías haberte quedado calladito.
01:00¿Te gusta la luna, verdad?
01:02¡Para! ¡No!
01:03¡Ey! ¿De qué estáis hablando?
01:11Mi abuela solía decir que no hay que rendirse nunca.
01:17Prométeme que harás lo mismo.
01:22¡Nosotros buenos!
01:24¡Amigos!
01:26¡Amigos!
01:28¿Por qué hablas tan despacio?