00:00Las condiciones que Pedro Armendariz puso para trabajar en Hollywood
00:14El actor estrella de la época de oro del cine mexicano, llegó a Estados Unidos a partir
00:19de la invitación de Marie Pickford, máxima figura femenina del cine mudo, para que trabajara
00:24en la empresa que había formado con Charles Chaplin.
00:27Pedro Armendariz fue uno de los mexicanos que hizo historia de forma internacional al
00:31llevar con éxito su talento a Estados Unidos, siendo peleado por productores, aunque esto
00:36le costó varias críticas por parte del público mexicano, por dejar de lado su carrera en
00:40tierra azteca. Para los mexicanos siempre ha sido complicado
00:44hacerse camino en el extranjero, pero el caso de Pedro Armendariz fue muy diferente, y marcó
00:49la historia de la industria del entretenimiento en el país, ya que llegó a participar en
00:53más de 20 películas fuera del país, la mayoría de estas son estadounidenses, mientras
00:58que solo algunas franceses e italianas. Mientras algunos críticos del cine y el público
01:02felicitaban en su momento al histrión por lo que estaba logrando, otros lo tacharon
01:06de traidora al ver a Hollywood como una competencia, acusaciones de las cuales tuvo que defenderse.
01:12Algunos actores como María Félix llegaron a señalar que en la industria del entretenimiento
01:16estadounidense solo buscaban a los mexicanos para hacer papeles de rancheros, indígenas
01:20o matones, para ello mostrarse como salvadores de la sociedad, por ello y porque nunca le
01:25ofrecieron un papel a la altura a la doña, decidió nunca debutar en Estados Unidos,
01:30y artistas como Armendariz vieron afectada su imagen por sus declaraciones.
01:35Sin embargo Pedro gozó de una suerte muy diferente a la descrita por la actriz, pues
01:39los proyectos en Hollywood para el actor nunca fueron causa de controversia, ya que incluso
01:44los productores se habrían peleado por tenerlo unos minutos en la pantalla grande, igual
01:48que con Dolores del Río, el protagonista de Maclovia disfrutó de que los cineastas
01:52lo buscaran a él y lo llenaran de gentilezas, como él llamaba a las facilidades que le
01:56proporcionaban. A su llegada a tierra estadounidense, el
01:59estrión no pudo gastar ni un solo peso de su dinero, pues lo dejaron a cargo de una
02:02persona que sería su acompañante, y todo lo que pidiera el actor tenía que ser proporcionado
02:07por él. Fue invitado por Mary Pickford, una de las
02:11máximas figuras del cine mudo a nivel internacional, que también era accionista en la empresa
02:15United Artists Corporation, empresa cinematográfica fundada por ella, Charles Chaplin, Douglas
02:20Fairbanks y David Work. El hecho de que Armendariz fuera considerado
02:24como una figura muy importante dentro de la industria, se le permitió poner sus propias
02:29restricciones para su participación en películas, una de ellas, y la más importante, es que
02:34de ninguna manera filmaría una película de ambiente mexicano.
02:38La siguiente era que los guiones de las cintas en las que participaría no se aprobarán
02:42hasta que John me muestre de acuerdo", dijo el actor en una entrevista.
02:47La buena recepción que en ese país tuvieron con él no habría bastado para conquistar
02:50su corazón, incluso. Aseguraba que él ya no podría dejar a México y su cine, mi hogar,
02:55mi vida, han sido forjados en México, aquí están mi mujer y mi hijito, nuestros amigos,
03:01no podría dejarlos. Iré a Hollywood a trabajar, sí, pero como si se tratara de unas vacaciones
03:06y nada más. Yo me debo al cine mexicano, y por ninguna cantidad me atrevería a traicionarlo,
03:12puedo expresar. Pese a que Pedro Armendariz se mostró siempre
03:15renuente a vivir en Estados Unidos, sus últimos días los disfrutó ahí.
03:20El 18 de junio de 1963, el actor se suicidó en un hospital de Los Ángeles, en donde se
03:25encontraba internado debido a que un cáncer estaba acabando con su cadera, mismo que fue
03:30causado debido a la radioactividad que había en la locación en la que se grabó la cinta
03:34de Conqueror, en la que él participó.
03:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Comentarios